Buna ziua tuturor! Astăzi vă vom spune cum să obțineți o viză în Austria independent prin intermediul ambasadei, fără a recurge la servicii de centre de viză plătite. Odată ce prima noastră călătorie în Europa a început cu Austria, am ajuns foarte aproape de problema primirii primului spațiu Schengen. Am avut de ales: să pregătim întregul pachet de documente și să ne depunem la consulat de către noi înșine, sau să plătim în plus 25 euro pentru fiecare și să ne adresăm CC. Din moment ce 50 de euro pentru noi nu se află pe drum până în această zi, am decis să luăm o șansă și să mergem prin viză austriacă, umplând propriile noastre lovituri. După cum sa dovedit, nimic deosebit de dificil ne-am aștepta, era necesar doar să ia în considerare o serie de nuante. În plus, acum, călătorind în jurul Europei și având deja experiență în obținerea vizei din alte țări, putem spune că angajații departamentului de viză al consulatului Austriei din Moscova sunt unul dintre cei mai corecți și mai prietenoși reclamanți. Există chiar și gardienii zâmbesc și, de regulă, nu există cozi
Instrucțiuni pas cu pas pentru obținerea unei vize austriece (pe scurt)
Fotografia vizei austriece pe care am primit-o singură la consulat
Formarea primară
Înainte de a vă depune o cerere de viză, trebuie să știți deja calendarul viitoarei călătorii, tipul de transport în care veți ajunge la patria Habsburgilor și înapoi și să decideți și locul în care veți locui. Austrienii sunt foarte pedantic, iar aceste întrebări sunt tratate cu scrupulozitate. De asemenea, fiți gata să vă confirmați solvabilitatea financiară cu un extras din contul bancar sau scrisoarea de sponsorizare. Cel mai important lucru de reținut: nu cheat sau înșelăci, depunerea la consulatul a anulat deja rezervarea de locuințe sau bilete neplătite / rambursate. Cel mai probabil, ei nu vor verifica, dar dacă verifică, în cel mai rău caz, nu veți mai primi o viză austriacă. În cel mai bun caz, va fi necesar să reaplicați și să returnați taxa consulară (35 EUR). Dacă aveți nevoie doar de un schengen cu un pachet minim de documente, atunci cu siguranță trebuie să întrebați austriecii pentru asta. Există opțiuni mult mai simple și mai legale. De exemplu, aceasta:
Colectarea documentelor pentru viza austriacă
Deoarece suntem turiști și independenți, ne-am interesat în principal de viză turistică. Iată lista completă a documentelor pentru obținerea acesteia:
- completat formular de cerere de viză austriac;
- gardian activ și fotocopia sa (prima pagină și paginile cu viză);
- 2 fotografii;
- taxă de viză (35 euro);
- miere de albine. asigurarea pentru întreaga ședere în Austria;
- confirmarea de ședere (de exemplu, imprimarea rezervării de pe site-ul Booking.com);
- confirmarea itinerarului călătoriei (de exemplu, bilete de avion în ambele direcții);
- confirmarea solvabilității financiare (dovada disponibilității muncii cu informații salariale sau altă metodă, detalii de mai jos).
De obicei, pe această listă există o mulțime de întrebări, deci am decis să ne oprim la fiecare punct în detaliu.
Formular de cerere de viză din Austria
Pentru toate țările din zona Schengen, formularul formularului de cerere de viză este unificat și diferă numai în limbile în care este prezentată. În consecință, pentru a aplica o viză în Austria, aceasta este oferită rusilor în limba rusă și germană. Acest chestionar este un chestionar și, în același timp, servește drept cerere de viză. Nu contează, vă cereți o viză sau printr-un centru de viză, în ambele cazuri acesta este același formular de cerere. Umplerea nu este dificilă, dar există mai multe puncte care întotdeauna cauzează dificultăți.
Completați formularul numai în limba germană sau engleză, sau în limba rusă, dar cu litere latine!
Vă reamintim că puteți descărca formularul de cerere de viză din Austria, acesta este formularul oficial:
Formular de cerere de viză pentru Austria în format PDF: descărcare
PDF poate fi descărcat și completat manual sau făcut pe un computer utilizând Adobe Acrobat. Ambele variante sunt identice din punct de vedere juridic. Am completat manual cu un stilou negru obișnuit, toată lumea a acceptat fără nici o întrebare.
Acum, în ceea ce privește punctele de problemă:
- Poziția 2: Nume de la naștere (nume / prenume) / Familienname bei der Geburt (frühere (r) Familienname (n))
Elementul este obligatoriu pentru femei și bărbați, dacă numele de familie nu sa schimbat, introduceți-l pe cel pe care îl aveți acum.
Important! Atât numele, cât și numele trebuie să fie introduse în formularul de cerere de viză în deplină conformitate cu pașaportul dvs.
- Punctul 6: Țara de naștere / Geburtsland
- Punctul 11. ggf. national Identitätsnummer / numãrul de identificare, dacã existã
Acest element nu poate fi completat, noi în Rusia nu avem un astfel de număr de identificare.
