La Moscova locuiesc 30 de persoane ale căror nume sunt unice. Printre aceste oldtimers - Ia, muncitor, angajat, Ubeyko, Tsaluy, Labico, Pava, Davila, Sorrel, Jabłonka, Zabavik, Zhabonos, Obzhorin, Zhavkin și Evanghelia. Cele mai rare nume care au fost înregistrate în primul Tron la singular: Robinson Crusoe, Ivan Groznîi, Dmitry Pozharsky, Anna Karenina, Alexander Chatsky.
Pentru a face față cu numele neobișnuit de moscoviților a decis să „MK“.
- Și ce vrei de fapt?
- Deci, ești tu - acest lucru eu?
- Ei bine, să zicem, eu eram eu.
De partea pe care s-ar fi crezut că acest lucru este un dialog între două nebunilor. Cu toate acestea, totul este simplu - numele Eugene este ultima literă din alfabet. Și glume inofensive despre acest lucru, precum și la toate tipurile de situații kazusnym, acesta a fost mult timp obișnuiți să. La fel ca sa „colegii“ -moskvichi cu numele el și tu. Pentru a face față cu numele neobișnuit de moscoviților a decis să „MK“.
În cazul în care a făcut fierarilor
Specialiștii în onomastică (oameni de știință care studiază originea, numele, prenumele și pseudonimele), astăzi, o dată sau de două ori și o mână în toată România. În timp ce încă în anii '60 la Institutul de Etnografie, a existat un grup de oameni de știință care studiază numele caracteristici. El a condus de celebrul ei profesorul Vladimir Nikonov. El credea că numele - este o istorie vie a țării și că multe secrete sunt ascunse în ele. Dar apoi interesul în onomastică din țara noastră a murit în jos. Apropo, singurul om de știință din acel grup care a fost implicat în dezvăluirea secretelor este numele Moscovei, a fost Jeanne Logashova - „Moscova Casa Naționalităților“ acum sef GU specialist
- Situația cu nume din Moscova, la acel moment nu a fost diferită de la obscherumynskoy - spune Jeanne B .. - Apoi a fost ideologia aprobă înființarea unei noi comunități istorice numit „poporul sovietic“. Multe naționalități au trecut treptat în limba, cultura română și a luat numele modelului anthroponymic rusesc. M-am turkmenă. Tatăl meu, Khudayberdy când a venit în România, a început. Boris Ivanovich. În general, popoarele din Asia Centrală a avut nici un nume de familie, și aproape toate dintre ele să ia cea mai răspândită printre români - Ivanovic. Aproximativ același lucru sa întâmplat cu numele.
- Asta este, reprezentanții celebrului triada Ivanov, Petrov, Sidorov cea mai mare parte nu de naționalitate rusă?
- Unde sunt ceilalți?
- În ultimii ani, mulți moscoviții au început să se schimbe acest nume este prea comun pentru celălalt. Oamenii vor să fie diferite unele de altele în toate, inclusiv numele. Pentru că dacă soțul Ivan și soția sa, să zicem, a Înălțării, cu un grad ridicat de încredere putem spune că el va lua numele soției sale. Pe de altă parte, la sfârșitul anilor '90 la Moscova mutat într-un număr foarte mare de oameni din Caucaz, Asia Centrală. Și ei sunt în contrast cu cei care au emigrat în anii '60 și '70, nu a vrut să asimileze, să se dizolve în poporul român. Ei au decis în mod clar să recreeze cultura lor aici, în primul rând prin numele. Prin urmare, a existat o masă de nume neobișnuit.
- De exemplu, Manda și Manduke.
- Da, știu că la Moscova, trăiește câțiva oameni cu astfel de nume obscene la prima vedere. Dar nici o valoare vulgar în acest caz, ei nu au. „Manda“ în tătară înseamnă - „aici“. Un „kilmanda“ - „vino aici“. În general, este destul de frecvent, atunci când sensul același cuvânt în diferite limbi este foarte diferit. Și există pericolul, inclusiv limba rusă. La un moment dat, în România, a fost la modă pentru a apela fata un nume frumos La Bayadere. Și acest lucru este înseamnă „femeie de virtute ușoară.“ Permiteți-mi să vă reamintesc, de asemenea, referire la un caz în care un angajat al biroului de partid al numelui fakin a venit în America. De îndată ce membrii de partid să se prezinte ca străini au luat infracțiune și l-au numit insolentă. Deci, dacă te întâlnești un om cu un nume neobișnuit, nu se grăbesc să râdă sau să fie speriat.
