După captura Parisului, regimentul Akhtyrsky se afla în orașul Arras. Denis Davydov, comandant al regimentului, a descoperit că suferințele lui Hussar sunt destul de deplorabile. Uniformele în timpul luptelor au fost destul de actualizate. Decizia însăși a fost determinată de viața însăși. Regimentul era așezat lângă mănăstirea capucină a femeilor, a cărei călugărițe purtau cămăși regimentale "maro", adică maro. Prin ordinul lui Davydov din depozitul monastic, a fost confiscată toată pânza necesară pentru coaserea unor uniforme noi. La paradă, hussarii lui Akhtyr au arătat strălucit și au impresionat pe Împărat. După aceea, Alexandru I a ordonat husarilor ahthirski să poarte uniforme maronii pentru vremurile veșnice.
Adevărul acestei povestiri este confirmat de descendenții lui M. Yu Lermontov, care a servit în regimentul Akhtyrsky în timpul primului război mondial. Ei spun că a treia pâine prăjită a husarilor lui Akhtyr a fost întotdeauna un pâine prăjită: "Pentru femeile franceze care au cusut uniforme din cămășile lor!".
De-a lungul timpului, menționarea uniformelor și, alături de el, femeile franceze au părăsit toastul și a obținut laconicismul deja familiar: "Pentru femei!".
Din vremea husarului a ajuns în timpul nostru - bărbații beau în picioare în spatele doamnelor frumoase!
Ca și în cântec: "Pentru doamnele minunate!"
Vă sugerez să vă bem.
Și cotul este deasupra epoletelor,
Ca și husarii și poeții!
