Ca obscurantist germanist Sterligov falsifica surse istorice

OLLD-ul lui Herman Sterligov. Bine începe, terminat în orice fel.

O scrisoare pe site-ul web Sterligov.

Scrisoarea originală de la site-ul GC "PROTEK".

Deschiderea Evangheliei lui Ioan din facsimilul Evangheliei Elisavetgrad, cu inscripții striate.

Schimbarea inscripțiilor în versiunea electronică a Evangheliei Elisavetgrad, distribuită de OLLD Herman Sterligov.

În Elisavetgrad Evanghelie în slavonă inscripție scrisă cu litere grecești cuvintele: iată, Patir, pneumatice (Fiul Tatălui, Duhul). Înainte de a ne este un foarte ciudat imagine Sf. Treime. Controversate. Cu toate acestea, statutul Societății Imperiale de literatura antică, aprobat 17 mai 1877 citește: „Societatea de literatura veche își propune să publice manuscrisele slave-ruse remarcabile în viața de zi cu zi literare, științifice, artistice sau, și să imprimați din nou cartea. Faceți o raritate, fără patch-uri ". Cu toate acestea, în OLDP german Sterligov nu Lenya radieze pixuri inscripție pix contestabile pe tot parcursul cursei de imprimare, și apoi inscripția otfotoshopit în format electronic și pune-l pe site.

Fără îndoială, publicarea Evangheliei Elisavetgrad și distribuirea ei gratuită ulterioară reprezintă o contribuție semnificativă, deoarece Înainte de apariția facsimilului, Elisavetgrad practic nu a fost niciodată publicat nicăieri, chiar sub formă de fragmente.

Următorul proiect comun al OLDP și RSL este ediția textului Evangheliei Predării din secolul al XVI-lea din colecția lui Egorov F.98, nr. 80, care nu a fost publicată niciodată.

Dar OLLD nu ia acordat prea multă atenție lui. Circulația a fost de numai 500 de exemplare. Menționarea acestui proiect de pe site-ul OLDL a fost mult timp șters. Versiunea electronică nu a apărut. Cooperarea cu RSL a încheiat acest lucru. Atenția lui Herman Sterligov trece la cronica feței lui Ivan cel Groaznic.

Ediție facsimilă științifică (publicată de Actaeon).

Editia nationala (publicata de Actaeon).

Face seiful de cronică imprimat OLDP.

"Dublu" din OLDP din seria "Manualul vieții pentru copiii regali".

-- Ați auzit probabil despre acțiunea lui Herman Sterligov, președinte al Societății iubitorilor de literatură antică, care a anunțat distribuirea gratuită a volumelor de LLS?

-- Am auzit de asta, dar trebuie să spun imediat că nu participăm la acest lucru. El nu dă publicația noastră și imprimați din nou ea: rupt cărțile noastre (în mod clar vizibile pe marginile foilor de ac punctie, deoarece elementele noastre sunt cusute manual) scanate pe scaner plat, care este foarte nefericit - poze „murdar“. Această calitate umilă Cronica feței din Vault!

Eu cred că este absolut imoral lucru: ei copie fără aprobare, fără aprobare, publicația noastră, pe care vom continua să lucreze în cadrul unor contracte cu organizații custozi ai boltii personale, dar încă declară această ediție ca o carte pentru copii! Am simpatiza cu Societatea iubitorilor de literatură antică, care sa dovedit a fi un ostatic pentru ambițiile personale ale lui Herman Sterligov. Sunt convins că Cronica facială a Bisericii necesită o etică impecabilă de la cei care o ating. Și editorii ar trebui să investească întregul suflet în această lucrare, pe care am făcut-o deja de aproape șase ani.

OLLD publică cărți despre banii filantropilor. Sponsorul principal a fost Transneft. Aceste publicații au fost distribuite gratuit. Cu toate acestea, nu toate. Cronica feței în mâinile lui Herman Sterligov se transformă foarte repede într-o armă ideologică cu care își declară viziunea asupra lumii și se promovează. În cele din urmă, dacă, în timpul unei conversații cu Sterligov, sa dovedit că persoana care a apelat la el pentru cărți nu va fi o persoană asemănătoare, atunci imediat a existat un motiv de refuz. Cu toate acestea, era invers: cărțile au venit la oameni de care nu aveau nevoie și nu înțelegeau nici măcar ceea ce aveau în mâinile lor sau oamenilor care vedeau acest lucru ca un câștig comercial. Astfel, sa format piața secundară a publicațiilor OLDP, datorită cărora persoanele cărora li sa refuzat distribuția gratuită au avut posibilitatea de a cumpăra aceste cărți.

Face cronica în design-ul cadou al "Transneft".