- În școlile din Moscova astăzi, de învățare o mulțime de copii ale căror nume ultima conține cuvintele „Oglu“ și „Oglu“.
- "Kizi" în azeră oznachat "fată", "Oglu" - "fiu". Ei bine, pentru că, din nou, există o tendință de a păstra tradițiile naționale, oamenii nu vor să se supună modelul anthroponymic general rus. Asta înainte ca omul a fost Mamedovich, iar acum vrea să fie Mammad Oglu. Iar legea nu este interzisă. Apropo, pentru că acum nu există nici o coloana „naționalitate“ în pașaport, și, uneori, doar numele ajută o persoană să arate că el a fost georgian, armean, tătară, ucraineană, Daghestan. Un alt lucru este faptul că românul este uneori prost percepută. În special pentru copii. Ei nu le doresc în aceeași clasă a fost studiat, spun, Hussein, și greu să-l sun Oleg. Și părinții Hussein împotriva astfel de „Rename“. Din păcate, pe această bază, chiar ciocniri. Mai ales acum - fiecare transportator nume musulman este perceput ca un potențial terorist. Copiii de multe ori orice nume ciudat au fost ridiculizate. Ei nu înțeleg că fiecare, numele din Asia Centrală caucaziană are un sens (numit după sfinți sau doresc ceva). Îmi amintesc cum să obțineți o fată pe nume Basta. Tatăl ei a fost numit astfel pentru ca într-o familie de o fată s-au născut, și a vrut un fiu. Un „Basta“ înseamnă - „este deajuns“.
- În ce zone din Moscova, nici un nume mai?
- Frecventa de distribuție nimeni nu a studiat. Dar putem spune că pe Arbat, în Zamoskvorechye de multe nume de origine tătară. Acest lucru se datorează faptului că a fost acolo istoric stabilit de reprezentanții acestei naționalitate. suburbie Meshchansky plină de nume de origine ucraineană și poloneză, care se încheie cu „cer“ și „o“. În multe astfel de Chertanovo, din care rădăcinile Azerbaidjanului, pe Falcon - Georgia.
- Care sunt numele a apărut în Moscova în sine?
- Cei care vin din numele străzilor și alei, zone, garlele. De exemplu, Arbatov, China Munte, Peshehonsky, perovskit, Razumovski. În general, la Moscova, numele a apărut în secolele XIV-XV, în primele prinților ale Moscovei. Aparent, este în piatră albă a apărut Kurakins, Tatishchev, Bahtin, Karamzin, Golitsyn. Și toate aceste nume de origine turcică. Și toate pentru că serviciul domnii români au trecut nativii Hoardei de Aur, și au adus cu ei astfel de nume.
- Am numărat 4 din Moscova, moscoviții aproximativ 10, aproximativ 40, și mai mult de 500 Moskvicheva Moskvina.
- Aceste nume sunt, de obicei date fără adăpost și fără rădăcini. Sa crezut: sa născut la Moscova, atunci va Moskvin sau moscovită.
- Avem un nume constând dintr-o singură literă - S, O, E.
- Toate acestea sunt de origine coreeană, chineză. Același lucru se aplică nume care constau dintr-o silabă: Înainte, apoi, Yang Yong, An.
- Acestea au apărut de porecle.
- Și ce despre UMF Hardy-Petrova, Supa-borș sau Cântare taiga?
- Ei bine, acest lucru este creativitatea pură. Cu siguranță cineva a vrut să impresioneze pe toți și să vină cu atât de mare o combinație. Dar poate că lucrul este o eroare. De multe ori numele depinde de modul în care se va scrie în consiliul sat. Și acolo am stat, inclusiv manivele și analfabeți, care au nume deteriorați. Au existat cazuri în care oamenii de același nume înregistrate în diferite moduri. De exemplu, în loc de a scrie Logashov Loginov, Logunov.
- La Moscova, un număr mare de persoane sunt numele asociate cu moartea. Printre acestea sunt grave, lipsit de viață, mort. Au luat ceva de la?
- E un fel de talisman. Strămoșii noștri au crezut că, după ce a dat o porecla unei persoane, care-l protejeze de boli și accidente. Moartea va trece prin el, pentru că el era „mort“. Apropo, mai presus de toate a crezut în ea, în Ucraina, astfel încât cei care poartă aceste nume sunt susceptibile de a veni de acolo.
- De ce verbe prezentă în unele nume de familie?
