2) un judecător (un membru individual al Curții Supreme)
3) justiție, legalitate
să administreze dreptatea
să aplice dreptatea
să împiedice administrarea justiției
pentru a aduce omor în fața justiției sub jurisdicție / în mâinile justiției; pentru a atrage smb. la răspunderea judiciară
pentru a face dreptate
pentru a contesta justiția
a striga pentru dreptate
pentru a aduce omor în fața justiției la justiție
să ceară dreptate
să facă propria justiție
pentru a face dreptate pentru a smb.
pentru a face dreptate pentru a smb. ; evaluați în mod corespunzător
pentru a evita cursul justiției
să împiedice administrarea justiției
pentru a asigura justiția
să exercite dreptate
să facă față justiției
pentru a lupta pentru justiție - pentru a lupta pentru justiție
să mențină dreptatea - să menținem dreptatea
să respecte dreptatea - să respecte dreptatea
pentru a obstrucționa justiția
a perverti dreptatea
pentru a promova justiția - pentru a promova justiția
pentru a contracara justiția
pentru a trata cu dreptate corect
► Traducere de Justiție - Un nou dicționar englez-rusesc mare sub supravegherea generală a Acad. YD Apresian
traducerea Justiției
pentru a trata smb. cu
- se referă la smb. echitabil / imparțial /
- apel la justiție
a unei cauze - de a apăra corectitudinea smith. afaceri
2. justiție, justiție
Curtea de Justiție - instanța de judecată
Departamentul de Justiție - Ministerul Justiției (în SUA)
- aduceți în fața justiției
pentru a livra smb. până la
- da un permis la justiție
on / on / smb. pentru a pedepsi smb. (pedeapsa cu moartea)
3. plata; răsplată pe merit
4. soliditate; legitimitate (smth.)
să se plângă
- să se plângă în mod rezonabil; arogați o nemulțumire legitimă
Justiția Păcii - Justiția Păcii
Lord Chief Justice - Lord Chief Justice, președinte al Bench-ului Regal al Înaltei Curți de Justiție
Lordul Justiției Generale - Lord Chief Justice, președintele Curții de Scoție
Chief Justice - Amer. președintele instanței; președinte judecător
2) judecător (justiție) (titlu)
Dl. Justiție Brown - Domnule judecător Brown
să smb. pentru a bate. pentru a evalua corect / cu demnitate / smb. că-l.; da din cauza smb. pentru a bate.
ea este foarte capabilă - trebuie să-i dăm dreptatea / trebuie să recunoaștem că ea este foarte capabilă
la cină - a plătit tribut la cină
să smb. smth. oferind din cauza smb. pentru a bate.
- fără proces echitabil, represalii deghizate în instanță
- să se arate bine
tu nu ești tu însuți
- sunteți capabil de mai mult