Locul prepoziției din propoziție nu este definit rigid, deși prepositionul este adesea plasat în fața substantivului. Cu toate acestea, în limba engleză există o serie de construcții în care prepositionul este separat de substantivul la care se referă. Acest lucru se întâmplă:
1. Întrebări speciale la propunerile aduse:
La ce te uiți? - La ce te uiți?
La ce cartea i-ai vorbit despre el? Cu ce carte vorbeai cu el?
2. În unele clauze subordonate:
Știu cine-l caută. "Știu cine îl caută."
Știți de ce vor începe? - Știi ce întrebare urmează să descarce?
3) în structuri pasive:
Copilul era îngrijit. "Ei au avut grijă de copil".
Doctorul a fost trimis pentru. - Au trimis pentru doctor.
4) în unele construcții infinite:
Nu e nimic de îngrijorat. - Nu este nimic de îngrijorat.
Unii oameni urăsc să râdă. "Unii oameni îl urăsc când râd."
Rețineți că aproape întotdeauna o astfel de propoziție face parte din grupul de verb, fiind determinant al semnificației acestui verb. Pe de altă parte, de exemplu, în cazul unei probleme speciale, locul propoziției din propoziție servește ca indicator al formalității stilului de exprimare. De exemplu:
Pentru cine căutați? - Cine căutați? (stil oficial)
Cine căutați? - Cine căutați? (stil informal)