I. Cum a stabilit Peppy în vila "Pui"
Tăiați rapid pe aragaz!
Vom coace clătite.
Făina, sarea și untul sunt,
Vom mânca în curând!
Pippi a luat trei ouă din coș și, după ce le-a aruncat peste cap, sa rupt unul după altul. Primul ou curgea direct la capul ei și ochii i se închiseră. Dar a reușit să prindă pe celelalte două într-o cratiță.
"Întotdeauna mi sa spus că ouăle sunt foarte utile pentru păr", a spus ea, frecându-și ochii. "Veți vedea cât de repede crește părul meu repede". Ascultă, deja scârțâie. Aici, în Brazilia, nimeni nu va ieși în stradă, fără a sparge un ou gros. Îmi amintesc că era un bătrân, atât de prost, încât a mâncat toate ouăle în loc să le varsă pe cap. Și era atât de chel, încât atunci când a părăsit casa, a existat o adevărată agitație în oraș și a trebuit să cheme mașini de poliție cu difuzoare pentru a restabili ordinea ...
Peppy vorbea și, în același timp, a ales și ouăle din cratiță. Apoi a scos peria de pe mânerul lung care atârna pe unghia și a început să bată aluatul atât de sârguincios încât a stropit toate zidurile. Ceea ce a rămas în cratiță, a turnat într-o tigaie, care a stat mult timp în foc. Pancake-ul imediat se rumenise pe o parte și o aruncă într-o tigaie, atât de inteligent încât, răsturnând-o în aer, flopând înapoi pe partea neimpozată. Când clapeta se sparge, Peppy o aruncă peste bucătărie pe farfuria de pe masă.
- Mănâncă! A strigat. - Mâncați repede până când este rece.
Tommy și Annika nu s-au forțat să cerșească și au descoperit că clătirea este foarte gustoasă. Când sa terminat masa, Pippi ia invitat pe noii ei prieteni în camera de zi. În plus față de piept cu un număr mare de cutii mici, nici un alt mobilier în camera de zi nu a fost. Peppi a început să scoată sertarele și să-i arate lui Tommy și lui Annika toate comorile pe care le ținuse. Au fost ouă rare de păsări, cochilii ciudate și pietre de mare colorate. Au fost, de asemenea, cutii sculptate, oglinzi elegante în rame de argint, margele și multe alte lucruri pe care Peppy și tatăl lui le-au cumpărat în timpul călătoriilor lor în întreaga lume. Peppy a vrut imediat să dea ceva prietenilor ei pentru memorie. Tommy a primit un pumnal cu mâner de mătase, iar Annika a primit un sicriu cu mult melci tăiați pe capac. În cutie era un inel cu piatră verde.
- Ia-ți cadourile și du-te acasă, spuse brusc Peppy. "La urma urmei, dacă nu plecați de aici, mâine nu veți mai putea să veniți la mine din nou". Și ar fi foarte jalnic.
Tommy și Annika au aceeași opinie și au plecat acasă. Ei au trecut un cal care a mâncat deja ovazul și a alergat prin poarta din grădină. La despărțire, domnul Nilsson și-a fluturat pălăria.
II. Cum se îmbolnăvește Peppy?
În dimineața următoare, Annika sa trezit foarte devreme. A sărit rapid din pat și sa lăsat fratelui ei.
"Trezește-te, Tommy," șopti ea și scutură mâna. - Trezește-te, să mergem curând la acea fată ciudată în pantofi mari.
Tommy sa trezit imediat.
"Știi, chiar m-am simțit în somn că ceva de mare interes ne așteaptă astăzi, deși nu mi-am amintit ce a fost", a spus el, înlăturând jacheta de pijamale.
Amândoi au fugit în baie, spalat si periat dinții mult mai repede decât de obicei, imediat m-am îmbrăcat și, spre surprinderea mamei mele, o oră mai devreme decât de obicei, a coborât și sa așezat la masa din bucătărie, spunând că ei vor să bea imediat ciocolată.
"Ce vei face mai devreme?" Întrebat mama mea. "De ce te grăbești așa?"
- Mergem la fata care sa stabilit în casa următoare, spuse Tommy.
- Și poate vom petrece toată ziua acolo! A adăugat Annika.
Doar dimineața, Peppy era pe punctul de a coace un tort. A frământat o mulțime de aluat și a început să o rostogolească pe podea.
- Cred, domnule Nilsson, spune Peppy maimuței, că nu ar trebui să luați aluat, dacă veți coace mai puțin de o jumătate de miez de pastile.
