TEST
du-te la. mergeți la, mergeți, umblați.
Dacă în mod specific, într-un punct fizic, se aplică prepositionul la -> k, în direcția lui.
- Mă duc în Franța săptămâna viitoare. Mă duc în Franța săptămâna viitoare.
- La ce oră mergeți de obicei la serviciu? La ce oră mergeți de obicei la serviciu?
- M-am dus la dentist vineri. M-am dus la dentist vineri.
Expresii care trebuie amintite:
du-te la culcare - du-te la culcare du-te la culcare - du-te la culcare, adormi
- M-am dus la culcare foarte repede. M-am culcat și am adormit foarte repede.
Excepție: du-te acasă (fără să):
- Mă duc acasă acum. (merg acasă) Mă duc acasă acum.
du-te în vacanță / o călătorie / o excursie / o croazieră (mergeți în vacanță / mergeți pe o excursie / pe o excursie / croazieră)
- Mergem în vacanță în Scoția în fiecare an. În fiecare an mergem în Scoția pentru o vacanță.
mergeți la o plimbare / o alergare / o înot / o băutură / o masă / o vacanță = mergeți la o plimbare / pentru o alergare / înot / băutură / mâncați / în weekend)
- Marea pare frumoasă. Să mergem să înotăm. Marea nu este rea. Să mergem să înotăm.
- Aseară am ieșit la masă. Ieri am mers să mâncăm.
du-te de obicei, folosiți gerundul atunci când vorbim despre activitatea sportivă, deși în limba engleză americană, la fel folosesc și infinitivul:
- Îmi place de pescuit. = Îmi place să pescuiesc. Îmi place pescuitul / pescuitul.
du-te inot - mergi la inot
mergeți la schi - schi
du-te jogging - jogging
du-te de pescuit - du-te de pescuit
mergeți la cumpărături - mergeți la cumpărături
etc.
- Locuim în apropierea munților. În timpul iernii mergem la schi în fiecare weekend. Trăim în munți. În timpul iernii mergem la schi în fiecare weekend.