Cea mai ușoară cale este "să pleci de la capăt".
Denumirea "populară" "Okhotormorka" este o reducere totală a numelui lung în discursul colocvial. Și într-un discurs specific - această flotă de pescuit marinar, care de obicei lucrează la ceas. Este folosit de obicei pentru a desemna nici măcar marea în sine, ci munca sa - Calea în Marea Okhotsk.
Și acum de ce marea este Okhotsk.
Anterior, la mare este, de asemenea, numit Kamceatka (de înțeles - de ce, pentru a Kamchatka aici - toamna mână) sau Lamsky (de la Evenk cuvântul „Llama“ - „mare“; Evens - oameni indigene locale). Japonezii l-au numit Nord (de asemenea, din motive evidente - pentru Japonia se află, într-adevăr, în nord).
Mai târziu a devenit în cele din urmă "Okhotsk".
În ciuda faptului că cuvântul rusesc "vânătoare" sună în acest nume, nu are nicio legătură cu vânătoarea în general. Și la numele de familie, produse de el, de asemenea.
Numele mării a fost dat fluviului de vânătoare care curge în el. Și ea însăși a fost chemată de localnici - Evenes. Mai exact, ei au numit această arteră uriașă de apă cuvântul "okat", adică pur și simplu "râul". Ca urmare ei pentru a apela râul turnat peste oțel și primii exploratori ruși, care, cu toate acestea au transformat rapid neprevychno „udate“ în urechi rusești strânse „Vânătoare“.
La gura de vărsare a râului, au construit primul avanpost rusesc în Oceanul Pacific - orașul Okhotsk, și sa mutat pe pentru a dezvolta o mare imens - în mod natural Okhotsk.