Și, întins pe podea, începu din nou să lucreze cu un sfat cu o fervoare.
- Acum, domnule Nilsson, nu mai stați pe aluat, spuse ea iritabil, și în acel moment sună clopotul.
Peppy, toate în făină, ca un miller, a sărit de pe podea și s-au grabit să se deschidă. Când a strâns mâna cu Tommy și Annika, toți erau înveliți într-un nor de făină.
- Ce fel de tine să te uiți la mine? Spuse ea și își aplecă șorțul, făcând un nor nou de făină să se ridice.
Tommy și Annika chiar au tămăduit - așa că au înghițit masa.
- Ce faci? Întrebat Tommy.
"Dacă vă spun că curățesc țeava, tot nu mă credeți, pentru că ești așa de viclean", răspunse Peppy. "Bineînțeles, coaceți prăjiturile." Curând va deveni și mai clar. Pentru moment, stați pe acest trunchi.
Și din nou, a luat-o.
Tommy și Annika s-au așezat pe trunchi și au privit ca într-un film, Peppy rula aluatul de pe podea, aruncând sfeșnici pe foile de copt și așezând foile de copt în cuptor.
- Asta-i tot! - Peppy a exclamat în cele din urmă și a lovit cu ușurință ușa cuptorului, împingând ultima coală de coacere în ea.
"Ce vom face acum?" Întrebă Tommy.
- Ce ai de gând să faci, nu știu. Eu, în orice caz, nu voi fi inactiv. Sunt un dialer ... Și vorbitorul nu are un singur minut liber.
- Cine ești tu? Întrebat Annika.
- Dialerul!
Ce înseamnă "dialer"? întrebă Tommy.
- Dialerul este cineva care aduce întotdeauna ordinea la tot. Toată lumea știe asta, spuse Pippi, făcând din făină rămasă pe podea. "Pe pământ există un abis de tot felul de lucruri". Cineva trebuie să urmeze ordinul. Asta face un dialer!
- Ce fel de lucruri? Întrebat Annika.
- Da, foarte diferit, explică Pippi. "Și bârne de aur, pene de strut, șobolani morți, mlaștini colorați, mici gadgeturi și tot felul de altele".
Tommy și Annika au decis că a fost foarte plăcut să pună lucrurile în ordine și au dorit, de asemenea, să devină o dilemă. Și Tommy a spus că speră să găsească o bară de aur, și nu un obiect gadget mic.
"Să vedem cât de norocoși suntem", a spus Pippi. - Întotdeauna găsești ceva. Dar trebuie să ne grăbim. Și apoi, bineînțeles, toți ceilalți dilemici vor veni să curgă și să ia toate barele de aur care se află în aceste locuri.
Și cei trei dealeri au pornit imediat. Ei au decis în primul rând să pună lucrurile în ordine în apropierea caselor, deoarece Pippi a spus că cele mai bune lucruri se află întotdeauna în apropierea locuinței umane, deși uneori se întâmplă să găsești o piuliță în pădure și mai des.
- De regulă, este așa. A explicat Pippi, dar nu. Îmi amintesc că, în timpul o excursie, am decis pentru a restabili ordinea în jungla din Borneo, si ghici ce am găsit în foarte desiș, în cazul în care nu a pus niciodată piciorul uman? Știi ce am găsit acolo. Un picior artificial, destul de nou. I-am dat un om bătrân, apoi cu picioare, și a spus că o astfel de frumoasă bucată de lemn ar nici o suma de bani poate cumpăra.
Tommy și Annika au privit cu toată ochii la Pippi pentru a învăța cum să se comporte ca o adevărată dilemă. Și Peppy se grăbi de-a lungul străzii de pe trotuar spre trotuar, făcând din nou mâna la ochi, pentru a vedea mai bine și pentru a căuta neobosit. Brusc, a îngenuncheat și a alunecat mâna între șinele gardului.
- E ciudat, spuse ea dezamăgit, mi se părea că lingoul de aur strălucea aici.
- Și, de fapt, poți să-ți iei tot ce găsești? Întrebat Annika.
- Ei bine, da, tot ce se află pe teren, confirmă Peppy.
Pe gazonul din fața casei, chiar pe iarbă, se culca și dormea un gentleman în vârstă.
- Uite aici! Exclamat Pippi. "A fost culcat pe teren și l-am găsit." Luați-o! Tommy și Annika erau înspăimântați.
"Nu, nu, Pippi, că ... Nu poate fi dus ... Este imposibil", a spus Tommy. - Da, și ce vom face cu asta?
