Poate că nimic nu distinge gagauzii care trăiesc în Moldova și Ucraina, de la alte popoare, ca o sărbătoare a sărbătorilor naționale primordiale. De-a lungul timpului pentru poporul găgăuz, cele mai importante sunt cele două sărbători ciclice opuse - Kasym și Hederlez. Dacă Kasym își amintește de începutul iernii, Hederles face apel la găgăuzii să lucreze într-un nou sezon agricol și pastoral.
Cum a început totul
Istoria originii poporului găgăuz este plină de multe secrete. Dar ceea ce nu trebuie luat de la găgăuzi este originea turcă. Unii istorici din descrierea tătarilor din Crimeea menționează cuvântul Kedvrlez - Hedrlez ca denumirea turcă a Zilei Sfântului Gheorghe. Aici vine întrebarea, nu este o sărbătoare? Poporul găgăuz este un popor ortodox și sărbătoresc sărbătoarea Hederlez, al cărui nume ar putea fi transformat din Kedvrlezul turc, ceea ce înseamnă George - o sărbătoare care se celebrează și pe 6 mai. În plus, Sfântul Gheorghe este patronul agriculturii și al creșterii bovinelor.
Cu toate acestea, dacă ne uităm la istoria vieții lui George din Capadocia, în vremea lui Dioclețian, noi nu găsim există nici un indiciu de ea lui George, care mai târziu a fost canonizat, a fost angajat în agricultură, și în special bovine. Era un războinic care a acceptat creștinismul și a suferit pentru el. Conform legendei antice George a ucis șarpele dragon (un simbol al păgânismului) și a salvat printesa (biserica), care a fost acordat să fie mâncat de un șarpe. În plus, faptele nu pot scăpa: hıdırellez găgăuză a fost sărbătorită cu mult înainte de a fi convertit la creștinism, aceasta este una dintre sărbătorile de păgâne, dar care fie au aderat la creștinism sau a fost în mod tradițional de vacanță pur națională.
Hederlez astăzi
Într-un fel sau altul, au fost păstrate cele mai vechi ritualuri ale sărbătorii Gagauzului Hederlez. Culminarea sărbătorii și simbolul ei imediat este kurban (ritual de sacrificiu). Este obișnuit ca poporul găgăuz să sacrifice numai animalele de rumegătoare (miel, berbec). În acest caz, animalul ar trebui să fie doar un bărbat fără defecte, ceea ce înseamnă lipsa de păcat a victimei.
În diferite așezări ale Găgăuziei, sărbătoarea Hederles este sărbătorită într-un mod ciudat. Cel mai mare festival de cântece și dansuri este organizat anual în Comrat, capitala autonomiei, la care participă colective din țările CSI, precum și din unele țări asiatice. Festivalul se deschide cu un marș prin strada centrală din Comrat. În costume naționale colorate, cu steaguri care confirmă apartenența la această țară sau țara respectivă, participanții la festival multiplică celebrarea acestui eveniment o sută de ori.
În satul Besalma, unde funcționează cel mai mare muzeu al istoriei și culturii găgăuzilor, după slujba festivă din biserică, enoriașii stau la o masă comună pe care ei înșiși o pregăteau.
Nu luați de la găgăuzi și iubiți de cai. Pe singura fabrica "At-Prolin" din Chadyr-Lung, din 6 mai, se organizează anual concursuri de cai "Altyn at" (Golden Knin), la care participă și oaspeți din regiunile învecinate. În mod tradițional, câștigătorul primește premiul principal - un miel tânăr.
În plus față de obiceiurile tradiționale și religioase în ziua vacanței, Hederlaus al Găgăuzilor organizează în natură festivaluri de masă, în care prezența omului de naștere, George, nu este necesară. Hederlez este o sărbătoare pentru întregul popor găgăuz.
Text: George Yalanzhi