Acum, în rusă, substantivul "couloir" este foarte rar folosit în singular. Între timp, semnificația inițială garantează necesitatea unui număr unic.
Deci, cojoarul este un coridor. Utilizat inclusiv pentru conversații. Dar asta nu e tot. Sub cupola, cel mai adesea nu era înțeleasă de nici un coridor, ci de un pasaj îngust. Acest lucru subliniază în mod indirect inconvenientul și confidențialitatea unui astfel de loc.
În zilele noastre, turiștii montani, alpiniștii și alți iubitori de munte păstrează în vocabularul lor acest secret al singularului, numind o creuzetură îngustă o pliantă pe versanții munților. În majoritatea cazurilor, acest fold este incomod și abrupt.
În sensul primar este un pasaj, un coridor. Wikipedia și o pereche de top trei dicționare spun că acest coridor este sala parlamentară, care este folosit într-un sens larg ca un loc de odihnă și discuții, și că cuvântul englezesc lobby-ul - este, de asemenea, un coridor, și, de asemenea, în Parlament! În limba rusă nu există nici o hârtie de calc aceste două cuvinte, cum ar fi - o discuție „pe coridoare“, sau legea „prokoridorit“, dar există câteva cuvinte frumoase care transportă similare „pomeschenchesky“, adică: în secret, în spatele scenei, opace.
Există o întrebare interesantă? Întrebați-o comunității noastre, probabil că vom găsi răspunsul!
Împărtășește experiență și cunoștințe, câștigă recompense și reputație, face noi prieteni interesați!
Adresați întrebări interesante, dați răspunsuri de calitate și câștigați bani. Mai multe ..
Statistici lunare de proiecte
Cel mai nou utilizator: 7536
Probleme create: 35185
Răspunsuri scrise: 113627
Puncte de reputație acumulate: 1390764
Conectarea la server.