- Ce ai face cu asta? Întrebat Pippi. - Da, poate fi de mare ajutor. Poate fi plantat, de exemplu, într-o cușcă de iepure și hrănit cu frunze de păpădie ... Dar dacă nu doriți să o luați, atunci lăsați-o să fie. E doar o rușine că vor veni alte dileme și o vor alege pe tipul ăsta.
Au continuat. Brusc, Pippi făcu un țipăt sălbatic.
"Și acum am găsit ceva!" - și a arătat o iarbă de rugină în iarbă. "Aceasta este o descoperire!" Aici este! O astfel de bancă este întotdeauna utilă.
Tommy se uită la bancă, cu perplexitate.
- Și pentru ce este util? El a întrebat.
- Da, ce vrei tu! A răspuns Pippi. - În primul rând, puteți pune turtă dulce în ea, și apoi se va transforma într-o frumoasă bancă cu Gingerbread. În al doilea rând, nu puteți pune turtă dulce în ea. Și apoi va fi o bancă fără prăjituri și, bineînțeles, nu va fi așa de frumoasă, dar nu toate bancile astea se întâlnesc, asta e sigur.
Peppy examina cu atenție borcanul ruginit găsit, care era, de asemenea, neclară. și, gândindu-se, ea a spus:
- Dar această bancă îi amintește mai degrabă Băncii fără turtă dulce. Și puteți să-l puneți și pe cap. Aici! Uite, mi-a acoperit toată fața. Cât de întunecată a devenit! Acum voi juca noaptea. Cât de interesant!
Cu un borcan pe capul ei, Peppy începu să alerge în sus și în jos pe stradă până când se întinse pe pământ, trăgând peste o bucată de fir. Banca sa prăbușit în șanț cu un vuiet.
- Vedeți, spuse Pippi, ridicând borcanul, "dacă acest lucru nu era pe mine, mi-aș spulbera nasul".
- Și cred că, dacă nu ți-ai pus un borcan pe cap, nu te-ai fi întâlnit niciodată pe firul ăsta ...
Dar Peppy o întrerupse cu un strigăt jubilant: a văzut o rolă goală pe drum.
"Cât de norocos sunt astăzi!" Ce zi fericită! A strigat. "Ce micuță, tambur!" Știi cât de mare este să arunci bule din ea! Și dacă puneți un șnur în gaură, această bobină poate fi purtată în jurul gâtului ca un colier. În general, m-am dus acasă pentru șir.
Doar în acel moment, poarta sa deschis în gardul din jurul uneia dintre case și o fată a ieșit în stradă. Arăta extrem de înspăimântată și nu este surprinzător - cinci băieți o urmăreau. Băieții o înconjurau și o apăsară pe gard. Au avut o poziție foarte avantajoasă pentru atac. Toți cinci dintre ei au devenit imediat în rack de box și au început să bată fată. Ea a strigat și a ridicat mâinile pentru a-și proteja fața.
- Ia lovit-o, băieți! A spart cel mai mare și mai puternic dintre băieți. - În stradă, mai mult decât un nas ne-a arătat.
- Oh! Annika a exclamat. - De ce, sunt cei care lovesc Ville! Ugly băieți!
- Acesta este numele celui sănătos, Bengt, spuse Tommy. "Întotdeauna luptă". Tipul negativ. Da, au atacat și cinci fete pentru o fată!
Pippi sa dus la băieți și la împins pe Bengt în spate cu degetul arătător.
- Hei, ascultă, există o părere că, dacă te lupți cu o mică Ville, e mai bine să o faci singur, să nu zbori cinci.
Bengt sa întors și a văzut o fată pe care nu o mai văzuse niciodată. Da, da, o fată complet nefamilară, care chiar a îndrăznit să-i atingă degetul! Pentru un moment el a înghețat uimit, iar apoi fața lui a izbucnit într-un zâmbet batjocoritor.
"Hei, băieți, lăsați-o pe Ville și uitați-vă la acest sperietor!" El a arătat spre Pippi. - Așa este o kykimora!
El a strigat cu desăvârșire din râs, a râs, sprijinindu-și palmele în genunchi. Toți băieții îl înconjurau imediat pe Pippi, iar Ville, ștergându-și lacrimile, ieși liniștit și se opri lângă Tommy.
- Nu, uită-te la părul ei! Bengt nu sa oprit. - Roșu ca foc. Și pantofi, pantofi! Hei, tu, împrumuta-mi unul - am fost doar de gând să călărească o barcă, dar nu știu de unde să-l!
