Și totuși am simțit întotdeauna abordarea celui mai periculos moment. Dacă aveți de gând să plece, din nou, m-am uitat la prioress și am văzut cu consternare că piercing-ul ei privire fixa pe mâna mea dreaptă, și pe fața este scris, surpriza, transforma rapid în suspiciune. Ce i-ar fi atras atenția? Mai întâi, mâna mea era pătată de sângele unui santinel, pe care l-am lovit cu un cuțit pe un copac. În sine, acest lucru nu însemna nimic, deoarece cuțitul călugărilor de la Saragossa, la fel ca trebnikul. În al doilea rând, pe degetul arătător am purtat un inel de aur masiv - un cadou de la o baronetă germană al cărei nume nu o voi numi. Era strălucitor în lumina lămpii. Un inel pe mâna unui călugăr - este ceva fără precedent, pentru că a adus un legământ de sărăcie. M-am întors repede și m-am dus la ușă, dar era deja imposibil să o rezolv. Privind în jur, am văzut că priora se grăbea după mine. Am fugit afară din capelă și a fugit pe hol, dar ea a tipat strident de avertizare de strajă la depozit. Din fericire, am avut și prezența spiritului, pentru a striga și a îndrepta în față, ca și cum am fi și noi urmări pe altcineva. Între timp, am alunecat pe lângă ei, a fugit în celulă, închide ușa grea și încuiată din interior. Această ușă mare de lemn de la șuruburile de sus și de jos sunt, iar în mijloc - un castel solid, și nu a fost ușor să se crape.
Și totuși, în cazul în care acestea au fost suficient de inteligent pentru a pune sub ușa unui butoi de praf de pușcă, cântecul meu ar fi cântat. Aceasta a fost ultima lor oportunitate, pentru că eram deja la țintă. În cele din urmă, după o mulțime de pericole, pe care puțini oameni au experimentat, m-am găsit la un capăt al cablului, al cărui celălalt capăt a fost întins la depozitul unde a fost depozitat tot praful de pușcă de Saragosa. Se vărsau ca niște lupi pe coridor și îi bateau cu buzunarele pușcă. Nu am acordat atenție întregului zgomot și m-am uitat în jur în căutarea cablului, despre care a vorbit Hubert. Desigur, cablul ar trebui să fie în peretele adiacent depozitului. M-am plimbat de-a lungul tuturor patrulea de-a lungul întregului zid, privindu-se în fiecare creion, dar nu am găsit urme. Două gloanțe au străpuns ușa și au aplatizat pe perete. Loviturile zăpezilor au crescut mai tare. Am observat în colțul de ceva gri, s-au grabit din nou cu un strigăt de bucurie, și a văzut că era doar gunoi. Apoi m-am ridicat din lateral, în apropierea ușii, în cazul în care gloanțele care ciuruite nu mi-a putut face rău, a încercat să scape de gemetele diavolului mă șochează și dau seama în cazul în care același lucru poate fi cablul. Aparent, Hubert a ascuns cu îndemânare, altfel nu s-ar fi ascuns de călugărițe. Am încercat să-mi imaginez cum aș fi pus-o în locul lui Hubert. Am fost atras de statuia Sf. Iosif stând în colț. În jurul piedestalului era o coroană de frunze, printre care lămpile erau atârnate. M-am repezit la statuie și am rupt coroana. Da, da, am văzut acolo un cordon negru subțire, dispărând într-o gaură abia vizibilă în perete. Am bătut lampa și m-am răspândit pe podea. Un moment mai târziu, a avut loc o explozie asurzitoare, pereții sunt eșalonate și sa prăbușit, tavanul sa prăbușit și strigătul speriat suprapunerea spaniolilor, a existat un strigăt de luptă formidabil: de grenadieri au luat cu asalt. Ca într-un vis - într-un vis fericit - am auzit acest strigăt și nu am mai auzit nimic.
Când m-am trezit, doi soldați francezi m-au ajutat să stau jos - capul mi-a sunat ca un cazan. Încăpățânându-mă, m-am ridicat în picioare și m-am uitat în jur. Toată tencuiala era spălăcită, băncile se aflau pe podea, găurile erau în cărămizi, dar nu existau semne de decalaj. Da, zidurile mănăstirii erau prea groase, iar explozia depozitului de pulberi nu le distrugea. Dar această explozie a semănat o asemenea panică printre apărători că unitățile noastre de asalt au reușit să scape ferestrele și ușile fără mari dificultăți. După ce am sărit în coridor, am văzut că era aglomerat de trupe franceze, iar Mareșalul Lunn însuși a mers acolo cu personalul său. Sa oprit și a ascultat cu interes raportul meu.
"Mare, căpitane Gerard, chiar minunat!" A exclamat el. - Imperiul tău va fi cu siguranță raportat împăratului tău.
"Îndrăznesc să spun, Excelență, că tocmai am terminat ceea ce domnul Hubert a conceput și pregătit, care și-a dat viața pentru cauza cea mare".
- Meritele lui nu vor fi uitate, spuse Maresalul. "Cu toate acestea, căpitane Gerard, este jumătate de patru ani și trebuie să mori de foame după o noapte așa de dificilă". Voi lua micul dejun în oraș cu personalul meu. Vă cer să fiți oaspetele meu de onoare.
- În curând voi reveni cu Excelența voastră, am spus eu. "Am o mică afacere aici."
El ma privit cu surprindere.
- Cum, la ceasul ăsta?
- Da, Excelență, am răspuns eu. "Voi înșela așteptările colegilor mei de ofițeri pe care i-am întâlnit numai ieri, dacă nu le văd în această oră".
