PRINCIPALELE SURSE
PRINCIPALELE SURSE
Cartea folosește traducerile:
A. Adalis; I. Aliyeva; Yu. Alikhanova; P. Antokolsky; K. Arsenieva; K. Balmont; C. Banu; S. Botvinnik; V. Bryusov; V. Burov; V. Velichko; R. Vyatkina; B. Golubeva; N. Grebneva; A. Georgia; I. Gurova; V. Derzhavin; N. Jean; S. Dmitrieva; T. Elizarenkova; I. Evsa; N. Zabolotsky; V. Zaitsev; V. Zvyagintseva; T. Zulfikarova; N. Il'ina; V. Kafarova; N. Kononova; Ya. Kozlovski; F. Korsha; A. Kochetkova; I. Kutasova; A. Kouchner; V. Levik; N. Leontief; S. Lipkina; K. Lipskerova; I. Lisevich; M. Lozinsky; V. Mazurkevich; V. Malyavina; V. Mikryukova; I. Nalbandian; A. Naumova; L. Nekori; E. Nikogosov; L. Penkovsky; L. Perelomova; G. Permyakova; G. Plisetskogo; L. Pomirantseva; P. Porfirova; V. Rafalsky; O. Rumera; S. Severtseva; D. Sedykh; I. Selvinsky; G. Semenov; E. Sinitsyna; T. Spendiarova; A. Starostin; N. Strijkov; A. Syrkin; N. Tenigina; M. Titarenko; N. Tolibi; V. Toporov; I. Thorzhevskogo; I. Umova; V. Uspensky; V. Feoktistov; Yang Hin-shun; A. Shcherbakova; L. Yakovleva; A. Yanov; G. Yaroslavtseva.
DESPRE CREATOR ȘI CREARE
Lumea este trupul universului,
al cărui suflet este Domnul.
Credeam că ești dincolo de mine, trăind în ceruri,
Ești dizolvată în ființă, în vremuri veșnice,
De când te-am prins, adevărul mi-a fost dezvăluit:
Tu ești cel pe care l-am plecat, făcând primul pas.
De ce vă obosiți mintea într-un cerc de căutări stricte
Și plângând despre inutilitatea unui vis preferat?
La urma urmei, ești pătruns de la cap până-jos de Dumnezeu,
Necunoscut pentru tine, ce cauți?
Omar Khayyam
În momente este vizibil, adesea ascuns.
El ne urmărește îndeaproape viața.
Dumnezeu veșnicia noastră se învârte!
El compune, pune și arată.
Omar Khayyam
Fiecare lucru ne arată Domnul zi și noapte, dar numai câțiva dintre noi ne dau seama de acest lucru și majoritatea nu.
Sunt fericit că trăiesc într-o dorință în ceruri.
Oh nu, nu în madrassas ne-a inspirat!
Trebuie să fie că venim în această lume cu ea,
Și acționează pe inimă ca un balsam.
Baba Tahir
Fii dezvăluit! Ai auzit! Fii! Oh, haideți să mă agăț de tine!
Apelul meu pasional ascunde esența divină.
Nu înțelegi? Ei bine, atunci! Apoi, ascultă-l pe Tahir:
Allah a creat lumea într-un singur cuvânt: "Fiți!"
Baba Tahir
Această lume există datorită
eforturile unite ale lui Dumnezeu și ale omului.
Canakya Pandit
Viața este un dar al lui Dumnezeu pentru om, iar o viață bine tratătă este un dar al unui om pentru Dumnezeu.
Baurzhan Toishibekov
Faptul că eu există este pentru mine un miracol constant: aceasta este viața.
Rabindranath Tagore
Perla este un templu construit în jurul bobului de nisip.
Ce fel de dorință pasională ne-a construit cadavrul și în jurul căreia se află granule de nisip?
Gibran H. Gibran
Într-o bună zi, vom înțelege că moartea este lipsită de putere pentru a ne priza sufletul de nimic din ceea ce a fost dobândit, pentru că a dobândit același lucru și este el însuși același lucru.
Rabindranath Tagore
"Eu", "a mea", este sămânța existenței lumești. Când nu există nici eu, nici a mea, moare. Fără sămânță, nu există naștere, deoarece nu există foc fără combustibil.
Vechi vorbire indiană
Și tulpina de iarbă este demnă de lumea minunată în care crește.
Rabindranath Tagore
În crestatura zidului, în mijlocul răcoarei nopții,
Floarea a înflorit. Desenul nu la făcut fericit.
El, care nu are nici o afinitate,
Și soarele spune: "Ce mai faci, frate?"
