Un om puternic este întotdeauna vina:
În istorie, auzim întunericul exemplelor,
Dar noi nu scriem Istorie;
Dar despre cum spun ei în Fables.
Mielul într-o zi fierbinte a mers la pârâu pentru a se îmbăta;
Și este necesar ca nefericirea să se întâmple,
Că în jurul acestor locuri, flămânul flămânzit a strălucit.
El vede mielul, se luptă pentru pradă;
Dar, cauza de a da, deși o formă juridică și un sens,
Strigă: "Cum îndrăznești să fugi, un bot necurat
Aici este băutură pură noroios
meu
Cu nisip și nămol?
Pentru îndrăzneți astfel
Îți voi rupe capul. -
"Când Lupul cel mai faimos permite,
Îndrăznesc să spun că în pârâu
Din Lorzivitatea pașilor lui, beau o sută;
Și este încântat să se înfurie în zadar:
Băut călduros pentru el în orice fel nu pot. " -
- De asta mint!
Junk! Am auzit o asemenea insolență în lume!
Da, îmi amintesc că sunteți încă în vara trecută
Am fost cam nepoliticos aici:
Nu am uitat asta, prietene! "-
"Ai milă, încă nu am un an", -
Mielul spune. - Așa a fost fratele tău. -
"Nu am frați". - "Deci acesta este un coechipier
Și, într-un cuvânt, unul de genul tău.
Tu, câinii și păstorii tăi,
Voi toți vreți să-mi faceți rău.
Și, dacă puteți, mereu vă faceți rău,
Dar eu sunt cu voi pentru reconcilierea păcatelor. " -
"Ah, de ce sunt vina?" - "Taci! M-am săturat să ascult,
Timp liber pentru mine să-ți rezolv vina, cățeluș!
Ești de vină pentru ceea ce vreau să mănânc.
El a spus - și sa târât în pădurea întunecată a Mielului.
Data scrierii: nu mai târziu de 1808