Dacă traduceți literalmente, stema Statelor Unite ale Americii în limba engleză sună ca "Marele Sigiliu al Statelor Unite". Acest sigiliu servește pentru a asigura autenticitatea documentelor guvernamentale. Depozitarea Marelui Sigiliu este încredințată Secretarului de Stat.
Fața stemului (sigiliu) din SUA
Partea din spate a stemului (sigiliu) SUA
În calitate de sigiliu, se utilizează numai aversul, dar și stema națională a Statelor Unite. Reversul nu a fost utilizat în documentele de stat. Cu toate acestea, în 1935 prin decret al președintelui F. Roosevelt, inversa emblemei împreună cu aversul a fost plasată pe o bancnotă de un dolar. Acolo rămâne până astăzi.
Unele elemente minore ale stemului s-au schimbat, astăzi fiind utilizată versiunea sa, aprobată în 1885. În prezent, stema americană este după cum urmează: pe avers este o vultură cheală care deține o ramură de măslin, pe care sunt 13 măsline și 13 frunze, precum și 13 săgeți. Capul vulturului este îndreptat spre ramura de măslin, ceea ce înseamnă că Statele Unite se străduiesc pentru pace. Parcurgerea în ciocul vulturului conține motto-ul "Mulți, unul" ("E Pluribus Unium"). Deasupra capului vulturului - 13 stele, alcătuind o stea de șase ori, pe pieptul păsării, un scut cu 13 dungi albe și roșii și 50 de stele pe fundal albastru. Treisprezece este numărul de state incluse inițial în Statele Unite.
Reversul este o piramidă incompletă de 13 niveluri. La momentul de vârf în triunghiul ochilor într-o astfel de formă în care a fost interpretat de vechii egipteni. Deasupra piramidei este un alt motto-ul: „Este favorabil întreprinderilor noastre» ( «Annuit Coeptis»). Sub data piramidei Departamentul de Educație - 1776 scrise în cifre romane - MDCCLXXVI, precum și inscripția de pe sulul: „Noua ordine pentru totdeauna» ( «Novus Ordo seclorum»).