Rabindranath Tagore
Dumnezeu este un vast ocean, simțindu-i fiecare picătură.
Baurzhan Toishibekov
O picătură a fost luată la revedere la mare - totul în lacrimi!
Râzând liber marea - toate în raze!
"Fly până la cer, cad la pământ -
Încheiați unul: din nou, în valurile mele. "
Omar Khayyam
Raza se îndreaptă spre rază și nu se separă niciodată de soare.
Este cel care în toate
creaturile împrăștiate văd un singur început?
Vechi vorbire indiană
"Ești o picătură mare de rouă sub o frunză de lotus și eu sunt o picătură mică pe partea superioară", a spus Rosinka lui Ozeru.
Rabindranath Tagore
Cine vede în toate ființele o singură entitate imperială, care vede în separat inseparabil, este înzestrat cu o bună cunoaștere. Cine vede în toate ființele, diversitatea și separatismul, știind cine este orbit de pasiune, nu grija despre motivul Neînțelegând esența legată de una, ca și în cazul în care la cunoașterea universală a întuneric.
Vechi vorbire indiană
El vede cu adevărat cine vede cel mai înalt conducător, locuind în mod egal în toate ființele și nu pierind cu distrugerea lor.
Vechi vorbire indiană
Mulțumim flacărei pentru lumina ei, dar nu uitați Lampa stând la umbra cu o persistență de răbdare.
Rabindranath Tagore
"Suntem cu frații de flacără", a lăudat fumul din foc.
Ash sa lăudat: "Sunt sora lui."
Firefly a spus, epuizat cu o laudă goală:
"Sunt mai aproape de flacără, deși nu este legat de el prin rudenie".
Rabindranath Tagore
Pe măsură ce râurile, pierzându-și numele și imaginile, se toarnă în ocean, atât de iluminate, eliberate de nume și de imagine, se îmbină cu ființa divină superioară.
Vechi vorbire indiană
Ce este aici, atunci și acolo; că acolo, aici și acolo. Cine vede în lume o pluralitate care merge de la moarte la moarte.
Vechi vorbire indiană
Credința te va elibera și te va conduce dincolo de moarte.
Vechi vorbire indiană
Lumea este trupul universului, al cărui suflet este Domnul,
Iar oamenii cu îngerii dau împreună carne senzuală.
Focul și praful, apa și aerul - lumea este creată din particulele lor.
Unitatea în lume este perfecțiunea; Orice altceva în lume este o minciună.
Omar Khayyam
Totul în lume se face prin natură.
Vechi vorbire indiană
Persoana urmează pământul, pământul urmează cerul, cerul urmărește dao-ul, iar Tao urmărește naturalețea.
Totul din lume crește, înflorește și se întoarce la rădăcină. Întoarcerea la rădăcina ta înseamnă liniște; consonanța cu natura înseamnă veșnică.
Toți artificiali sunt sortiți să moară, toți naturali să se renaște.
Tulburările și bucuriile sunt frecate unul împotriva celuilalt. Când se freacă unul de celălalt fără urmă, se va naște fericirea. O astfel de fericire nu poate fi distrusă. Îndoiala și credința se corectează reciproc. Când se corectă reciproc, vor apărea cunoștințe. Aceste cunoștințe vor fi autentice.
Hun Zi Cheng
"Viața este ca o umbră care trece", spune Scriptura. Cui umbra este asta, o umbră dintr-un turn sau o umbră de la un copac? Nici asta, nici alta: este o umbră de la o pasăre care zboară, pentru că. o pasăre zboară și nimic nu rămâne, nici păsări, nici umbre.
Această lume este fără valoare! Poluarea montană este asemănătoare cu tinerețea noastră, arderea iarbă este ca și restul vieții, umbrele de nori sunt plăcute, visul este ca un cerc de copii, prieteni, slujitori și femei.
Vechi vorbire indiană
Ce o mare diferență între un excelent, liber, nimic stricat lumea naturală, atât de pașnică, liniștită și de nepătruns, și agitația noastră de zi cu zi cu necazurile sale jelitoare nule și dispute.
Rabindranath Tagore
Stepa înflorește de secole și nu va înflori în curând.
Secole în munți florile mângâie privirea.
Unii vin în lume, alții duc moartea,
Si stepa este inca aceeasi stepa, iar muntii sunt aceiasi munti.
Baba Tahir
Spui - timpul trece.
Mad bărbați - tu ești tu care treci.
Al-Hamadani
Fiecare suflet este potențial divin. Scopul este de a face o divinitate aparentă interioară. Faceți acest lucru prin muncă, rugăciune, control mental sau filosofie - una dintre ele, mai multe sau toate împreună. Aceasta este întreaga religie. Doctrine, dogme, ritualuri, cărți, temple etc. - toate acestea sunt secundare.