Cele mai multe au suferit din epoca OLDP Herman Sterligov, copiat din ediția din 1978 (Editura "Art") Kiev Psalter XIV-lea. În ediția OLLD nu există o pagină cu imaginea emblemei proprietarului, care a transferat-o în 1514 la biserica ortodoxă în numele Sfântului Nicolae Lucrătorul de Minuni a Vilnei (Vilnius).

Stema a fost adăugată manuscrisului în secolul al XVI-lea, când psalarul era în Lituania și aparținea sceptrului Marelui Ducat al Lituaniei lui Avram Ezofovich Glembiuky. Inscripțiile din jurul lui înseamnă ceva asemănător cu: "Glembitsky John Ad Abram Iosefovich adidași ai Marelui Ducat al Lituaniei".

Stema lui Leliva. Crescenta de aur simbolizează Fecioara Maria, iar steaua este steaua din Betleem. Cunoscut de la începutul secolului al XIV-lea.

În plus, marginile imaginii sunt Leliv următoarele simboluri și embleme: simbol vultur de aur a lui Ioan Evanghelistul - patronul John Abraham Glembitskogo, două aripi de aur - emblema unei familii germane neidentificat, apoi la partea de jos - stema și armelor Topuriya Fox.

La fel ca în publicația OLDP blocate inscripția Glembitskogo, le-a ordonat atunci când transferul Psaltirii Bisericii Sf. Nicolae, a făcut în două rânduri pe treisprezece pagini în partea de jos.

„Iată, az, slujitorul lui Dumnezeu, numit în Sfântul Botez Ioan și poreclit Avram Ezofowicz, podskarby funcționar al Marelui Ducat al Lituaniei, Regele suveran al milei lui Sigismund Kazimirovich, parcurgere, glagolemaya Psalmi de a acționa, scrie cinabru aur și cerneala pe pergament în cor El a dat Esmi în biserica Sf. Nicolae de Minuni a lui Hristos marele transfer al moaștelor sfinților și onest în orașul său păstrat de Dumnezeu din Vilna, în scopul de a salva pacea și memoria eternă. și nu poate nimeni din acea biserică divină a Sf. Nicolae să ia pentru oricare dintre Reba lui și dacă cineva vrea să-l scoată din templul sfânt în puterea lor, puterea și măreția de a face lui, adică de Domnul Dumnezeu. Când l dă în judecată da izydet condamnat, iar rugăciunea lui va fi păcat, astfel încât zilele lui să fie puține iar episcopia va lua o alta, asa ca va copiii reproducători sale, și soția sa văduvă, o mișcare, dar se va muta pe fiii și vospros lui, astfel încât condus să fie din casele lor, ci pentru a experimenta creditor ceea ce este esența ei, și admira lucrările sale, nu va fi protectorul său și nu va fi nimeni care să uschedril orfani, de asemenea, pot fi copiii le distruge, în genul este unul da Istres ebitsya numele său, vospomyanetsya nelegiuirea tatălui său înaintea Domnului și păcatul mamei lui, dar el este curat, să fie Domnul Vinaya dispar în țara memoriei lor, Zane nu va aminti mila sotvoriti, și să fie în continuare asupra lui de jurământul pe Dumnezeul Atotputernic, precum și toate șapte sfinți ai Sinoadelor Ecumenice Mari ale sfinților părinți în această lume și în viitor și în vârstele fără sfârșit.

Inscripția conține nu numai o informație istorică importantă, dar, de asemenea, informații despre închinarea și pietatea donatorului, care Sterligov de ce ceva a venit că a fost „un evreu uniat“ și „eretic“. Apropo, cu o înțelegere foarte primitivă a cuvântului "erezie", Sterligov și urmașii săi "eretici" pot avea chiar și un scaun.

Pagină a Psalterului de la Kiev din ediția din 1978.

Pagina de la reeditare a OLLD Herman Sterligov.

Aceeași re-lansarea Kiev Psaltirii este un exemplu de refuzul evident de a petrece cel puțin minim, și compararea textului destul de accesibil de mai multe Psalmilor Kievene Psalter cu alte monumente din secolul al XIV-lea, sau chiar disponibile mai devreme pe internet sau în RGB original, care antreu Sterligov și ar putea obține accesul prin memoria veche a cooperării. În manuscrisul Kiev Psaltire nr foaie originală 4, care au fost reproduse și adăugate la Ps în secolul XVII. În toate aceste liste în retipărirea OLDP german Sterligov este un „conținut controversat PAGINILE.“ Timbru

Ei bine, într-adevăr a fost prea leneș pentru a verifica dacă aceste fragmente mici de text cu același Buslaevskoy Psaltirea din secolul al XV-lea, care este plasat la Sterligov on-line pentru download gratuit, și risipi „îndoială“ lor?

Proiectele lui Herman Sterligov sunt, în general, caracterizate de spontaneitate și neterminate și, prin urmare, fragilitatea.

Pagina anterioară

Pagina următoare