► aragaz - V. Dicționar dicționar dicționar de limbă rusă care trăiește Mare
ce este o sobă
OVEN sau sobă, coaceți asta, peșteri. biserici. căldură, ars pe foc sau în spirit liber, alimente nesănătoase, alimente, alimente. Coaceți pâine, plăcinte, clătite. Miel mielat, pe cărbuni. Sâmbătă coaptă coaptă în aluat. N-am coace clătite. Așa că cuptorul nostru coace, altfel nu știm cum. Nu predați soba, nu arătați unsoare. || În curte coace, soarele coace, arde, arsuri, cartofi prăjiți, căldură insuportabilă. Se coace de sus, jos este înghețat. suferă. sau întoarcere. Piesele din cuptor stau, coapte. Întreaga zi am scris în căldură, căutând întregul cal. || Vezi ștampilele. Pâinea nu este coaptă, nu este coaptă. Mă deranjează. Coaceți sunca. Sângele este coaptă. Am coace tortul, iar vaca nu mănâncă! Am preparat și coapte - cel puțin tatăl meu și mama s-au căsătorit! Gardienii îl păzesc, comic. Am clătit clătite. Este acoperit de soare. Tortul este coaptă. Te voi coace! amenințare. Pâinea nu a fost coaptă. Șeful întregii lire! fluffed. Mă vor îngropa în necazuri! || Cuptorul este călcat. Miercuri Arch. pentru a străluci (Shane). Cookie-urile cf. acțiune pe o gl. || Hlebennye, făină, feluri de mâncare, plăcinte, clătite, pishki și prăjituri de toate felurile; zap.pechenenya g. aragaz. pechivo. pechenpsk.pechinavlad.Pechene. sânge cu ficat, caș, gumă. Cuptorul. cuptor f. Biserica Pestera. animal de companie Cuvântul "animal de casă" este pronunțat ferm, și totuși feminin, ca și cuptorul. drăguț. o cochilie pentru foc, pentru a distribui focul în el. Sobă rusă, cărămidă sau ruptă, pentru căldură și gătit, biscuiți de pâine; Olandeză, cameră. diferite tipuri și dispozitive, de dragul căldurii, acneei; Topirea (cuptorul, cupola, arborele etc.) pentru extracția și turnarea metalelor; izolare. pentru purificarea aliajelor naturale, argint cu plumb: sticlărie. pentru topirea sticlei; calcinare, întărire. pentru răcirea subzero a acestuia etc. Cuptorul forjat, montan. Un fier mic. mai cald; obzhigalnaya. pentru arderea alabastrului, a varului, pentru arderea ceramicii etc. Cuptorul lupului, un corn brut. în care fierul este extras direct din minereu. Se bea bere cu un cântec. Arch. în cuptor. În cuptorul rus: tutelajul, fundul, baza bătută a acestuia, din nisip și lut, uneori într-un cadru din lemn; lumea subterană, spațiul sub tutelă; Bake. spațiul dintre aragaz și perete; pripeche. pripechek. завалка, или голбец; plan, talpă în interiorul cuptorului; deasupra arcului inferior; în fața lui se află o vatră sau un stâlp cu un bug (o vîlvă, o baburka, o tăviță de cenușă), separate de o ochelk sau de o alee din partea de jos; în fruntea zapodezhke. gura. și o carcasă și o țeavă peste stâlp. În alte cuptoare, carcasa este numită și hota și un cort. La cuptorul camerei: tutela (fundația este aceeași), sub boltă, cuptor. haylo (în cazul în care se deplasează), viteză, tăiere (începutul țevii, trecerea prin tavan și role) și conducta; planșe exterioare, părțile laterale ale cuptorului, oglinzi. Cuptorul este mama mamei noastre. Pe aragaz, totul este roșu de vară. E un discurs că există o sobă în colibă. Cum ar fi fost încălzită de aragaz (bun). Stau lângă sobă și ascult discursurile oamenilor. Nu alimentați pâinea, nu conduceți numai din cuptor! Stau lângă sobă și îmi încălzesc umerii. Soția se încălzește până la 30 de ani, după 30 de pahare de