Povestea japoneză: Bătrâna
În vechime, o bătrână bătrână a trăit într-un sat. În aparență - nu dă și nici nu ia trestia, dar puterea în ea este eroică. Iată minunile: au trecut anii și puterea sa nu sa diminuat.
A trăit singură și a făcut totul în casă: a lucrat zi și noapte în câmpul de orez și sa dus dimineața la munți - bătrâne pentru vechiul cuptor ars.
Aici o dată în toamna sa dus la femeie vechi în pădure, doar un ciot puternic înțeles, am auzit - o numesc ei:
- Bunica, bunica, ajutor! Calul, încărcat cu saci de orez, a căzut de pe pod spre râu! El vede că oamenii se grăbesc să iasă din sat.
- Calul nu cădea de pe pod cu proprietari buni ", a răspuns bătrânul. - Bine, vreau. Ea a aruncat un ciocan rupt și a fugit împreună cu țăranii în copac. Se pare - cocoșată sub podul unui cal. Bătrâna a sărit în apă, a luat calul și a pus-o pe pod.
- Ia-ți calul nevătămat ", spune ea," dar nu te uita mai departe când merge pe podul neclintit. "
Era o femeie bătrână. Aici, de asemenea, au fost auzite în jurul valorii de: "Ajutor, bunica!", "Ajutor, bunica!".
Toamna sa terminat. Anul Nou este chiar la colț. Țăranii au început să se pregătească pentru cuptorul de vacanță - prăjitură-mochi. În toate casele de lucru fierbe, se argumentează. Cine pisă orezul într-un mortar, la care moara bea, cântă. Bucurie in inimile oamenilor. Bătrîna a umplut, de asemenea, aluatul și motivele roșii. Și apoi m-am dus la vecini - poate cineva are nevoie de ajutor: nu rade pistil contează pentru a lovi sau de a transforma moara - atunci puterea necesară! Mulți au ajutat bătrânul - și ea este fericită, iar oamenii sunt mulțumiți.
Sunetul pietrelor și moriilor a zburat departe, chiar și în lumea interlopă, au auzit-o. Șeful ministrului demonilor stă în lumea interlopă și ascultă:
- Ce este acest sunet ciudat de la sol? - Întreabă.
- Că țăranii bat orez cu plăcinte - se pregătesc pentru Anul Nou, - răspunzând grandeii. Șeful ministrului sa gândit și a spus:
- Ceva în acest an, puțini oameni de pe pământ au murit. Apoi, se întâmplă așa, că mulți oaspeți decedați vor fi gătiți! Dar acum, nimeni nu ne va aduce pământ de pe pământ, cum vom întâlni Anul Nou?
Grandees oftat - ce poți să faci? M-am gândit, a spus ministrul șef, de unde să obțină motivele de orez și, în sfârșit, spune:
- Aruncă un strigăt peste lumea interlopă! Lăsați demonii să se grăbească! Am venit cu un caz pentru ei! La ordinele primului ministru, demonii s-au adunat de la mic la mare.
- Am rămas în acest an fără motive de Anul Nou ", a spus ministrul șef și le-a ordonat:" Du-te la pământ și adu-ne motive roșii cu împăratul Emmei ". E rău să fii fără ei în vacanță!
- Ascultați - demonii au răspuns și au pornit imediat.
Au coborât pe pământ și pe margini diferite s-au dispersat. Era un puternic dintre demonii aceia, nu era nimeni la putere egal cu el în tot iadul. Și sa întâmplat așa că a ajuns în chiar satul unde trăia vechea femeie-dumnezeu.
Demonul a urcat pe un munte, la poalele căruia s-a întins satul, dar, așa cum a strigat:
- Hei, voi, tremurați! Am venit la tine de la demonul puternic al demonului!
Oamenii s-au speriat, s-au ascuns în casele lor.
- Salvează-ne, destin, - roagă-te. Demonul a coborât în sat - nimeni. A trebuit să bată acasă.
- Nu te teme de mine ", spune el," nu te voi atinge ". Nu pentru asta a venit. Ieșiți în curând și puneți nuanțele de Anul Nou!