Pașaportul și copia lui
Cel mai important lucru este ca directorul dvs. să acționeze timp de cel puțin 3 luni de la încheierea călătoriei. De asemenea, trebuie să existe cel puțin două pagini goale (pentru viza însăși și pentru ștampilele de trecere a frontierei). Dacă ați introdus deja în pașaport vizele Schengen emise mai devreme, trebuie să faceți o fotocopie a acestor pagini și să o furnizați împreună cu pașaportul dvs. Același lucru este valabil și pentru pașapoartele vechi deja anulate: dacă vizele erau în ele, copiați și copiați împreună cu restul documentelor. Nu uitați să faceți o fotocopie a primei pagini a naufragiatului cu o fotografie: nu veți avea acces la copiator atunci când trimiteți documente în persoană la consulat.
fotografii
Exemplu de fotografie pentru viză în Austria
Taxa de viză
Asigurare medicala
Confirmarea cazării
Dacă sunteți un turist, veți rezerva, cel mai probabil, un hotel, un hostel sau un apartament în sistemele de rezervare cum ar fi Bucking.com, AirBNB sau orice altul. Este suficient doar să imprimați confirmarea prin intermediul site-ului. Este important să tipăriți versiunea în engleză sau germană, altfel va trebui să faceți traducerea rezervării. Din câte știm, cele mai multe sisteme de rezervare vă permit să imprimați rezervarea în cel puțin engleză. Dacă dintr-un motiv oarecare nu trebuie să rezervați cazare (veți trăi cu prietenii, de exemplu), este suficient să anexați o justificare scrisă pentru absența unei locuințe gratuite în limba engleză sau germană.
Confirmați ruta
Ca o confirmare a itinerariului, călătoriile sunt de obicei însoțite de bilete de avion sau de tren sau bilete de autobuz. Dacă intenționați să călătoriți cu mașina, trebuie să atașați o copie a certificatului de înmatriculare a vehiculului și o descriere a rutei în formă liberă în engleză sau germană. Puteți face acest lucru în limba rusă și apoi să-l dați agenției de traduceri. Nu este necesar să se certifice traducerea de către un notar public, este suficient să se imprime un birou. Dacă aveți în plus față de călătoriile programate în Austria în zona Schengen, acest lucru ar trebui să fie raportat și consulatului: anexați bilete sau descrierea rutei. În acest caz, este important să petreceți mai multe zile în Austria decât într-o altă țară. Altfel, austriecii vor refuza o viză și vor recomanda consulatul țării gazdă. Există o nuanță: de exemplu, călătoriți mai întâi timp de 3 zile în Austria și apoi imediat la 3 zile în Germania. În acest caz, aveți nevoie de un spațiu austriac Schengen, deoarece în acest caz Austria este țara primei intrări, cu alte lucruri egale.
Confirmarea veniturilor
În această problemă, Ambasada Austriei nu este strictă. Cea mai simplă opțiune, dacă sunteți angajat, este să aduci un certificat de la locul de muncă că sunteți efectiv angajat în firma X și să primiți un salariu mediu de $ N.
Dacă acest lucru nu este posibil, puteți emite un extras din contul bancar. În ceea ce privește suma minimă disponibilă, există litigii: cineva primește în mod liniștit o viză austriacă cu un minim de bani: 50 de euro pe persoană pentru fiecare zi de ședere, în timp ce altele sunt refuzate. Sfatul nostru: arată de la 70 de euro pe persoană pentru fiecare zi de ședere în Austria. Mai mult este mai bine, dar 70 este suficient.
Apropo, Ambasada Austriei acceptă nu doar o declarație de cont cu un sigiliu bancar. Când am depus documentele noi, am văzut că tânăra fată în fața noastră oferă un extras pe cardul emis de ATM și aplică o fotocopie a acestei cărți bancare din două părți. Un asemenea set a fost acceptat și fără probleme.
Important! Un certificat de la bancă sau orice altă confirmare a venitului și a poziției financiare este mai bine servit în limba engleză sau germană. Puteți să vă traduceți, să notați la notar.
Pentru cei care vor traduce în mod independent, vom atașa exemple de traduceri ale referințelor standard care sunt potrivite pentru departamentul de viză al Ambasadei Austriei (disponibil pentru descărcare):
Intrarea în secțiunea Visa
Depunerea documentelor
Obținerea unui pașaport cu viză
Într-o zi numită de un specialist în domeniul vizelor, vin pentru o viză!
Apropo, puteți obține o viză fără o împuternicire pentru un soț, prezentând un pașaport (cel care o va lua) și certificatele de căsătorie. Pentru a ridica un pașaport, nu trebuie să veniți clar la timp, suficient pentru a ține pasul cu eliberarea vizelor: de luni până vineri între orele 14:00 și 15:00. Principalul lucru este să nu vină mai devreme decât ziua stabilită, altfel este posibil ca viza să nu fie gata. Mai târziu, poți.
Sperăm că această instruire pas cu pas pentru obținerea unei vize în Austria vă va ajuta să economisiți timp și bani pe cont propriu. După cum puteți vedea, nu este nimic complicat în acest lucru, principalul lucru este să colectați cu atenție pachetul de documente.
Pentru iarnă, Austria și Republica Cehă sunt probabil cele mai fierbinți destinații.
Scuze. dar cum se întâmplă acest lucru cu regula că documentele sunt prezentate nu mai devreme de 90 de zile înainte de călătorie?
Documentele trebuie prezentate cel mai devreme cu 90 de zile înainte de data călătoriei, totul este corect. Dar puteți, de asemenea, să vă înscrieți pentru depunerea documentelor la consulat în avans.
În sezonul scăzut, vă puteți înscrie pentru o zi înainte de depunere. Iar centrele de viză acreditate sunt foarte interesate să facă vize prin intermediul lor, iar acordul cu ambasadele pentru ca oamenii obișnuiți să obțină o viză singură a fost mai dificilă. Sper că această poveste nu este despre Austria.
În ceea ce privește traducerea certificatelor, dacă depuneți documente prin centrul de viză, atunci nu este nevoie să traduceți. De asemenea, consulatul nu solicită oficial, dar știm cazuri în care documentele de viză au fost examinate de un angajat care nu vorbește în limba rusă și a făcut un refuz. Transferurile sunt facultative, pentru a se asigura. Am făcut acest lucru)