vin, după care cuptorul nu se încălzește. Hrănește bunicul pe aragaz; și tu vei fi acolo singur. În cazul în care la iarnă, acolo și pe aragaz să mintă. În cuptor pe cuptor, minți (spre sud). Stați pe sobă și mâncați kalachi. Au sobă și bănci, toate împreună (prietenoase). Va veni fericirea și din cuptor va conduce. Va veni fericirea și o veți găsi pe aragaz. Mori pe aragaz, toate cu care bea, rskl. În apropierea sobei, nu puteți rămâne cald (profit). Nu fierbeți soba într-o colibă neîncălzită. La un cuptor rece nu te încălzi. Furnace fără lemn de foc, de munte. Au cerut onoare, dar l-au pus pe sobă, socru. Pe care numele bere este de a bea, dar suntem bătut (să lucrăm). Pentru a plăti pentru ea, există pâine, și se află pe sobă! Și de ani și ani, un loc: o sobă. Carcasa de pe umeri - și el sa urcat în cuptor! (care urmează să fie ridicat). Din umeri, da în cuptor (acesta este îmbrăcămintea). Cuptorul este îngrădit (așa cum este gătit), iar în burtă este spațios. La fel ca în aragaz: indiferent de cât de mult vă rotiți, nu este nimic. Locuieste in cuptor (scutura). Pet este sănătos, da vacă de yalova; ea nu se hrănește singură, ci înțelege. Cuptorul strălucește și luna se coace. arh.-shnk.Pentru un cuptor, da nu un discurs. Dezasamblați întâlnirile - nu coborâți de la aragaz. Stați lângă aragaz, nu vă deranjați cu discursul altcuiva. Nu au relatat discursurile, eu le-am văzut de la cuptor (de exemplu, unde nu m-au văzut). Toți biți, și oh, numai aragazul nu este un pic. Dacă mint, atunci Dumnezeu să oprească chiar sufocarea pe sobă! E ca și cum ai cădea pe aragaz. În timp ce femeia zboară din cuptor, Duma își va schimba mintea. Nu este vorba despre asta, este mult în cuptor, dar despre unde să mergem din cuptor? Nu vă deranjează când nu este nimic în sobă. Din cuptor nu vei fi plin. El nu hrănește cuptorul, ci mâinile. Noi toți trăim pentru sobe ale altora; ci propriile sale, ca un jurnal! Este cuptorul plin de copt, iar mijlocul cuptorului este vacă? (cer, stele, lună). Puneți soba pe luna nouă - va fi mai caldă. Dacă sub cuptor se află golicul. sau broasca stă, pâinea nu va ajunge. || Cuptorul. cantitatea de aprovizionări care se întâmplă la un moment dat la aragaz. Cuptor de coacere, cuptor de cărămidă, var. Două cuptoare de vase. || Aragazul. munte. Sib. local, o mică producție de puțuri de minereu, conducte de fund. În general, o aragaz de carieră. sapa asta cu o soba. peșteră, subminând, subminând rezervorul. Pechische. cuptor crescut; cuptor cf. rămășițele cuptorului colapsat, de exemplu. pe conflagrație. || Pechische. gardienii, corespondența, chiar blocați. || Arch. un sat în 3-6 de metri. Pechura și aragaz. o gaura, o gaura in oglinda cuptorului, unde au setat, incalzesc si usuca ceva. || Numele Pechuroy este și ciuperca pechenicului, iar pe zap. (unde nu le place) Pechora. turf, pron. produse de patiserie și pechora. || pechura și pechura. psk.tver. ciuperca de burete? A fost și un pisoi. Da, sa dus la aragaz. Aragaz, iartă-mă, pomelo, iartă-mă - micii pechurochki în afară au plecat! Avem bucăți de aur în pecurochka? (lemn în cuptor). În aragaz sunt trei dărâmături, trei gâscă, trei rațe, trei căpșuni negre (sezoane). În aragaz există trei dărâmături, trei gâscă, trei rațe, trei mere? (taxă pentru pușcă). Cuptor. la cuptorul care aparține, rudă. Cuptorul de pe cuptor, fruntea. Căldura cuptorului nu se deplasează