Îl apucă pe Pippi de coasa, dar imediat, cu o grimasă prefăcută, își întinse mâna:
- Oh, oh, a ars!
Și toți cei cinci băieți au început să sară în jurul lui Pippi și să strige la diferite voci:
- Redhead! Roșcata!
Și Peppy stătea în ringul copiilor rătăciți și râde vesel.
Bengt spera că fata se va supăra, și chiar va mai plânge; și cu siguranță nu se aștepta ca ea să fie liniștită și chiar prietenoasă privindu-le. Asigurându-se că cuvintele ei nu pot trece, Bengt la împins pe Pippi.
- Nu pot să spun că ai tratat politicos doamnele, spuse Peppy, apucându-l pe Bengt cu mâinile puternice, îl aruncă în aer atît de sus încât atîrna pe o ramură a unui mesteacan din apropiere. Apoi a apucat un alt băiat și a aruncat-o pe altă ramură. A aruncat al treilea la poarta vilei. Al patrulea a fost aruncat peste gard până la patul de flori. Și ultima, a cincea, a strâns într-o căruță de jucărie, stând pe drum. Pippi, Tommy, Annika și Ville arătau tăcuți la băieți, care, cu uimire, pierdeau evident, fără cuvinte.
"Hei, fii lași!" Pippi exclamă în cele din urmă. "Ai atacat o fata de cinci ori, asta e rautaciune!" Apoi, trăgând în panglică și împingând o altă fată mică, fără apărare ... Foo, cât de dezgustător ești ... Rușine pe tine! Ei bine, să mergem acasă ", a spus ea, întorcându-se spre Tommy și Annika. - Și dacă te îndrăznesc, Ville, atinge măcar un deget, îmi spui.
Pippi ridică privirea spre Bengt, care, temându-se să se miște, încă mai era pe o ramură și spunea:
"Poate vrei să spui ceva mai mult despre culoarea parului meu sau despre dimensiunea pantofilor, te rog să vorbesti cât sunt aici".
Dar Bengt a pierdut orice dorință de a vorbi despre orice subiect. Peppy a asteptat un pic, apoi a luat o cutie de staniu intr-o mana, intr-o alta tambur si la stanga, insotit de Tommy si Annika.
Când copiii s-au întors în grădina lui Peppy, ea a spus:
"Draga mea, sunt atât de supărată: am găsit două lucruri atât de minunate, și tu - nimic." Trebuie să căutați ceva mai mult. Tommy, de ce nu te uiți la acel copac vechi în gol? Dictatorii nu ar trebui să treacă prin astfel de copaci.
Tommy a spus că nici nu va găsi nimic bun, dar din moment ce Peppy îi cere să se uite, e gata. Și-a pus mâna în gol.
- Oh! - exclamă el cu uimire și scoase din cavitate un mic notebook din piele legat, cu un creion de argint. - E ciudat! Spune Tommy, examinându-și descoperirea.
- Aici vedeți! Ți-am spus că în lume nu există o ocupație mai bună decât o dilemă și nu voi ști de ce atât de puțini oameni aleg această profesie. Aveți nevoie de cât mai mulți dulgheri și de măturători, după cum doriți, și mergeți în căutarea dealerilor.
Apoi Peppi se întoarse spre Annika.
- Și de ce nu te duci până la capătul ăsta? Sub vârtejurile vechi găsiți adesea cele mai minunate lucruri. - Annika a ascultat sfatul lui Peppy și imediat a avut în mâini un colier de coral roșu. Fratele și sora chiar și-au deschis gura în surprindere și au hotărât că de acum înainte ar fi întotdeauna dealerii.
Dintr-o data, Peppi si-a adus aminte ca a stat culcat chiar inainte de dimineata, pentru ca ea a jucat mingea si ea a vrut imediat sa doarma.
"Vă rog să veniți cu mine, să mă acoperiți bine și să mă îmbrățișați într-o pătură."
Când Peppi, așezată pe marginea patului, a început să-și scoată încălțămintea, a spus cu grijă:
- Acest Bengt a vrut să meargă pe o barcă. De asemenea, descoperitorul a fost găsit! A șorț cu dispreț. - O să-l învăț încă o dată.
- Ascultă, Peppy, spuse politicos Tommy, și totuși, de ce ai atâtea tocuri uriașe?
"Bineînțeles că este pentru comoditate." Și pentru ce altceva? Spuse Pippi și se culcă. Întotdeauna dormea, punând picioarele pe pernă și capul sub pătură.