REGULI DIN CIRCUL SACRED
Creativitatea se dezvoltă într-un climat de încredere și sprijin.
Creșterea creșterii apare printre prieteni și se oprește în rândul dușmanilor.
Toate ideile creative sunt copiii care au nevoie de protecția noastră.
Orice succes creativ necesită eșecuri creative.
A ne crea creativ este angajamentul nostru spiritual.
A interfera cu crearea de altcineva este de a încălca această obligație.
Comentariile ar trebui să sprijine copilul creativ și să nu-l rușineze.
Feedback-ul ar trebui să ne dezvolte punctele forte, să nu ne concentrăm pe cei slabi.
Succesul este mai ușor de realizat împreună și el se naște cu generozitate.
Succesele altora nu pot servi niciodată ca o barieră pentru a noastră.
Mai întâi de toate: Dumnezeu este sursa universală. Nici o putere umană nu ne poate distrage atenția sau nu ne atrage bine. Fiecare dintre noi este un canal de constiinta superioara care functioneaza prin noi. Suntem cu toții în egală măsură legați de sursa spirituală. Nu putem ști întotdeauna în prealabil care dintre noi poate învăța mai bine restul. Fiecare dintre noi este destinat să aibă grijă și să-i slujească pe alții. "Calea artistului" este calea tribului. Când îi slujim pe alții, calea noastră se deschide înaintea noastră. Aceasta este calea cea bună, despre care visăm în momentele cele mai vii și perfecte ale credinței.
O Mare Creator,
Ne-am adunat în Numele Tău,
Să te servească
Și tovarășii noștri.
Suntem gata să fim instrumentele voastre.
Suntem deschisi creativității voastre în viața noastră.
Lăsăm în urmă ideile vechi.
Invităm idei noi și mai largi.
Noi credem că de acum înainte ne veți arăta calea.
Noi credem că este sigur să te urmezi.
Știm că ne-ați creat și că creativitatea -
Aceasta este natura ta, și a noastră.
Vă rugăm să vă dezvăluiți viața
Conform planului vostru, nu stima noastră de sine scăzută.
Ajută-ne să credem că nu este prea târziu.
Și că nu suntem prea mici și nu prea răi,
Prin Tu și cu ajutorul unora altora - și să fii sănătos.
Ajutați-ne să ne iubim unii pe alții,
Pentru a avea grijă de deschiderea potențialului,
Și înțelegeți temerile celorlalți.
Ajutați-ne să înțelegem că nu suntem singuri,
Că suntem iubiți și vrednici de iubire.
Ajută-ne să creăm și astfel să vă slujim.
[1] Dylan Thomas (1914-1953) - scriitor englez, poet, scenarist. - Aici și alte note ale traducătorului.
[2] Harry Heimlich este un medic american și om de știință, cunoscut pentru dezvoltarea unei metode speciale de salvare a vieților.
[3] Robert Bligh este un poet american contemporan, eseist, traducător.
[4] Francois Truffaut (1932-1984) - regizor, scenarist, critic și actor francez. Este considerat directorul cel mai popular și de succes al cinematografiei franceze în întreaga sa istorie.
[5] Cruella De Bill este un milionar, eroina negativă a filmului american "101 Dalmațieni".
[6] Jakaranda este o casă și o plantă de grădină originară din India.
[7] Muntele Rushmore este un munte cu imaginea a patru președinți aflați în statul Dakota de Sud.
[8] Lewis și Clark sunt liderii celei mai grandioase expediții din istoria dezvoltării americane (1804-1806) de-a lungul teritoriului de vest, de la râul Mississippi până la coasta Pacificului.
[9] Isak Dinesen este pseudonimul baronesei Karen Blixen (1885-1962), scriitor danez, clasic al literaturii secolului al XX-lea. Un film de lungă durată, bazat pe romanul autobiografic din Africa, regizat de S. Pollack, a primit șapte Oscaruri.
[10] Niccolo Machiavelli (1469-1527) este un gânditor politic italian, istoric. Din motive de întărire a statului, orice mijloc a fost considerat admisibil. Prin urmare, termenul "machiavellianism" pentru definirea unei politici care neglijează normele moralei.
[12] Harry Houdini (1874-1926) este un iluzionist american celebru.
[13] Tilly Olsen este un scriitor contemporan american de origine rusă.
[15] Personalități celebre ale cinematografiei americane.
[16] Aceasta se referă la un cântec din filmul lui David Lynch "Blue Velvet", 1986.
[17] Thomas Merton (1915-1968) - Franciscan frate, scriitor spiritual, poet, eseist. Cartea "Muntele Șapte Povestiri" (1949) este autobiografia sa.
[18] În box-office-ul american "Thief Thief". Regizat de Tian Zhuangzhuang, 1987.
[19] Zeciuiala este o taxă în favoarea Bisericii în cuantum de o zecime din venit (istorie); inițial o zecime din nimic.
[20] Johnny Appleds (Semințe de mere) este porecla lui John Chapman (1774-1845), care a devenit faimos pentru plantarea a zeci de mii de mile pătrate de măr.
[21] Grupul Bluesbury - un grup care a existat în Anglia între 1905 și începutul celui de-al doilea război mondial, unind tineri ai căror interese au fost legate de artă. A aparținut lui W. Wolf, TS Eliot, DG Lawrence, E. Bauen, S. Spender, R. Fry.