De regulă, conversația președintelui rus cu președintele altei țări este organizată de Ministerul Afacerilor Externe. De exemplu, Departamentul de Stat al SUA se adresează Ministerului Afacerilor Externe sau ambasadorului nostru în țară și raportează că domnul Bush ar dori să vorbească cu președintele Putin. Acest lucru este imediat raportat consilierului prezidențial pe probleme internaționale sau direct lui Vladimir Vladimirovici însuși.
Președintele îi numește un moment convenabil pentru el. Traducerea este responsabilitatea Ministerului de Externe. Acolo, într-un punct special echipat, există un interpret-sincronic. Astfel că președintele a fost gata să vorbească, iar interpretul de la fața locului nu a fost, nu poate fi. Ministerul are servicii de serviciu adecvate.
Nu se întâmplă niciodată o conversație spontană între cei doi președinți. Mai întâi trebuie să stabiliți o conexiune, verificați audibilitatea. Când serviciile corespunzătoare sunt verificate ca o conexiune, se face o conexiune. Conversația începe, cu o traducere simultană. Cealaltă parte are, de asemenea, propriul sincronizator, dar se întâmplă ca președintele să spună: să lucrăm prin a ta. Apoi, de exemplu, un traducător american nu acoperă decât cel rus.
Distribuiți această pagină
Capitole similare din alte cărți
Președinții Tabelului Statelor Unite
Presedinti - o creatură a Francmasoneriei Președinților“-. Creatură Masoneria ... am înlocuit caricatura de guvern conducător - un președinte, luat din mediul ... protejații noștri, rabov.V noastră aceasta a fost fundamentul minelor plantate de către noi sub poporul goy, sau mai degrabă, sub GOY
Anexa 2 Președinții SUA 1789-1797 - George Washington, primul președinte al SUA 1797-1801. - John Adams, al doilea președinte american, Federalist, 1801-1809. - Thomas Jefferson, al treilea președinte al Statelor Unite, republican democrat, 1809-1817. - James Madison, al patrulea președinte american, democrat
NU VA RELEGE YELTSIN ÎN PREȘEDINȚII! Nu foarte mult au încredere reciproc, cu toate acestea, în ciuda revoltei autonomiilor, declarația "9 + 1" a redus gradul de tensiune politică din țară. Se pare că acum trebuie să existe o perioadă de pace între Gorbaciov și Elțîn sau, cel puțin,
„Girafa“ - Experți prezidențiale „Bilderberg“, deziluzionat cu Medvedev, și nu a fost capabil să trimită în demisia lui Putin, și analizate cu atenție situația de a-avansat, ci mai degrabă încolțit opoziția din Rusia, cauta acum, care, din punctul de vedere
Primul președinte al Academiei de Arte Mulți oameni cred că, pentru a deveni președinte al Academiei de Arte, trebuie, cel puțin, să fie un artist, și se referă la AM Gerasimova, BV Johanson și altele. Dar nu a fost întotdeauna cu timpul istoricul său
„Și viitorul președinte al Statelor Unite jura pe craniu cu oase“ Soluția de Președintele SUA, George W. Bush, să-l numească ambasador la St. James Palace Raymond Sow aflat în acel moment, atunci când gustat prânz meritată la Bruxelles, după negocieri dificile de aderare la NATO. El a fost chemat la
Președinții fără o strategie sau o cale spre nicăieri doar așa sa întâmplat istoric că, dacă ai ajuns la putere, a luat plugul, nu spune că o lira. În schimb, spuneți, de ce ați vrut să mergeți la ea și ce veți face? În caz contrar, oamenii vor gândi din greșeală că înaintea lor un maniac puternic, pentru că