Problema originii (etnogeneza) a românilor este una dintre cele mai dificile probleme ale istoriografiei românești și mondiale. Dificultatea obținerii unui răspuns fiabil la întrebarea unde și când au apărut românii a fost lipsa surselor din istoria timpurie a teritoriului României moderne. și, de asemenea, în politizarea extremă a discuțiilor istorice.
Reprezentanții tuturor domeniilor științifice recunosc următoarele prevederi:
- În centrul etnogenezei românilor (substratul) se află un popor balcanic a cărui limbă era în relații înrudite cu poporul albanez.
- La începutul noii ere, acest popor a suferit o romanizare culturală și lingvistică.
- În etapa finală a etnogenezei, românii au avut o puternică influență slavă. (Vezi influențele slave în limba română)
Principalele dispute se desfășoară cu privire la locul și timpul romanizării. etnia și numele oamenilor supuși romanizării. autohtonitatea / vulgaritatea românilor pe teritoriile reședinței lor moderne, precum și natura și rolul influenței slave.
Diversitatea de opinii cu privire la originea românilor poate fi redus la trei teorii principale: migrația, și autohtonă daco-latină.
Teoria autohtonă sau dacică
Continuitatea și migrația românească
Conform acestei teorii, baza poporului român era triburile Daco-Geth. expuse în anul 106 n. e. Romanizarea și percepția vorbitului latin. Stăpânirea romană din Dacia a durat între 106 și 271 de ani. Această teorie este susținută în diverse versiuni de aproape toți istoricii români și de majoritatea covârșitoare a celor europeni. Respingeți cu fermitate ideea de continuitate (continuitate) numai a maghiarilor și a istoricilor bulgari.
Printre istorici se crede că populația românească a fost formată din regiunea Dunării de pe ambele maluri ale râului, de la populația locală românizată. Dar, mai târziu, sub influența factorilor politici și demografice la nord de Dunăre a început să prevaleze elementul romanic, în timp ce la sud românii au fost asimilați de slavi. Confirmarea indirectă a unor astfel de teorii "limită" este reședința unui număr semnificativ de români în nordul Bulgariei și al Serbiei. Poziția intermediară între susținătorii continentului și "migraționiștii" a fost ocupată de istoricii sovietici.
Argumente pentru
- Caracterul extins al colonizării Daciei.
- Coloniștii provin din provincii diferite ale Imperiului Roman și, prin urmare, din latină. limba oficială a imperiului, a devenit singurul mijloc de "comunicare inter-etnică" între ele și cu dacii. Treptat, conversația latină a înlocuit toate dialectele locale. Din limbajul Daco-Geth în limbile română modernă, există aproximativ 200 de cuvinte.
- Teritoriile dacice s-au păstrat pe teritoriul României. (Numele râurilor:. Samus - Someș, Marisia - Mureș, Porata - Prut, etc; numele orașelor :. Petrodava - Piatra Neamț, Abruttum - Abrud), care este o dovadă indirectă a continuității între români și daci.
- Costumul tradițional românesc este aproape de costumele dacilor. ilustrat pe coloana lui Traian.
- În conformitate cu linia lui Irechek, limbajul românesc ar putea fi format numai pe teritoriul din nordul zonei balcanice.
Argumente contra
- Dacia era în Imperiul Roman prea scurtă o perioadă de timp, insuficientă pentru romanizare.
- Romanii au cucerit doar 25% din teritoriul României moderne. În plus, procesul de romanizare a avut loc în principal în orașe, prin urmare, majoritatea populației nu a fost afectată de acestea.
- Majoritatea coloniștilor au venit din provinciile îndepărtate ale Imperiului Roman. cum ar fi Iberia. Dalmația. Galia. Orientul Mijlociu nu a putut vorbi o limbă atât de aproape de latină ca și limba română. Această teză este controversată, deoarece cele mai multe dintre aceste provincii au fost deja romanizate.
- După plecarea romanilor, dacii liberi (de exemplu, crapii din Moldova) s-au întors pe terenurile pustii.
- Există puține surse despre reședința populației romanizate din Dakia după evacuare până în secolul al X-lea.
- În limba română există împrumuturi germane (sau mai degrabă aproape), în Dacia în secolele V-VI. au trăit triburile germane.
Teoria migrației
Această teorie a apărut la sfârșitul secolului al XVIII-lea și pe deplin dezvoltat în anii 1860, în lucrările istoricului austriac Robert Rösler. Conform acestei teorii, după ce a fost distrus cucerirea Daciei de către populația indigenă Traian, din care se poate concluziona că este imposibil să vorbim despre procesul de romanizare a populației locale: în 106-271 de ani. a avut loc colonizarea romană a acestor ținuturi.
În 275, majoritatea populației a părăsit Dacia. iar celelalte au fost distruse de triburile migratoare. Astfel, această teorie neagă continuitatea geto-dacică. Suporterii acestei teorii cred că poporul român sa format undeva la sud de Dunăre. unde a emigrat în secolele XII-XIII. întoarcerea în Transilvania. unde populația maghiară a trăit deja. Trebuie remarcat faptul că această teorie a apărut în timpul luptei pentru dreptul de a deține românilor din Transilvania și a avut un scop politic concret - pentru a dovedi absența unor „drepturi istorice“ la românii din Transilvania.
În prezent, această teorie are puțini adepți în forma sa clasică. Un mod sau altul, teoria migrației este susținută în principal de maghiari și de o parte a istoricilor bulgari.
Argumente pentru
- Prezența cuvintelor obișnuite în limbile română și albaneză.
- La sud de Dunăre trăiesc vlahii (aromâni. Meglenorumyny și așa mai departe. D.), care vorbesc limbi romanice estice aproape de română.
