Lucrează cu limba rusă
Prezența în sistemul de operare al fonturilor sistemului Windows CE 2.0 în codificarea Unicode vă permite să lucrați cu limba rusă fără a utiliza software-ul terță parte "Russifiers".
Introducerea de caractere rusești de la tastatură se face cu ajutorul programului RussKey, care adaugă aspectul tastaturii rusești de la YTsUKEN la standardul QWERTY englezesc. RussKey este un utilitar mic care nu afectează funcționarea sistemului de operare Windows CE. RussKey este creat de Departamentul de Dezvoltare Mobile al companiei MakTsentr și este distribuit gratuit pentru computerele portabile cu Windows CE 2.x. Înainte de utilizare, citiți acordul de licență.
Pentru a instala RussKey:
1. Copiați fișierul Russkey.cab în directorul rădăcină al Pocket PC-ului.
2. Rulați acest fișier.
3. Instalarea se va face automat, specificați folderul în care se face instalarea (implicit - \: Windows). La mesaj: "Nu pot determina tipul de tastatură". Specificați literele care se termină cu al doilea rând de taste: "selectați din lista derulantă combinația de simboluri din ultimele cinci taste ale secundei din partea de sus a rândului tastaturii.
4. Dacă instalarea are succes, "RussKey este instalat". Programul este activat după repornirea următoare. " Faceți clic în ambele casete de dialog, apoi reporniți Pocket PC-ul în mod obișnuit.
În colțul din dreapta jos al barei de activități, apare pictograma EN (RU). Comutarea dispuneri de tastatură produse prin apăsarea simultană Ctrl și Shift stânga, o singură apăsare a stiloului pe piktogrammki RO (RU). Dublul clic pe pictogramă determină informații despre program.
Îndepărtarea lui RussKey se face în mod obișnuit prin meniul Start -> Setări -> Panou de control -> Elimină programe. După ce mesajul "Ștergerea programului RussKey este posibil numai după repornire", faceți clic pe "OK" și reporniți computerul. Din nou, mergeți la meniul Start -> Setări -> Panou de control -> Ștergere programe și ștergeți RussKey.
Schimbă-te cu un computer desktop în rusă.
Dacă aveți instalat MS Office 97 pe PC:
Fișierele de format MS Word 97 și MS Excel 97 sunt transferate fără probleme din computerul desktop în buzunar. Pentru fișierele MS Word 97, rețineți importanța setării corecte a limbii (meniul Instrumente -> Limbă -> Selectare limbă). Pentru documentele în limba rusă, trebuie instalată limba rusă.
Când transferați la PDA, setarea limbii pe care ați setat-o este salvată.
Dacă aveți instalat MS Office 95 sau anterior pe PC:
Și în acest caz, problemele sunt puțin probabile. Dacă transferați incorect chirilic în documentele Word, încercați să salvați documentul în format RTF și să îl transferați pe un PDA în această formă.
Problemele cu MS Excel 95 și versiunile anterioare nu sunt observate.
Când transferați documente pe PC desktop și înapoi:
- Este necesar să se verifice modul în care convertoarele personalizate de fișiere (în ActiveSync 3.0 fereastră, selectați Tools -> Options, mergeți la fereastra Reguli, sub FLE conversie faceți clic pe butonul Setări de conversie, setările convertoare sunt în dispozitiv pentru a ecranele desktop (mobile de pe desktop) și desktop pentru a Dispozitiv (de la desktop la mobil)).
- După ce mutați un document sau o foaie de calcul pe un PC desktop, este posibil să fie necesar să înlocuiți fontul în document cu chirilicul corespunzător (cu sufixul Cyr).
Când introduceți o intrare în câmpul Note din Microsoft Outlook pe un computer PC:
Este necesar ca intrarea să fie introdusă în diferite fonturi. Puteți începe să tastați intrarea cu fontul implicit, apoi treceți la altul. Nerespectarea acestei reguli, litere rusești vor fi în mod normal, afișat în câmpul Note (Notes) Microsoft Outlook, dar după sincronizarea în afișajele portabile câmpul Note bolboroseală imposibil de citit. Nu uita că fonturile utilizate în notele (cel puțin două dintre ele) trebuie să fie prezent pe PC și Pocket PC.
Când importați înregistrări în Microsoft Outlook dintr-un alt program sau fișier:
- înregistrările de import
- Introduceți câmpul Note pentru fiecare intrare.
- selectați o parte a textului din acest câmp (cel puțin un caracter)
- selectați elementul din meniu: Format -> Font (Format -> Font)
- schimba fontul, de exemplu, de la Arial la Tahoma.
- introduceți înregistrarea
Reguli de sincronizare:
1. Sincronizarea trebuie efectuată utilizând ActiveSync 3.0. Probabil, sincronizarea va funcționa corect cu alte programe de schimb, totuși testarea cu ele nu a fost efectuată.
2. Înainte de sincronizare, trebuie să vă asigurați că fiecare intrare din câmpurile Note Microsoft Outlook este introdusă cu două sau mai multe fonturi diferite. Aceste fonturi trebuie să fie prezente pe calculatorul de buzunar.
3. În cazul în care, după sincronizare, în unele domenii Note portabile formate Abracadabra, trebuie să introduceți în câmpurile corespunzătoare Note (Notes) Microsoft Outlook, selectați un text (cel puțin un caracter), și de a schimba fontul în zona selectată, folosind una dintre fonturile sunt disponibile pe pagina PDA-uri. După aceasta, trebuie să sincronizați din nou.
Este suficient să schimbați un semn (scrieți într-un alt font) pentru a face totul să funcționeze. În același timp, trebuie să utilizați fonturile disponibile atât pe desktop, cât și pe PDA. Faptul este că, în absența fontului folosit pe PDA, în loc de acesta, va fi folosit fontul implicit și poate coincide cu nota utilizată în restul corpului. După o sincronizare repetată, o astfel de înregistrare se poate transforma în caractere necitite.
Lucrul cu e-mail și Web.
Din păcate, Microsoft Pocket Internet Explorer 2.0 nu vă permite să vizualizați pagini Web în limba rusă. În Pocket Internet Explorer din 3.0 (HPC Pro) există 4 codificări diferite de chirilic.