Pentru a pune un apostil pe un pașaport este necesar la cererea țării gazdă. De obicei, legalizarea unui pașaport este necesară pentru efectuarea tranzacțiilor comerciale în străinătate, cumpărarea de bunuri imobiliare, instruirea sau desfășurarea afacerilor. Legalizarea documentului cu ajutorul apostilei se face numai cu condiția ca țara să semneze Convenția de la Haga în 1961. În alte cazuri, se efectuează legalizarea consulară.
Biroul de traduceri SayUp va rezolva orice complexitate asociată cu apostila pașaportului.
Oferim următoarele servicii:
- Apostilăm pe pașaport.
- Execută traducerea pașaportului din limba rusă în străinătate și în ordine inversă.
- Pregătim un extras dintr-un pașaport străin, notat.
Variante de a pune un apostila pe un pașaport
Apostilizarea pașaportului este posibilă în 2 versiuni:
- Ștampila pe o copie a pașaportului certificată de un notar public.
- Ștampila traducerii pașaportului, certificată de un notar și legată de o copie.
Care opțiune este preferată este determinată de fiecare caz în parte. Totul depinde de statul pentru care sunt pregătite documentele. Pe pașaportul original din Rusia, apostila nu se pune niciodată. Numai o copie sau o traducere certificată de un notar este un document legal.
Apostilizarea este gestionată de Ministerul Justiției al Federației Ruse. Puteți doar să vă legalizați pașaportul aici. Această procedură durează, de obicei, între 5 și 7 zile.
Cum arată Apostille pe un pașaport
Apostila pe pașaport arată ca o ștampilă obișnuită. El confirmă autenticitatea pașaportului și îl vasează cu forță juridică pe teritoriul altui stat.
Există un anumit model care reglementează apariția apostilei. Cu toate acestea, în practică, diferite organizații variază ștampila. Poate să difere în funcție de dimensiune, culoare, design, dar totuși valabil.
Din apostile pentru alte documente, ștampila din pașaport nu este diferită.
Costul apostilei
Biroul de Traduceri SayUp își ameliorează clienții de hassle, alergând în cazuri, proceduri birocratice. Cu ajutorul profesioniștilor noștri, apostilarea va avea loc într-o manieră de înaltă calitate și în timp util. Cunoscând toate nuanțele de depunere a documentelor, experții vor rezolva toate dificultățile în avans, ceea ce le va salva de apelurile repetate adresate Ministerului Justiției.
Tot ce este necesar de la dvs. este să aplicați la biroul nostru, documente de dosar și, după un timp, să primiți o copie tradusă și ștampilată a pașaportului. Costul include nu numai apostila gata, ci și serviciile unui interpret, specialist care pregătește documentele, timpul și efortul petrecut pe linie și colectarea documentelor. Pentru 5 zile și 4000 de ruble veți primi un pașaport străin apostilat.