pe drum (se încălzește). Comandantul sobei. stăpână, gătește. Cuptor cf. băutură, mâncare caldă. Pechivo cf. coapte și prăjite, în special pâine, biscuiți. Acțiunea lemnului. vechiul rit al bisericii, în memoria scufundării în grove a trei tineri; în săptămâna Sf. tati, pentru maturi. Mama noastră are totul. dar nu este nimic de mâncat. Pechushnichatpsk.tver. rotiți din lenea pe aragaz; pechushnik. leneș, care se află pe sobă. Sisteme de incalzire pe soba m. cuptor maistru, constructor: lut. || Sisteme de incalzire pe soba. LO. aragaz, în val. cel care intră în cuptor la un moment dat; rata completă de bere, 6-12 korchag. Am pus patru sobe de bere pentru nuntă. Pechnikovzapon. Pechnichyakirochka. Pechnichat. pentru a comuta cu un stoveman, ca un stoveman. pechnichanem. Aragazul. pechinka bine. arderea cuptorului ars; merge la droguri, medicamente, conspirații etc. || argilă, pământ, coapte în bucăți, în talus de grămezi de cărbune. || Argila pentru sobe sparte, curată. || Perm. cuptorul de cenușă. || Vlad. cuptor, cuptor, cookie-uri, toate prajite sau coapte, mese. || Volzhsk. ardezie, fundul dur în râuri, în cazul în care ancora nu ia. Pe rulouri este întotdeauna un butoi și o aragaz. || Volzhsk. coada, coacerea la fundul râului, de-a lungul țărmului. || Yarosl. Vlad. un loc decolorat, un loc în câmp în cazul în care iarba este liber, de exemplu. sub o rutină, sub o fostă bătrână, un pâine și așa mai departe; sau un loc galben, ars de căldură, un cerc care se află în stepi din motive necunoscute. Ei bine Pec. Vologda. un minion, un bucătar, un bucătar, un bucătar; sau un meșteșugar, bucătărește, gătește și gătește. Soția mea nu este nici o legătură (croitoreasă), nici o sobă, ci o pastilă și o prăjitură. dansuri, chatteri. Stația Pechepar m. Pecheparka. un cămin, un sedentar. Pechegnet. notoriu bummer. Pecheglyad. iubitorul meselor altor persoane. Pecheboy. un maestru care bate cuptorul în întregime din lut, fără cărămidă. Soba w. gătit, gătit, gătit, bucătărie, dugout pentru o băutură. Ficat hepatic. ceva copt (nu fiert, nu prăjit), făcut pe cărbune, în cenușă fierbinte, în spiritul liber al cuptorului; novg.arh. coada de copt; vyat. pește coapte. || Sânge sângerat, un pachet de sânge, o bucată sau o grosime. || Vânătăi, vânătăi, sacrificări cu mișcări. || Ficatul. ficat g. cățelul este vechi. în corpul animalului, care separă bila de sânge și o transmite în intestine, similară culorii cu ficatul de sânge. Vorbind cu ficatul. furios. Nu vă supărați, vă veți răsfoi ficatul. Lupați-vă de ficat. părți. Pufuletele de pui, ficatul de gâscă. Nu au suficiente plămâni, așa că a început să vorbească cu ficatul. În cazul în care ficatul în stiuca la cap este mai gros, atunci semănatul timpuriu va fi mai bine, și la coada - târziu. Aș cumpăra un câine un ficat, dar nu este nimic de cumpărat. Ficatul este sulfuric, un aliaj de sulf cu alcalii. Pechenochka. diminua. || Tver. scumpule, dragă, dragă. || Ficat hepatic. și biscuiți. ORL. pesher, antrax, gazon. Hepatic sau ficat. la ficat. Pechenkovaty, livrare. cu o privire la ficat ca. Ficat de ficat. tradus Anemone hepatica. Cancer la ficat. mercur, șist de cinabru. Ficatul de ficat este crescut. Agrimonia eupatoria; || este cultivat. Mai curată, Chelidonium, vezi Yolk. Pechenitsyapsk. fii supărat, furios, bâzâi, bâzâi. Pechenitsa g. vyat. o vânătă. Sticlă pentru cuptor. grija (Shane).