- Nu există surse scrise, evaluatori români la nord de Dunăre în secolul X, cu toate că adversarii citează o serie de surse similare.
- Toponimele românești din Albania și Bulgaria.
- Ciobanii din Vlašskie au migrat spre nord în căutarea celor mai bune pășuni, ajungând în Polonia și Republica Cehă. Influența influenței Vladiste asupra culturii locuitorilor regiunilor muntoase din Polonia și Ucraina este urmărită.
- Eutropius menționează relocarea cetățenilor romani din Dacia la sud de Dunăre în 270-275 de ani.
- În limba aramiană există mult mai puține cuvinte slavice decât în limba română. Conform datelor de lingvistică, împărțirea comunității proto-române a avut loc după migrația slavei în Balcani. Aceasta susține teoria potrivit căreia principala influență slavă asupra românilor a avut loc după migrația vlahilor către teritoriile locuite de slavii la nord de Dunăre.
Argumente contra
- Termoanele dacice s-au păstrat la nord de Dunăre. Totuși, păstrarea toponimelor indică numai continuitatea decontării, dar nu neapărat continuitatea etnică.
- Cronica maghiară Gesta Hungarorum afirmă că atunci când maghiarii au sosit în Pannonia. au întâlnit deja locuit el vlachami.
- Povestea Anului Temporar menționează lupta străinilor maghiari cu vlahii și slavii.
- Nicio cronică medievală nu menționează nici o mișcare pe scară largă a popoarelor din Balcani pe teritoriul României; iar unii spun în fața direcția opusă a migrației: în conformitate cu „Strategikon“ Kekaumenos (1066), vlahilor din Tesalia și Epir a venit din partea de nord a regiunilor Dunării și Sava.
- Pe teritoriile care făceau parte din provincia romană Dacia. Dialectele românești au păstrat un caracter mai latin decât în alte regiuni ale rezidenței românești. Ar fi greu de explicat de ce imigranții români din Balcani vorbesc limba mai romanizată exact în acele zone în care 6-7 secole în urmă a existat o provincie romană și a fost distribuit latină.
- numele în Dunărea românească este o formă care datează din original (un derivat al * Donaris reconstruit), mai degrabă decât forma imprumutate din alte limbi. Aceasta arată că românii trăiau întotdeauna undeva în apropierea acestui râu și nu departe de sud.
Versiunea daco-latină
Unii istorici au sugerat că limba dacică era aproape de limba latină. Aceasta explică fenomenul romanizării populației Daciei într-un timp scurt. În prezent, această teorie este considerată una dintre cele mai puțin probabile.
Argumente pentru
- Se crede că latinii au migrat spre peninsula Apenin în jurul anului 1000 î.Hr. e. de pe teritoriul viitorului Dacia.
- Gramatica românească conține astfel de caracteristici ale latinei clasice. care nu apar în alte limbi romanice.
- Într-un timp scurt de ocupație romană, populația locală nu putea decât să dobândească limba latină dacă era aproape de daci.
Argumente contra
- Nu există surse de încredere care să menționeze apropierea dintre latină și dacică.
- Cuvinte de origine geto-dacică, păstrate în limba română. nu au nimic de-a face cu latina sau cu una din limbile romanice.
Teoria "populațiilor mari" și "continuitatea mobilă"
Teoria "grupurilor mari ale populației", prezentată de istoricul român PP Panayteusku, este o regândire a teoriei continuității. Conform acestei teorii, oamenii dragoste „grup mare“ extins de la Dunăre la nord de munții Pinda și Salonic, în simbioză cu alte „grup mare de populație“ - slave. Populația româncă la nord de Dunăre a reușit să asimileze slavii. în timp ce locuitorii malului sudic al Dunării au fost asimilați de mai mulți slavii. "Continuitatea mobilă" (A. Niculescu) presupune existența mai multor centre de formare a limbii și a poporului român.
Problema influenței slave
Urmăriți ce este "Originea românilor" în alte dicționare:
Cadoul lui Bjortan - (rom Donariul de la Biertan) este un vechi candelabru roman, probabil al IV-lea d.Hr. e, găsită în ... Wikipedia
BIBLIA. IV. TRADUCERI - Traduceri B. Limbi străvechi Targumuri aramaice Targum Aramaic și traducere iudaică a lui B. (OT) în aramaică. Substantivul "" din Evanghelia postbelică. și aram. înseamnă "traducere", verbul "" (aram.) "traduce, explică" (singura dată în ... ... Encyclopedia ortodoxă
Hagiografia - secțiunea riu aprins creștine care unește biografii ale asceți creștine, clasat ca Biserica sfinților, miracole, viziuni, cuvinte de laudă, legende despre găsirea și transferul relicvelor. Ca sinonim pentru J. l. în timpurile moderne. acasă ... ... Enciclopedie Ortodoxă
Limba română - Limba română [limba ro'mɨnə] Țări: România, Moldova, Serbia ... Wikipedia
DIPLOMACIE - [fr. diplomatique; Eng. ; studiul documentelor vechi ital. diplomatica; Ișpan. diplomática; l. Urkundenlehre, Urkundenforschung, Diplomatik; Pol. dyplomatyka; Hung. oklevéltan, diplomatika], o disciplină istorică specială care studiază acte scrise ... Enciclopedia Ortodoxă
Rom. - Limba română Limba română: Limba romyne Țări: România, Moldova, Serbia, Rusia, Ucraina, Ungaria, Germania, Israel, Statele Unite. Moldova și Transnistria (sub ... Wikipedia
Limba română Limba romyne Țări: România, Moldova, Serbia, Rusia, Ucraina, Ungaria, Germania, Israel, Statele Unite ale Americii Statutul oficial: România; Moldova și Transnistria (sub ... Wikipedia