Oamenii au fost surprinși:
- De ce aveți nevoie de ea? Este posibil să întâlniți Anul Nou în lumea interlopă? Și apoi întreabă:
- Cum le putem da? La urma urmei, vacanța este în curând, nu vom avea timp să gătim noi.
- Ce imi pasa. răspunse demonului. - Se spune că poartă, așa că aduceți-o!
Oamenii au început să scoată demonii orezului și cine nu a ieșit, demonul însuși a vizitat oaspeții. Rândul a venit la bătrână. Demon uitat în fereastra ei și vede - stă bunica, Teeny-mici, subțiri-pretonenkaya.
- Hei, bătrân ", scapă demonul," aveți motive de Anul Nou? "
- Cine este acest impolit în casa altcuiva? răspunse bătrânei.
- Cum cine? demonul nu a înțeles. - M-am urcat pe munte și i-am spus tuturor că sunt un om demon puternic din lumea interlopă! Sunteți surzi sau ce?
- Nu, nu sunt surd, - bătrânul a fost ofensat, - și nu este nimic de sub fereastră și de strigăt, altfel chiar voi surda.
Demonul era stupefiat - nimeni altcineva cu el pe pământ nu a vorbit atât de îndrăzneț.
- Hei, bunica, "a strigat din nou," aveți motive de Anul Nou? "
- Unde pot avea motive? - Bătrâna a fost surprinsă. - În prezent, eșecul culturii a fost orez.
- Minți! demonul a fost înfuriat. "Toată lumea din sat are o recoltă, iar ea, singură, vedeți, are un eșec de recoltă!"
- Chiar nu știi, bătrîna femeie zîmbi, că motivele de Anul Nou cu propriile mâini ar trebui să fie gătite și nu luate de curțile altora? Tu nu vei primi motivele mele, iar restul te vei întoarce!
- Ei bine, vom vedea despre asta! râse demonul.
Bătrâna se ridică și se apropie de fereastră. Apoi demonul îi va lua mîna! Un stilou este tonusenkaya, doar nu este transparent!
- Ha-ha-ha! strigă de-mon. - Unde ești, bunica, să concurezi cu mine! Stați în picioare. Te voi rupe, ca o paie mică!
- Nimeni nu ma numit paie bolnave! - Și bătrîna era supărată. "Vrei să-mi cunoști puterea?" Să ne certăm!
- Haide, demonul a fost de acord. Doar nu te apăsa!
A spus și a pus mâna pe fereastră. Ea a apucat mâna bătrânei și cum o strânge! Demonul chiar a rănit.
- Văd că aveți unele puncte forte ", spune el.
Și bătrîna apasă din ce în ce mai mult mâna demonului. Ea a călcat pe frunte cu o mână de sudoare.
- Ei bine, demon, sunt slab? întrebă bătrîna.
- Nu, nu sunteți slabi ", răspunde demonul și chiar în clipa în care a apărut o lacrimă în ochi.
Și bătrâna a strâns mâna demonului chiar mai tare. Nu e de mirare că în fiecare zi se bâjbâie vechi în pădurile alcătuite. Acest lucru este ceva mai dificil de a lucra cu decât un demon de a concura!
Bătrâna se luptă cu demonul pentru un minut, două luptă. Și cum au trecut cinci, demonul a pledat:
- Stai, dă-mi o pauză!
- De ce să aștepți ceva? răspunse bătrânei. - Și vei avea odihnă în lumea interlopă.
Demonul nu putea rezista, a strigat:
- Bun, bunico, m-ai bătut. Lasati-va de mana, altfel o sa-l scoateti!
- Aici este! - Bătrâna a fost surprinsă. "Câți ani în lume am trăit, n-am văzut niciodată dracii!" Ar fi bine să te lași să pleci, altfel nu vei ajunge la casă. Lăsați-ne motivele și du-te în pace.
Demonul a oftat: ce îi va spune lui Emma acum? Da, numai viața mea este mai scumpă!
El a lăsat un rucsac cu motive de Anul Nou sub fereastra bătrânei și a rătăcit.
Bătrâna a înmânat pruncii orezului țăranilor și au mers la casele lor pentru a sărbători Anul Nou. ---