- În acest caz, la revedere, spuse Marshal Lann și continuă.
M-am grăbit să trec prin poarta ruptă a mănăstirii. În apropierea casei cu acoperișul sfâșiat, unde maestrul ma chemat cu o zi înainte, mi-am scăpat robele mănăstire și mi-am pus Sabatul și sabia pe care am lăsat-o acolo. Din nou, devenind un husar, m-am grăbit să mă duc la grove unde era programată întâlnirea. Capul mi se învârtea încă după o comoție și am fost epuizat de agitația acestei teribile nopți. Zorile se aflau încă în fapte și m-am plimbat ca un vis, iar focurile care se estompeau se suflau în jurul valorii, iar armata plângând zbuciumă. Tuburile de semnalizare și tobe de la toate capetele au convocat infanterie, deoarece explozia și țipetele au fost deja informate despre incident. M-am plimbat și, în cele din urmă, după ce am ajuns în groapa de stejar din spatele stâlpilor, am văzut doisprezece camarazi. Toți erau cu sabii și mă așteptau, adunându-se într-un cerc. Când m-am apropiat, am fost întâlnit cu priviri curioase. Poate că acum, când fața mea era neagră cu praf de pușcă și mâinile mele erau vopsite de sânge, mi se păreau un Gerard cu totul altceva decât tânărul căpitan care se distra în ajunul lui.
- Bună dimineața, domnilor, am spus. "Îmi pare foarte rău că te-am făcut să aștept, dar nu e vina mea."
Ei au tăcut, dar încă ma privit curios. Eu le pot vedea în continuare, au stat în picioare într-un rând, înalt și îndesat, gros și subțire, - Olivier, cu mustața războinică, PELLETHANE, cu o față subțire, fierbinte, tineri Uden, suflata cu emoție înainte de primul său duel, Mortier, cu o cicatrice oblică pe frunte încrețită. Mi-am scos tolbă și-a scos sabia.
"Domnilor, am o singură cerere pentru dvs.", am spus. - Mareșalul Lunn ma invitat la micul dejun și nu pot să-l fac să aștepte.
- Te rog, eliberați-mă de promisiunea de a da fiecăruia cinci minute și să mă lași să lupt cu toți.
După ce am spus asta, am intrat într-o poziție de luptă.
Răspunsul lor a fost magnific și demn de francezi. Cu o singură mișcare, toate cele douăsprezece palete ieșiră din teacă și se ridică, salutându-mă. Toți cei doisprezece ofițeri au înghețat, s-au întins și fiecare și-a ridicat sabia în fața lui.
M-am întors, privind de la unul la altul. La început nu-mi puteam crede ochii. Acești oameni, care au râs cu o zi în urmă, mi-au plătit tribut! Și dintr-o dată am înțeles totul. Ei au apreciat fapta mea nobilă și nu au vrut să rămână în datorii. O persoană este slabă, se poate tempera împotriva pericolului, dar nu împotriva sentimentelor.
- Prieteni! Am strigat. "Prietenii mei!"
Și nu putea să spună alt cuvânt. Ceva mi-a strâns gâtul, respirația mea a fost prinsă. În aceeași clipă Olivier ma îmbrățișat, PELLETHANE strâns mâna dreaptă, Mortier - stânga, cineva mi-a biciuit pe umăr, cineva pălmuit pe partea din spate, toate părțile se uită la mine fețele zâmbitoare, și am dat seama că a adoptat husari konflanskimi .
Capitolul III.
Cum a ucis brigadierul vulpea
În marea armata franceză a fost doar un singur ofițer, căruia armata britanică de Wellington a avut o furios ură profundă,, nestins. Au existat printre tâlharii francezi, violatori, jucători inveterați, dueliști și greble. Toate acestea pot fi iertate, pentru că nu era dificil să le găsim similare în limbile engleză. Dar un ofițer de masa armata a comis o crimă fără precedent, nemaiauzit, oribil; nu până noaptea dacă se menționează, dacă nu numai cea de-a doua sticlă va dezlănțui limbile. Vestea aceasta a adus în Anglia, iar domnii din spate colțurile ei, care știau puțin despre război, suflata cu furie când au auzit despre el, și răzeși din toate județele din cer amenințat pumnii pistrui și blesteme improscand. Și cine credeți că a comis această faptă teribilă? Ei bine, desigur, prietenul nostru de brigadă Etienne Gerard de Konflanskogo husarilor, un călăreț impetuos, un bătăuș, un om bun, un favorit al doamnelor și cele șase brigăzi de cavalerie ușoară.
Dar cel mai uimitor lucru este că acest om curajos și nobil comis o infracțiune teribilă și a început să folosească cel mai notoriu în Peninsula Iberică, chiar știind că este vinovat de o crimă care nu poate fi descrisă prin orice cuvinte. A murit în anii avansate și niciodată în imperturbabilă său încrederea în sine, care este împodobit, sau poate mai degrabă stricat reputația lui, nici măcar nu a suspecta că multe dintre miile de britanici ar atârna de bunăvoie propriile sale mâini. Dimpotrivă, acesta este numărul de această aventură, printre alte fapte, care l-au facut faimos peste tot în lume, timpul și din nou, râzând și se bucură de ei înșiși, vorbind despre asta cu prietenii, lovivshih fiecare cuvânt al său, în cafenea modestă, unde domino el intre cina si petrecere El a reamintit faptul că, cu un râs, lacrimi, vremurile unice napoleoniene, când Franța, la fel ca îngerul mâniei, sa înălțat, frumos și teribil, fâlfâind deasupra Europei. Să ascultăm această poveste de pe propriile buze și să încercăm să vedem totul cu ochii.