Titularii Karhu nume de familie poate fi mândru de ea, pentru că este un monument distinctiv al culturii finlandeze.
Istoria numelor de familie finlandeze relativ scurtă. Până la sfârșitul secolului al XIX-lea majoritatea finlandezi au ramas fara nume, deoarece statul nu are nevoie pentru a identifica fiecare persoană. Acest lucru sa datorat particularităților economiei la acel moment: atunci taxele colectate nu sunt de la individ, ci din curte, care este, cu fiecare familie.
Timpul de apariție a finlandezilor primele nume a coincis cu perioada când Finlanda a fost parte a Imperiului românesc. Cu toate acestea, din moment ce Finlanda este încă bucurat de o largă autonomie, finlandezii au reușit să păstreze tradițiile lor naționale. Astfel, contactele culturale cu română, practic, nici un efect asupra procesului finlandez de denumire uzuală și a împiedicat apariția familiilor finlandeze originale.
Din 1823-1920 a format stratul cel mai vechi numelor de familie finlandeze. Ea apare ca urmare a adoptării unei porecle umane. Poreclele a subliniat caracteristici de caracter sau aspect al individului, profesiei sale, naționalitate sau țară numită, vine de la un om a fost. O trăsătură caracteristică a numelor de familie finlandeze, apărute înainte de 1920, este că ei nu au sufixe de familie. Absența sufixului în numele Karhu indică faptul că momentul apariției sale se referă la primele etape ale formării numelor finlandeze.
Din moment ce toate numele de familie finlandeze provin de la fundații native finlandeze, pentru a determina pe ce cuvânt este format de numele, este destul de ușor. Cu toate acestea, este adesea imposibil să se înțeleagă ce a fost sursa numelor: un nume personal sau pseudonimul. Faptul că Onomasticon finlandez foarte multe nume vechi au ajuns la noi din vremurile păgâne. Ei încă păstra legătura cu cuvinte, de la care, de exemplu: Aynikki - "numai" Sirkka - "Grasshopper", Tarmo - "putere energetică", Uljas - "curajos", Urho - "erou, erou."
Astfel, numele merge înapoi la finlandez Karhu, pe baza „Karhu“, care tradus în limba română înseamnă „urs“.
În plus, provincia Vyborg (Finlanda), acolo satul Karhula, care ia numele de la porecla Karhu care a aparținut trăit în ea în țăranul din secolul al XVI-lea. Poate că a fost cel care a devenit stramosul genul Karhu.
Istoria ne spune că în secolul al XVIII-lea, în tot satul existau doar 3 case. În sat din apropiere de locuitori Hantula locuia cu un nume similar - Karkhi.
După 1948, acest sat a devenit cunoscut Diatlovo și să poarte statutul de decontare regiunea Leningrad.
Desigur, numele Karhu este un remarcabil monument al culturii finlandeze. Cu toate acestea, procesul de formare a nume a fost suficient de lung, astfel încât a determina cu exactitate timpul și locul de origine al genului Karhu este posibilă numai pe baza unor cercetări genealogice grave.
Sursa: Dicționar numelor de familie moderne romanesti (Ganzhina IM), Enciclopedia de familii din România. Secretele de originea și semnificația (Vedin TF), denumirea română: dicționar etimologic populare (Fedosyuk YA), Enciclopedia numelor românești (Higir BJ), numele românesc (Unbegaun BO).
Analiza originii numelor preparate prin Karhu
experți ai Centrului de Cercetare „Analiza numelor de familie“