► aragaz - un dicționar explicativ modern. "Marea Enciclopedie Sovietică"
ce este o sobă
(Latină Fornax), constelația emisferei sudice - un dispozitiv pentru tratarea termică a materialelor (produselor) sau pentru încălzire. Prin zona de aplicare divizată în uz industrial și casnic, prin aplicare -. La topire, încălzitoare, cuptoare de, uscare, încălzire, produse de cofetărie, produse de panificație etc. Conform tipului de încălzire cu flacără distinge și electrice (cu arc, inducție, etc. (Metodic, dublu-baie etc.) .) a cuptorului; Un grup special constă în cuptoare cu un tip de încălzire special (plasmă, fascicul de electroni, optice).
► cuptor - S.I. Ozhegov, N.Yu. Dicționar Shvedova al limbii ruse
ce este o sobă
OVEN, coaceți, coaceți, coaceți; secară, peck; coace; pokshy; copt (-yen, -ena); pokshi; Nesov.
1.Ce. Pregătiți alimentele prin încălzire uscată la căldură, în cuptor. P. pies. P. în cuptor.
2. ce. Pregătiți-vă pentru alimente, încălzirea puternică, calcinarea. P. cartofi. P. ouă.
3. (1 litru și 2 litri nu sunt consumate), cine (ce). Căldură puternică, căldură. Soarele scutește capul.
. -coaceți; - pește, coapte; -peki; -pokshy; -special (-yen, -ena); -worms (la 1 și 2 valori).
II. CUPTORULUI. - și, în jurul cuptorului, în cuptor, pl. h. -y, -y, g.
1. Construcție (din piatră, cărămidă, metal) pentru încălzirea încăperii, gătitul de alimente fierbinți. Camera n. Rusă n. (Caramida mare pătrată
cu orificii semicirculare late și o canapea superioară). Situat pe aragaz (de asemenea, împrumutat inactiv, razg.).
2. Un dispozitiv sau o structură pentru prelucrarea mr. încălzire. Satul de foc de la Elektricheskaya, satul Plavilnaya și cuptorul de turnare (pentru topirea fontei). uscător
| | adj. cuptor. a treia. Cuptorul de încălzire. P. pot (pentru gătit ceva în cuptor). Amortizor pentru cuptor.
► Sinonime pentru cuptor - Dicționar de sinonime ruse
Sinonime pentru cuptor
► cuptor - D.N. Ushakov Marele dicționar explicativ al limbii ruse moderne
ce este o sobă
(cuptoare · obl.), coaceți, coaceți, coaceți, treceți. Bp. pok, coapte, neconfirmate.
1.Ce. Se prepară alimente metoda uscată (fără grăsimi și lichide), incalzire pe toate părțile de încălzire peste un foc, cărbuni încinși sau prin cuptorul cu aer cald, cuptor. Coaceți prăjituri, pâine. Cuptor cuptor. "Este un dezastru, deoarece cobblerul va porni prăjiturile cu plăcintele, iar pirozhnikul va pune cizmele." Krylov.
2. ce-și-fără · adăugați. Pentru a arde, pentru a fi dus cu căldură puternică (· razg.). "Și soarele coace și coace" Cehov. "Dimineața, soarele se coace fără milă." Sholokhov. Astăzi, căldură insuportabilă, toată ziua se coace.
• Ca un cuptor de panificație (· Acc.). - faceți rapid, pregătiți ceva în cantități mari.
