Crearea lui Kalliast, Patriarhul Constantinopolului
Stăpâne, Dumnezeul nostru, poslushavy Ilie zelul Tesviteanul pentru tine, și în timpul trimite ploaie peste teren va păstra comandantul aceleași pachete exact ploaie de rugăciuni fertilă darovyvay ei: el însuși maestru al tuturor samago dorinței tale Beg, ploaia este liber să îmi acorde moștenirea Ta: și greșelile noi disprețuiau plouă nizposli dvs. pe cer și cerșit locuri Bucură-te fața pământului, de dragul celor săraci poporului tău, și sugari, și vitele, și toate celelalte: te chayut Zane, alimente ariciul le DATI beneficiul timpului. Căci Tu ești Dumnezeu, Dumnezeu, milovati și spasati noastre ariciului, si sa Te atribuim slava, Tatălui și Fiului și Sfântului Duh, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.
Rugăciunea Unu
Să ne rugăm Domnului.
Doamne Dumnezeule Atotputernic, este construirea unui nor de recenta ploaie sotvorivy fulgere teren care afectează vânturile din comorile Sale, mare de apă prizyvayay și-lea prolivayay pe fața întregului pământ: te rogi, și te milisya consideră, păcatele ispovedayusche ale noastre, și de la Tine cel mai bogat milă cere: porunca nor arici va ploua ploaie, uschedri întreaga compasiune pământul tău la bătrâni, și yunoty și copii, ssuschyya sânii pe sclavii pământului, așa că izvedet ne pâine în merinde și vite de iarbă, să accepte rugăciunea poporului tău, și nu scîrbă de suspine sărac, sub furia ta să ne mustre mai jos nevom cizela dvs. noi, dar mai jos foamete rastlishi și sete pentru poporul tău: toți ochii pe bo cha încrederea, acceptarea produselor alimentare în vreme. Pe tine sperăm noi, și, probabil, nici o alta în afară de Tine vemy, prin mila bogat vă așteptați. Căci tu ești bun și un om filantropic, și pentru noi trimitem slavă Tatălui și Fiului și Duhului Sfânt, acum și în veci și în vecii vecilor. Amin.
Rugăciunea doi
Doamne Dumnezeul nostru, vemy, Tu esmy nedemn de recompense tău, și Nesmith demn să ridice ochii și să se maturizeze la cer, și să stea înaintea ta și cererile noastre glagolati pentru tine: ceva bun sotvorihom bo, și petiții primite; pentru Ta dragul bezmernyya bunătatea, noi nonexistență în aricilor byti conduce chipul tău numărat tu și creatura tot ce ne-ai cucerit: dar noi fărâme oblagodetelstvovani fost, după cum El predstavihomsya la o dată: și poruncile binefăcătorului prezrehom, iar viața este defectuoasă, iar gândul murdăriei și styazhahom necurat: să nu tochiyu dragoste otvergohom, dar se consumă yakozhe fiară nosimsya reciproc și carnea reciproc, imagini lihoimstvennymi, și nedrept a noastră voință: Kako RDC esmy demn de binefăcătorul tău de percepție; Tu ești drept, suntem nedrepți: Tu Ljubisa noi învrăjbiți: Te dor, am neblagoutrobni: Te binefăcător am prădător. Unii imami de chat pentru tine, și să se alăture binele tău; și să mărturisească dreptatea ta, condamnarea cognoscibil noastre, predic binecuvântările Tale, ascultă moartea imamului esmy Iată la tău conținea într-adevăr întreaga mână RESPECTA. Convenabil acolo tău rutse omnipotente Tu în clipi din ochi ne pogubiti: și Elika de intențiile noastre și trăiește în neprihănire este, noi pierzare trădare, neprihănire Sudie: pentru bunătatea Ta invincibilă și de nedescris de caritate, să poarte în mod diferit chelovekolyubneyshy demn Doamne: pentru aceasta cauza pe neizsledimoe dvs. milă, și-ți pântecele nepamyatozlobnuyu derzayusche, va proceda la binefăcătorul, nerezonabile, și nerecunoștința nu ne prodazhd pentru păcatul nostru în mâinile uscate, sub nelegiuirile noastre, de dragul, și să ne zdrobească prin legături de liniște, dar de dragul bunătatea ta, podazhd țara pe care ai stabilit tu și Ta moștenire, ploaia este liber, și umple măruntaiele pământului, zhivorodnymi apa ta: iată, predlezhit Sia, cum HAVES izsusheny mama sânii, Bo onyya sânii cu lapte lipsirea moartea aduce copilul: la tine și rărunchii pământ ale sale nu haves implicate umiditate ofilirea creează cereale și corupția au adus nașterea lor, și gubitelstvo ne pretitelnoe și moarte. Pentru la căldură uscată aki unele ognevitsa vreascuri, uvyadivy vegeteze, provozveschaet moartea nașterea ei, ci prin harul lui vizită Yu, și apă nori blagorastvori aer, și bogat în ploaie ta pe pământ, și prozyabeniya ei Iute și vozveyaniem Kindest vânturi fructe intacte și plin de au făcut, și în înmulțind dorul robului tău: Tu ai determinat de bo corporale stomac conținut. Dacă vă bo nu freestyle bunătatea Ta ploaie dashi, țara noastră va da rodul: dar de dragul îndurările Tale ale setului, auzi rugăciunea robilor tăi nedemne de noi. Tu ești izvorul îndurării și purtător bun, și Tu ne atribuim slava, cu Ta Tatăl Veșnic, și Cel Sfânt, și Duh bun și dătător de viață, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.
