Vocaloid "Madness of Duke - Wenomania"
Vocaloid. Madness of Duke - Venomania
Traducerea textului sursă a fost făcută în special pentru clipul grupului de artă Izumi (vezi mai jos). În videoclip există o melodie în limba japoneză cu subtitrări ruse sincronizate.
Și astăzi din nou frumoasa fată
În această pace va veni după mine,
Și cu un zâmbet pe buzele adorabilului
vei deveni noua mea soție
Ah, în mâinile mele - forța interzisă,
cu diavolul a semnat un tratat de sânge
Și orice fecioară care mă vede -
lovit pentru totdeauna, - va fi sclavul meu.
Puterea de a fura inima unei femei in bratele ei
El se află în camerele subterane ale conacului său
Noi, noi femei au condus una după alta
Și din ele a creat haremul.
Un gust dulce de dorință, plin de otrăvire,
Iar plăcerea care a străpuns carnea lamei,
Se vor arăta sângele și transpirația, amestecate pe alb
În picături de purpuriu transformarea sa.
Mi-am aruncat hainele si am cazut in bratele mele
Mai mult, în realitate, nu vă veți mai întoarce niciodată
Flacăra devorează portrete vechi,
M-am respins aici.
Cum vreau să arunc ridicol rău,
aceste fețe sunt toate în flacără de uitare!
E o fetiță acolo,
la pieptul ei, presare, voi sărută.
Un prieten lung din copilărie, unul care este peste mine,
a râs răul - și a aruncat-o.
Într-o zi, începutul a fost - și fetele din toată țara,
Deodată, unul după altul, au început să dispară în întunericul întunericului.
Cineva nu și-a găsit soția, iar cineva și-a pierdut fiica,
"Nu ne poate ajuta cineva?!"
Culoarea falsă a atracției, pictată cu întuneric,
Nu există limită pentru pasiunea pe care frontierele nu o cunosc
Lumea din jurul meu este înconjurată de un lanț de iluzii
Și eu sunt pe punctul de a fi un om care nu mai poate
Și eu creez deznădejde, se răzvrătește împotriva lui Dumnezeu
Pentru mine, această noapte nebună a fost atât de dorită
Și astăzi din nou frumoasa fată
în această casă mă va urma după mine,
Haide, apropie-te imediat de piept,
și în acest harem dă-mi un dans.
Și în momentul în care m-ai agățat de mine,
și, îmbrățișându-vă, am zâmbit,
Dintr-o dată această durere ma străpuns!
De ce sângele meu este acoperit de sânge.
Un tânăr care a dispărut de la privirile ei preferate,
O legendă întunecată despre castelul demonului a învățat,
El, îmbrăcat ca o fată, și-a pus suspiciunile să doarmă,
Și inima unui demon străpuns de lama ascunsă pe piept!
Sharp strălucirea unui pumnal cu otravă ascunsă,
Am căzut la pământ, lovit în inimă,
Sânge și transpirație, amestecate pe alb,
În picături de purpuriu transformarea sa.
Vrăjile sunt îndepărtate, fetele nu mai țin nimic,
Și când vin, fug de aici.
Doar o privire la ultimul meu cadou,
Ultima din castelul meu era ea
Prietenul din copilărie, așteptați,
Încă nu am spus că te iubesc ...
Textul sursă (în limba japoneză)