II. CUPTORULUI. cuptor, o aragaz, pl. cuptoare, cuptoare, soții. O structură de piatră sau metal, incandescentă prin arderea lemnului de foc sau a altor materii combustibile și servește pentru încălzirea spațiilor sau pentru prelucrarea oricăror materiale. Sobe de teracotă. Cuptorul olandez (aparat special pentru cuptor cu cameră în cameră). Cuptor cu cazan. Cuptorul rusesc (pentru gătitul de mâncare, biscuiții din pâine). Bask, se află pe aragaz (o sobă rusă care nu ajunge la tavan). Cuptor de furnal. Cuptorul de topire. Cuptor metalurgic. Cuptor electric (încălzit de curent electric). „Casa a fost întotdeauna căldura insuportabilă a cuptoarelor.“ Herzen. "Sobe în pietre ciudate." Pușkin.
► cuptor de etymologie - dicționarul etimologic al limbii ruse. Fasmer Max
cuptor etimologie
b. și așa mai departe. UKR. pitic, sortează. cuptor, bl. Pech, altul - rusesc. cuptor, st.-slav. pesht κάμινος, σπήλαιον (Supra), bolg. o peșteră, un serbochor. ne, genul. etc de mazăre, slovene. rech, genul. n. c., cehă. slvts. res, poloneză. рiес (м.), в.-луж. рйес, н.-луж. rjas.
Praslav. * Rechts. coace; Miercuri alte ind. paktíṣ f. "gătit, mâncare fiartă", greacă. dig. "Gătit, prăjire" (Troutman, VSW 212; Uhlenbeck, aind Wb 151; .. Brugman particular, Grdr 2, 1, 431, 623.). Ar trebui să respingem apropierea de lat. sressus, spre deosebire de Meije (Ét 166 și mai târziu); a se vedea de asemenea Bernecker, IF 9, 364; Wald Gofm. 2, 571 și, de asemenea, vedeți pechora, balonul.
► aragaz - mic dicționar academic al limbii ruse
ce este o sobă
coaceți, coaceți, coaceți; Poz. pok, coapte, -lo; și. Strahd. Poz. copt, pat, -chen, -chen; Nesov.
Pregătiți alimentele prin încălzirea uscată la căldură.
Coaceți prăjiturile. Coaceți pâinea. Cuptor cuptor.
Tipii pescuiau în lac; fierte sau coapte în cărbuni. Panova, Volodya.
Pentru încălzire, încălzire; Pentru a arde 1. Pentru a arde.
Soarele este înalt pe cer, fierbinte Mama Pământ coace. Koltsov, tânărul secerător.
Soarele mi-a copt în cap, în piept și în spate. Cehov, frumuseți.
Soarele nu mai era doar copt, dar ardea în mod violent și nemilos, ca și cum ar fi vâslit. Kataev, Călătoria spre sud.
în bezl. upotr. Și la umbra căldura era insuportabilă. L. Tolstoi, cazacii.
Despre un sentiment de ardere, o căldură intensă.
- În mijloc, am o durere ---. Deci, el coace și coace. Kuprin, Olesya.
"Nu dorm în a patra zi." Totul a înghețat și acum se coace. Koptyaeva, Ivan Ivanovici.
O structură de piatră sau metal pentru încălzirea încăperilor, gătitul de alimente fierbinți.
Sobele de teracotă. Cuptorul olandez. O sobă din Rusia. Pentru a încălzi cuptorul.
Am intrat în colibă. Aragazul a fost încălzit cald și o cină a fost gătită în el. Lermontov, Taman.
Sobe lungi de lemn de foc arse fierbinte in aragaz. M. Gorky, Konovalov.
Dasha se străduia să intre pe sobă ---. Era frumos aici, mirosea cărămizile calde, ceață de pâine. Un Tolstoi, dimineață sumbră.
Facilitatea de prelucrare a materialelor prin încălzire.
Gigantice cuptoare de topire de sticlă deține o mie de tone de sticlă topită și mai mult. Strogova, sticlă rusă.
► sinonime pentru cuptor - Dicționar de sinonime rusești 2