Rugăciunea este a treia
Doamne, Doamne, profetul tău Ilie razreshivy uscat, și în timpul fața umedă a pământului, și o abundență de fructe odozhdivy napitavy poporul Tău bogatno. El și acum cerșească în mod natural bunătatea Ta, acorda ploile de teren au pace, în fructele de vară cu fructe, căci Tu ești apa în ustroivy lor și pământul le-a acoperit cu un sotvorivy vizibil. Tu ești comadarea ei fructe izraschati diferite în plăcerea noastră. Tu ești păcatul de dragul altora ca oameni, El a deschis izvoarele adâncului, și abisul cerului deschis, și fața navodnivy pământului ca să nimicească orice făptură. Tu ești apele pokryvayay nori prevysprennaya Tău vozvyshayay și SIM povelevayay dozhdevnye prevysprennaya ta. Tu ești nori vozvyshayay și povelevayay SIM dozhdevnyya picătură ispuschati. Îți vei zidi apele mării și vei vărsa pe fața pământului. Tu ești ploi opredelivy, și ploile volnyya otluchivy și apele râului napolnyayay și terenuri napolnyayay și upovayay rărunchii ei, în multiplicarea fructelor sale roșii. Tu ești razdelivy mare, iar râul este acceptabil turnat, iar apa din istochivy de piatră și apă amărăciune în prelozhivy dulceață: natura acvatice știri Creatorului său, cunoaște pe Domnul său: nu o veste de la sine lucrarea lui, dacă veți te vedea pe Domnul este supărat pe noi, sau infinit condus, distrugerea sau sodelovaet conjugate reținute, și emlet de izolare uscat și aer plamenovidny se întâmplă, și se estompeze prozyabeniya pământ, și noi în mâinile cad în probleme: Dacă nu vedeți pachetele pe care chelovekolyubtsa Dumnezeu blagouvetliva, Tee blagopremenitelna, ploaie pregătește și nori pe emlyu niznosyatsya și blagodyshuschy de aer se întâmplă, și porunca Ta pământul auzit fructe izobilnyya din laturile lor languishing. Tu sacrificare Creatorul si Creatorul tuturor ruga, spunând: Ai milă de noi, Doamne, ai milă de noi: Amintiți-vă, ca un caz mâinilor Tale esmy, PARTICIPE, O nemozheniyu naturii noastre, Tu ai făcut Tu ne, iată păsările gemând, vopienie bovine, copil plângând, strigătul băiat, în vârstă okoyanstv, orfani privarea, văduvelor de confidențialitate, nedostatochestvo săraci, și tot ce ai vocea oamenilor Rugăciunea, și vizita pământul, și upoy mii ploile obezi spută bo privând, ofilirea lor bo prozyabeniyam, persoana și vitele pretit pierzaniei, ruina apa hover menționat, uneori, un tu noiembrie purtat în kovcheze de la b Apele zmernyh ale acestora. -Ai aminti WAST păsărilor lui și vitele și vite și târâtoare și a adus arta spiritul pământului și apei wor: și Noe, și cu el sămânța yakozhe animal au păstrat ai fost în ființă vtorago lume: și care conține aer uscat acum, foamete preschayay și moarte, amintiți-vă upovayuschyya oameni în tine: amintiţi-vă și de păsări, marca, și vite, și spiritul punctului-și rouă uscăciune astfel încât să fie eliminate, și terenuri în semințe creează la educație ca oameni și animale, precum și toate pachetele de arici de la tine de pescuit binevoi. Tu ești bovine iarbă prozyabayay, serviciu de cereale omului, și ai care afectează pâinea de pe pământ, și istochayay vin și ulei de umoschayay față umană: Tu într-adevăr, alimentat de la cu tine în prichaschayuschesya abundență, cu dragă inimă, glorifica bunătatea Ta, Tatăl, și fiul și Sfântul Duh, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.
Rugăciunea Patru
Suveran Doamne Iisuse Hristoase, Dumnezeul nostru, verbul a acesteia, toate de la non numele de utilizator, vzemy inel de pe pământ, și omul creat, iar sufletul verbal și asemănarea ta aproape așa, și Reky: să crească și să se înmulțească, și umpleți pământul: hrana vitelor dayay, și pui corvidelor: ilk și în venirea ta mare și mîntuitoare carnea ta, înainte de a SEDM sacrificare, apoi prăjiturile pyatiyu tysyaschy săturată ai mult: el tot-bun Doamne, și poporul tău, Acest prizyvayuschyya preasfânt fie numele tău, vsedetelnoyu tău și velikodarnoyu mâna dreaptă bogatno prepitay. Uită-te în jos, Doamne, în ticăloșia poporului Tău, otverzayay mâna ta și nasyschayay fiecare favoare de animale, uschedri toți ne-bo milostivire: Tu Doamne al omenirii, care singur ești Tatăl nostru al tuturor, și doar pentru tine, ochii erecta, ca un otdoenoe mamei sale: Al tău este cuvânt preblagy Maestrul, cere, și vi se va da, căutați și veți găsi. Stai RDC cere acum Doamne, cu hrană spirituală și carne nuzhdnuyu și prepitay alchuschyya poporul Tău, ploile sunt temporare, iar vremea sezonieră și o abundență de fructe de diferite de teren grant: în boală și gubitelstve și ognevitsy și neduzeh diverse calamități vizitate. Deliver Doamne, numele tău de asteptare acest grad, și în fiecare oraș și țară, de la suprafață, gubitelstva, lașă, inundații, foc, sabie și crima: daruyay ne mila ta, harul fără început și consubstanțial cu tatăl tău, și prisvyatago și edinochestnago Duhul Tău: rugăciune și molenmi preblagoslovennyya Virgin, Bogoglagolivyh apostolii voștri, și toți sfinții tăi. Amin.