Vivekananda
Sufii sunt diferite: unele sunt avocați de cunoaștere, alții - suporterii întorc la Dumnezeu, și alții - susținători ai iubirii, al patrulea - de susținători ai unității lui Dumnezeu, iar restul - toate acestea, iar unele sub aceste calități; există sufiți fără definiții.
Cele trei „Calea iogicheskih“ principal la libertatea (de acțiune, cunoaștere, dragoste) corespund caracteristicilor tipurilor psihologice de bază ale oamenilor, caracterizate printr-o predominanță de cunoștințe, emoții sau impulsuri din totalul dinamicii vieții lor mentale.
Vivekananda
Este imposibil să ne închinăm Absolutului și trebuie să ne închinăm o anumită manifestare a Lui, mai întâi de toate, cu una care corespunde naturii noastre.
Vivekananda
Datorită ritualului, mințile credincioșilor adunați pentru închinare în templu sunt plini de gânduri, simboluri ale cărora sunt temple, ritualuri și alte încarnări specifice legate de religie.
Vivekananda
Ritualul este necesar pentru religie, deoarece majoritatea nu pot absorbi abstractizările spirituale, până când nu ajung la un grad înalt de maturitate al spiritului.
Vivekananda
Refuzând totul doar pentru că alții o pot folosi abuziv poate fi înălțimea prostiei. Adevărul Sufi nu poate fi redus la reguli și la statute, formule și ritualuri, dar în parte este prezent în toate aceste lucruri.
În toate cazurile, miracolele sunt în același timp instrumente de influență și evaluare a oamenilor pe care îi influențează.
Dumnezeu nu are o religie.
Mahatma Gandhi
M-am gândit adânc despre toate religiile și am constatat că sunt numeroase ramuri ale unui trunchi având o singură rădăcină. Nu cereți unei persoane să mărturisească o anumită credință, pentru că în acest caz se va separa doar de rădăcina sa puternică.
Al-Hallăg
Există multe credințe și toate sunt diferite.
Ce înseamnă - erezie, păcat, Islam?
Am ales dragoste pentru Tine, Doamne,
Totul altceva este gunoi fără valoare.
Omar Khayyam
învățăturile Bisericii, ritualuri, scripturi, Vedele, dogme - acestea sunt doar un gard pentru a proteja plantele tinere, care trebuie demolată în timp util pentru a permite plantelor să crească și să devină un copac.
Vivekananda
Religiile sunt căi diferite care apar în același punct.
Mahatma Gandhi
Deoarece apele multor râuri, fiecare dintre care are izvorul ei, sunt amestecate în ocean, așa sunt și căile care par drept sau înfășurând, alese de oameni datorită înclinației lor, toate conduc la Dumnezeu.
Vivekananda
Oamenii se nasc numai cu natura pură, și numai atunci părinții le fac evrei, creștini sau închinători la foc.
Dogma devine obiceiul, iar bătrânul trăiește conform regulilor la care el obișnuiește copilul.
Este ritualismul în religie care se face vinovat de fanaticul opus caracteristicilor specifice ale propriei religii față de trăsăturile tuturor celorlalte, "pierderea perspectivei", în virtutea căreia diferențele ascunde unitatea.
Vivekananda
În numele lui Dumnezeu, atât de mult sânge a fost vărsat, deoarece oamenii nu se întorc la propriile lor sentimente religioase, ci sunt mulțumiți de respectarea obiceiurilor strămoșilor și doresc ca alții să se comporte ca ei.
Vivekananda
Când o singură religie are o pretenție de a face ca toată omenirea să accepte doctrina ei, aceasta devine tiranie.
Rabindranath Tagore
Un martir este cel care este gata să moară pentru credința sa,
și un fan este cineva care este gata să o ucidă pentru ea.
Baurzhan Toishibekov
Nimeni nu are voie să afirme măcar o poruncă prin chiar cel mai mic păcat.
Doar credința care predică dragostea tuturor oamenilor fără distincție de credință este adevărată.
Baurzhan Toishibekov
El este un om al cărui inimă este bunătate,
Numai unul care suferă de durere de la un străin.
Dar el sau sclavul lui Hristos,
Sau politerapeut - îmi pasă oricum?
Salman Savage
Luptați-vă cu cei care nu cred în Allah ...
Coran 9.29
Dacă mintea nu este capabilă să distingă între adevărata religie și rău, ar fi o nebunie să fii un aderent al unei religii împotriva celuilalt, expunându-se la pericolul iluziei.
