Hadith: "Cu adevărat Allah urăște, când minte!"
5040 - حدثنا محمد بن المثنى وحدثنا معاذ بن هشام قال حدثنى أبى عن يحيى بن أبى كثير قال حدثنا أبو سلمة بن عبد الرحمن عن يعيش بن طخفة بن قيس الغفارى قال:
كان أبى من أصحاب الصفة فقال رسول الله -صلى الله عليه وسلم: «انطلقوا بنا إلى بيت عائشة». فانطلقنا فقال: «يا عائشة أطعمينا». فجاءت بحشيشة فأكلنا ثم قال: «يا عائشة أطعمينا». فجاءت بحيسة مثل القطاة فأكلنا ثم قال: «يا عائشة اسقينا». فجاءت بعس من لبن فشربنا ثم قال: «يا عائشة اسقينا». فجاءت بقدح صغير فشربنا ثم قال: «إن شئتم بتم وإن شئتم انطلقتم إلى المسجد».
قال: فبينما أنا مضطجع فى المسجد من السحر على بطنى إذا رجل يحركنى برجله فقال: «إن هذه ضجعة يبغضها الله». قال: فنظرت فإذا رسول الله -صلى الله عليه وسلم.
قال الشيخ الألباني. ضعيف مضطرب, أن الاضطجاع على البطن منه صحيح
رواه أحمد (3/429 و 430 و 5/426 و 427), وأبو داود (5040), وابن ماجة (752 و 3723), وابن حبان (5550).
قال حافظ ابن حجر في «تخريج مشكاة المصابيح» 4/342. فيه اختلاف كثير
قال الشيخ الألباني في فعيف سنن ابن ماجة »165. ضعيف
قال الشيخ الألباني في «صحيح الجامع الصغير» 2271. صحيح
قال الشيخ الألباني في «تخريج مشكاة المصابيح» 4645. قوي بغيره
قال الشيخ الألباني في «صحيح الترغيب والترهيب» 3080. حسن لغيره
5040 - Muhammad ibn al-Musannah ne-a spus:
"Ne-a spus Mu'az Ibn Hisham, care a spus:
"Tatăl meu mi-a spus de la Yahya ibn Abi Kasir, care a spus:
"Abu Saliam ibn 'Abdu'r-Rahman ne-a spus de la Ya'ish ibn Tõhf ibn K'ays al-Gifari, care a spus:
„Tatăl meu a fost unul dintre oamenii care au trăit sub un baldachin în moschee, și (cumva) Mesagerul lui Allah„alaihi wa sallam a spus (la noi):“Vino cu noi la casa Aishei, Allah poate fi mulțumit de ea Allah", și am mers (cu el și când am venit), a spus: "Oh Aisha, hrăniți-ne!", apoi ne-a adus hașiș și am mâncat. Apoi, din nou, el a spus: „O, Aisha, hranei pentru animale ne!“, Și ea a adus Hayes, de mărimea unui Partridge (adică unii), și am mâncat (l). Apoi a spus: "O, Aisha, dă-ne apă!", Și apoi ne-a adus o ceașcă de lapte și am băut (el). Apoi, el (din nou) a spus: „O, Aisha, ne-a făcut!“, Iar ea ne-a adus un vas mic, și am avut o băutură, și apoi a spus: „Dacă doriți, puteți petrece noaptea (aici), iar dacă vrei poți du-te la moschee! ""
- (tatăl meu) a spus: „Când am fost în moschee de pe abdomen din cauza bolii pulmonare, unii oameni m-au mutat cu piciorul și a zis:“ Dumnezeu adevărat urăște atât de minți „Și m-am uitat (la început! ), și sa dovedit că (acest om era) Trimisul lui Allah, pacea și binecuvântările lui Allah fie asupra lui. " Acest hadis de Ahmad 3/429, 430, 5/426, 427, Abu Dawud 5040, Ibn Majah 752, 3723, 5550, Ibn Hibban.
Hafiz Ibn Hajar a spus: "Sunt multe neînțelegeri despre el". A se vedea "Tahrid Mishkatul Masabih" 4/342.
Sheikh al-Albani a numit hadeeth slab și confuz, cu excepția ultima parte a acestuia, care se referă la culcat pe stomac, care este de încredere. Vezi Da'if Abi Dawud 5040, Daif Ibn Majah.
Naratori credibil, cu toate acestea, în ceea ce privește numele unui adept al companionilor de dezacord, și nu se cunoaște. În același timp, ad-Dyya al Makdisi adus in "Al Mukhtar" (Hadith în care el a considerat exacte. Aprox. Per.) 31 / 1-2 și în Abu Nu'aym "Hilyatul-auliya" 1 / 374. Dar este amplificat de un alt hadeeth [1]. A se vedea "Tahrid Mishkatul Masabih" 4/343.
"Hashisha" este o farfurie din grâu măcinat, care, după măcinare, este gătită și se adaugă carne sau date. Vezi Aune al-Ma'bud pe 13/259.
"Hayes" - o farfurie din făină, date, brânză și grăsime. Vezi Aun al-Ma'bud 13/260.
[1] Shaykh al-Albani, dar avea milă de el, spune hadith, care se află în cartea "Mishkatul-Masabih" înainte de această hadith afirmând că Abu Hurayrah, poate fi mulțumit Allah „, anhu, el a spus:„(One) a se vedea (un om) culcat pe burta lui, mesagerul lui Allah „alaihi wa sallam a spus:«Adevărat, Allah nu-i place să mintă atât!»"