curs de integrare ( «Integrationskurs») - este un curs de limba germană pentru străini care au primit un permis de ședere în Germania, în conformitate cu reîntregirea familiei, în scopul de a lucra pentru întârziere migranți și rudele lor însoțitoare, sau provin din motive umanitare (cum ar fi refugiații).
Particularitatea acestui curs este că include învățarea limbajului de la zero la nivelul B1 (cunoașterea încrezătoare a limbii atunci când comunică pe teme de zi cu zi) și familiarizarea cu aspectele de bază ale dispozitivului FRG. Scopul cursului de integrare este de a ajuta imigranții să se integreze în societatea germană (așa cum sugerează și numele). Fără o cunoaștere bună a limbii germane, nu numai că este dificil să comunici cu populația locală, cu agențiile și organizațiile specializate, dar este, de asemenea, imposibil să găsești un loc de muncă. Pentru imigranții șomeri care beneficiază de prestații de șomaj, este necesar, de asemenea, participarea la un astfel de curs. Vizitarea cursului de integrare este luată în considerare de Oficiul pentru Afaceri Străine atunci când se analizează cererea unui străin de ședere permanentă sau cetățenie germană.
curs de integrare dezvoltat de către Oficiul Federal pentru Migrație și Refugiați (BAMF - Bundesamt für Migration und Flüchtlinge), a avut loc în toată Germania și este disponibil atât în public cât și în școlile private de limbi străine, precum și biserici și organizații de caritate.
Ce primește participantul la cursul de integrare?
Cunoaște limbajul german "de la zero" la nivelul lui B1.
Obține cunoștințe practice în scrisori în limba germană.
Familiar cu istoria și cultura Germaniei.
Obține cunoștințe inițiale despre sistemul juridic al țării, despre viața societății.
La sfârșitul cursului, participantul poate naviga în mod confident în Germania, caută o slujbă și devine membru cu drepturi depline al societății germane.
Costul redus al instruirii și revenirea la jumătate a costului, cu trecerea cu succes a examenelor la sfârșitul cursului.
De regulă, toți străinii nou-veniți sunt obligați să meargă la cursul de integrare ("Berechtigungsschein"). Această direcție este emisă de Oficiul pentru Străini și informează despre cum și unde este posibil să treacă cursul de integrare în regiune. Doar cei care confirmă cunoașterea deja existentă a limbii germane deasupra nivelului B1 (de exemplu, o diplomă de profesor german) pot evita cursul de integrare. Dar, în acest caz, trebuie să treacă încă o parte a cursului, dedicată istoriei și structurii societății germane (așa-numitul "curs de orientare" - "Orientierungskurs").
Străinii care au locuit mult timp în Germania pe motive legale nu au dreptul să participe la cursul de integrare. Dar aceștia pot obține un astfel de drept prin trimiterea unei cereri de înscriere la biroul regional al Oficiului Federal pentru Migrație și Refugiați sau prin contactarea organizatorului cursurilor.
curs de integrare este format din două părți - un curs la nivel de limbă B1 - «Sprachkurs», de durată (rata de dezvoltare) 600 (intensiv) sau 900 de ore, iar „rata estimată“, care durează 45 de ore. În ambele părți, la sfârșitul cursului sunt prezentate examenele - "Zertifikat Deutsch für Zuwanderer" și "Orientierungstest". După absolvirea cu succes a examenelor, participantul la curs primește un certificat conform nivelului limbii germane, confirmarea trecerii la examen de-a lungul cursului de orientare și certificatul de finalizare a cursului de integrare completă. Cursul de integrare implică participarea obligatorie a tuturor clasei, deoarece participantul la curs nu plătește decât o mică parte a acestui curs, iar restul este plătit de stat. Costul unei ore de curs de integrare este de 1,2 euro. După ce au trecut cu succes examenele în timpul alocat, Oficiul Federal pentru Migrație și Refugiați returnează 50% din suma plătită. În cazul în care rezultatul final al examenului a eșuat complet întregul curs sau părți ale acestora pot fi transmise din nou, dar atunci când ajunge la 1.200 de ore de formare, rata de continuare a vizita de plată cade în întregime pe participanții la curs, statul nu ajută în plata.
Cursul de limbă constă în mai multe etape, fiecare dintre acestea durează 100 de ore. Dacă aveți cunoștințe de bază despre limba germană (de exemplu, cu certificatul A1 deja disponibil), puteți începe să învățați nu din primul pas, ci din modulul de mai sus. În acest caz, atunci când se înscrie într-o școală, se efectuează un test pentru a identifica cunoștințele actuale ale limbii germane.
cursuri de integrare poate fi general - pentru toți străinii, indiferent de vârstă și profesie, precum și pot fi specializate - de exemplu, pentru tineri, pentru femei, pentru cei care doresc să primească atât învățământul profesional, pentru părinți, pentru analfabet ( «Alphabetisierungskurs») , integrarea prin sport, etc.
Pentru mai multe informații despre cursul de integrare, contactați biroul regional pentru străini care vă supraveghează, fie la biroul Oficiului federal pentru migrație și refugiați, fie contactând sediul principal:
Citiți experiențele personale ale celor care deja au participat sau participă la un curs de integrare în Germania, sau pentru a partaja dumneavoastră, puteți la un forum „I - Străin» - www.inostranka-newlife.com/forum Ne vedem acolo!