Au fost păstrate concepte foarte unice în acest mod unic, în nici un fel similar cu limbajul european. De exemplu, cuvântul „cuțit“ înseamnă literal „piatra care taie“ și „plafon“ - „acoperișul peșterii.“ Vorbim despre limba pe care transportatorii o numesc euskara și numim limba bască. Acesta este așa-numitul limbaj izolat: nu aparține niciunei familii de limbi cunoscute. Acum, se spune și scrie aproximativ 700.000 de oameni care trăiesc mai ales pe lățimea benzii de coastă de 50 km de orașul spaniol Bilbao în orașul Bayonne în Franța. Limba bască este numită limbă aglutinantă - așa că lingviștii numesc limbi în care sufixele și prefixele sunt folosite pentru a forma cuvinte noi, fiecare având doar un singur sens. În dicționarul basc aproximativ o jumătate de milion de cuvinte - cam la fel ca în cel mare și puternic. Acest lucru se explică printr-un număr mare de variante sinonime și dialecte. Lipsa de cunoaștere și complexitate a limbii basce și-a jucat rolul pozitiv: în timpul celui de-al doilea război mondial a fost folosit de operatorii de radiocomunicații americani.
Ideea de a folosi limbaje complexe pentru a transmite mesaje criptate către americani au venit în primul război mondial, când armata SUA erau indieni Choctaw trib. În a doua lume această experiență a fost folosită. Și în plus față de limba complexă bască a început să transmită mesaje în Navajo. Beneficiul titularilor acestui limbaj complex, deținut de aceeași limba engleză, suficient, și scriind în limba, și, prin urmare, dicționare și nu a fost deloc. „Windtalkers“, adică, „Windtalkers“, așa cum au fost ele însele numite codoare-Navajo forțat chiar să inventeze cuvinte noi, în special, absente în limba lor. De exemplu, avionul a fost numit "non-CSA-I", adică, "noapte bufnita", submarinul - "Besh-lo", literal - "pește de fier". Și semnalele lui Navajo ale lui Hitler numesc "pos-tai-in", adică "un om alb nebun". Pe lângă vocalele și consoanele din această limbă, există încă patru tonuri - înalte, joase, ascendente și descendente. Deosebit de dificil de forme verb Navaho, care constau dintr-o bază, la care se adaugă prefixe derivaționale și flexiune. Capul fascist însuși se va rupe!
Numărul limbilor vorbite de popoarele indigene din Dagestan nu poate fi înregistrat cu exactitate. Se poate spune doar că 14 dintre aceștia au un limbaj scris. Cel mai dificil dintre ei și, potrivit Cartii Recordurilor Guiness, una dintre cele mai complicate din lume - Tabasaran. Limba filialei Lezghian a familiei limbilor Nakh-Daghestani deține un record mondial în numărul de cazuri - în limba tabasaran se disting de la 44 la 52! Există 54 de litere și 10 părți de vorbire, cu absențe de prepoziții și postpoziții. Pentru viață, studentul limbii tabasaran nu pare să fie miere, în limbaj există doar trei dialecte. Dar există o mulțime de împrumuturi în dicționarul Tabasarans. În limba farsi, locuitorii muntelui au împrumutat vechea terminologie internă, militară și meșteșugărească. Din tabărații arabi s-au împrumutat termeni religioși și științifici. Iar limba rusă a împărtășit vocabularul sociopolitic și științific și tehnic modern Tabasaran. Doar nu uita. că toate aceste cuvinte se schimbă cu mai mult de 50 de cazuri!
forme verbale Champion - este cu siguranță limbajul indian american Chippewa, sau așa cum sunt numite mai în mod obișnuit, Ojibwe. Limba lingvistilor din Chippewa numeste dialectul sud-vestic al limbii Ojibwe. Deci, în această limbă Chippewa - câte 6 000 de forme verbale! Dar chiar și cu toate complexitățile acestei limbi, știți câteva cuvinte din ea: de exemplu, cuvintele "wigwam" sau "totem". Bazat pe legendele poporului Ojibwe, este scris un poem epic de Henry Longfellow. miturile clasice americane folosite, nume de locuri și chiar cuvinte din limba Ojibwe, dar, ca orice străin a fost în imposibilitatea de a se potrivi tuturor. Deci, există o greșeală chiar pe copertă: legendarul erou Ojibwe se numește Nanobozho, deoarece Hiawatha este un personaj din mitologia Iroquois.
Unele dintre limbile khoisan sunt amenințate de dispariție și mulți au murit deja. Dar încă aproximativ 370 de mii de oameni vorbesc aceste dialecte foarte neobișnuite. Faptul este că, în limbile vorbite în Africa de Sud în jurul deșertului Kalahari, există așa-numitele clicuri sau consonanțe. Termenul „koysan“ construite din cuvintele limbii khoisan Nama „iadul“ înseamnă oameni și „San“ - „Bushman“. Inițial, termenul a fost folosit pentru a se referi la un tip fizic-rasial al acestor popoare, și doar mult mai târziu, lingvist american Joseph Greenberg, a aplicat termenul limbilor macrofamily folosind sunete click. Nu cu mult timp în urmă, genetica cercetatorii au confirmat izolarea popoarele antice koysan de restul omenirii, și a constatat că triburile care trăiesc la nord și sud de Kalahari au fost izolate una de alta, timp de cel puțin 30.000 de ani.
În limba abhazică există doar trei vocale - a, u și aa. Restul vocalele, desemnate în scris scrisori individuale - e, o, u, y, sunt obținute dintr-o combinație de alte vocale și consoane. Vocal sărăcia limbii abhaze compensează abundența de consoane în limba literară de 58, iar în tot dialectul Bzyb 67. De altfel, alfabetul abhaz bazat pe alfabetul chirilic creat în 1862, iar trei ani mai târziu a lansat abhazii ABC. Modul abhazilor este în mod repetat plin de cuvântul "a". Dar acest prefix, sau colocvial consola, efectuează în limba abhaz aceeași funcție ca limba engleză - este articolul definit. Este pus în fața tuturor substantivelor și, conform regulilor limbii Abhaziei, se adaugă și cuvinte împrumutate. Deci, "agibelul escadronului" nu este un anecdot.