Dacă întâlnești o persoană care se uită la un punct, atunci este afectată în minte. Dacă întâlnești un om obsedat de o idee, atunci este capabil de răutate.
Principala regulă de comportament este toleranța reciprocă, înțelegerea faptului că oamenii nu pot gândi la fel și că vedem cu toții fragmente ale unui adevăr din diferite unghiuri.
Mahatma Gandhi
Învingeți pe politeiști, unde îi găsesc, îi prindeți, asediați, aranjați o ambuscadă împotriva lor în fiecare loc ascuns! Dacă s-au întors și au făcut rugăciunea și au curățat, eliberați-i calea; căci Allah este Iertător, Milostiv!
Nu luați de la cei necredincioși nici prieteni, nici ajutoare, până când nu se mișcă pe calea lui Allah; Dacă se întorc, atunci îi apucă și îi ucide, oriunde îi găsesc.
Coran 4,89
Un musulman ar trebui să fie blând cu al său, dar aspru și crud față de necredincioși.
Geidar Jemal
Dacă deodată ți-a coborât grația -
Puteți face tot ce trebuie să dați adevărul.
Dar, om sfânt, nu dă-i mânie
Pe cel care nu vrea să sufere pentru adevăr!
Omar Khayyam
Nici un principiu înalt nu poate justifica răutatea și trădarea.
Fazil Iskander
Dacă crezi orbește, nu vei găsi o cale,
Dacă credeți, vă veți petrece viața îndoielnică.
Omar Khayyam
Îndoială este calea către Adevăr; care nu se îndoiește - nu vede cine nu vede - nu înțelege, cine nu înțelege - rămâne în orbire și eroare.
Datorită îndoielilor dvs., lumea se perfecționează.
Sri Aurobindo
Eliberați-l pe credincios de la îndoială - și veți obține un fanatic.
Baurzhan Toishibekov
Tu cu o grămadă de proști, că, fiind mândru,
Eu sunt primul dintre cei înțelepți care sunt printre noi,
Fiți măgăriți: dacă văd măgarul,
Uite, ereticii te vor socoti!
Omar Khayyam
"Doamne, cum îmi încălzește sufletul!" - spunea diavolul, uitându-se la incendiile Inchiziției.
Baurzhan Toishibekov
De fiecare dată când cărțile arde pe pământ, zeii din cer râd la Prometheus.
Baurzhan Toishibekov
Cu cât focurile Inchiziției ardeau mai stralucitoare, cu atât mai întunecată era întunericul.
Baurzhan Toishibekov
De fapt, adesea puterea noastră morală ne permite să facem cu succes răul.
Rabindranath Tagore
Slăbiciunea libertăților este că ei sunt gânditori liberi. Ei nu sunt gata, ca fanatici, la lupte feroce.
Ryunoske Akutagawa
Cu măgarii să fie un fund, nu-ți dezvălui fața!
Întreabă persoana surdă - el va spune: "Sunt minunat!" Și dacă măgari nu au urechi,
Căci pentru măgari este un eretic evident.
Omar Khayyam
DESPRE FORȚĂ ȘI RANDOMITATE
Stelele au scăzut, dar nu au fost forțate.
astrologie
Totul este prevăzut, dar voința este dată; Lumea este judecată de bunătate, însă totul depinde de majoritatea faptelor.
Domnul permite fiintei vii sa faca fapte drepte pentru a se putea ridica; Domnul îi oferă ocazia de a păcătui și de a merge în iad.
Vechi vorbire indiană
Afacerile oamenilor nu sunt ceva care poate satisface sau provoca pe Allah la mânie. Dimpotrivă, El se bucură de mulțumirea unor oameni, înzestrându-i cu lucrările celor care fac satisfacția Lui și supărat pe ceilalți, dotându-i cu faptele celor împotriva cărora sa întors mânia Lui.
Allah le împușcă din cale, oricine doresc și pleacă, pe care doresc.
Coranul 35.9
Capcane, găuri pe drum -
Dumnezeul lor le-a pus și le-a spus să meargă.
Și a prevăzut totul. Și m-au lăsat
Și el judecă! Cel care nu a vrut să salveze!
Omar Khayyam
Întunericul sclavilor este cu tine, tu ești proprietarul nenumăratelor averi.
Dar nu robie slavești Ești atât de înălțat, Creator!
Dacă un înger înaripat ar putea,
Înainte de a fi prea târziu, termenul nu este îndeplinit,
Scroll brutal pentru a smulge, contrabandă
Sau traversați amenințarea liniilor!