- Este în principal cele care dau un gaj, interdicție, tabu și un fel de vrajă. De exemplu, Nepeivoda, Nepeypivo, Hvataymuha, Ubeyvolk, Ubeykon, Zadavisvechka, Zacheshigrivu. Probabil, în familia acestor oameni au avut un fel de incident, care a cauzat consecințe rele. De exemplu, un om ars de o lumânare aprinsă, sau înecat cu apă, sau poate fi, beat la bere. Aici și au existat nume care par să fie avertizat că acest lucru se va întâmpla și că reprezentantul de acest fel trebuie să fie atent. Uneori, numele este un apel la ceva - Krutiporoh, Oridoroga. Cum ar fi Ubeyko, Nakazhiko și Pobedika, a apărut în secolul al XIV-lea. le-a primit, de regulă, soldații care au intrat în luptă.
- De ce Moscoviții a dat numele care sună ca o insultă? Spune Bad Baba, probleme, pantofi, Cook, Crooks, mizerie.
- Doar originile lor fără echivoc. Acesta este grupul de nume care au mers prin porecle. Și acestea, la rândul lor, reflectă trăsăturile de caracter negative. Pe de o parte, aceste nume sunt de avertizare altora despre calitatea vehiculelor lor. Pe de altă parte - oamenii s-au „convins“ să le arunce aceste proprietăți. Există, de asemenea, nume care au avut loc de la părțile corpului și caracteristicile lor - burtoși, Bolshenogy. Apropo, aici și a luat toate cunoscute Dolgoruky. Pentru informații istorice, Yuri Dolgoruky erau arme foarte lungi, pe lângă asta, el a fost cunoscut ca fiind pasionat de toate pentru a curăța mâinile lor.
- De ce crezi că a fost mai mult decât duble nume ultima?
- În general, au apărut ca atare numai sub Petru cel Mare. El a venit cu numele adăugat cuvântului, ceea ce înseamnă un merit determinat de locul de reședință. De exemplu, contele Paskevich a început Paskevich-Erivan după Erevan a luat. Astăzi, cele două nume de familie în sine cei care trasăm originea, rădăcinile lor restaurate iau. La Moscova există un apostol Furnici-Orbeliani Troysh von Buttlar-Brandelfeys.
Președintele avansat carosabilă
Când filolog și lingvist Nikolai Baskakov a scris un tratat despre formarea numelor istorice românești, lucrarea aproape înfășurată recenzenți. Și toate pentru că Baskakov deslusesc originea numele multor personalități bine-cunoscute și această analiză nu are toată lumea mulțumit. El, de exemplu, a constatat că numele Kutuzov provine de la cuvântul „Kutuzov“, ceea ce înseamnă „coada câinelui.“ Tot indignat, spun ei, cum este că aceasta este o rușine pentru personalitatea istorică!
- Și originea numelor funcționarilor actuale de top decent?
- Joan B., și adevărul este că oamenii care au nume începe cu primele 10 litere ale alfabetului, de obicei reușesc în viață mai mult decât altele?
- studii speciale cu privire la acest subiect în România, nimeni nu a cheltuit. Cu toate acestea, putem presupune că acest lucru are sens. Noi am toate listele sunt în ordine alfabetică. Oamenii care văd numele în mijlocul sau la sfârșitul listei, se poate dezvolta subconstient un complex de inferioritate. Este cunoscut faptul că copiii ale căror nume încep cu ultimele 5-10 litere ale alfabetului, profesorul, de regulă, rareori a cerut în clasa de la școală. Același lucru se observă în învățământul superior. Și chiar și liste prin care trece un interviu de angajare pregătit în așa fel încât persoanele cu ultimele nume care încep cu ultima literă a alfabetului, există foarte puține șanse de succes. Dar, pe de altă parte, uita-te la oficiali ai țării - de cele mai multe nume începe cu ultima literă a alfabetului, și nu se opresc.
- V-ar sfătui o persoană cu numele de disonant să-l schimbe?
- Nici un fel. Numele pus o anumită energie. Și bărbatul care o va înlocui, s-ar putea spune, va pierde sprijinul familiei fel, puterea lui. Deci, nu se grăbesc să schimbe numele, să-l înțeleagă și să explice originea în sine mai bine.
- Acesta este numele soțului meu. El provine din Ucraina. Fiul nostru recent, a decis să schimbe numele și a luat soția lui. Dar nepoata Anya a rămas nonliving. Școala tachinat moarta ei, dar institutul pentru această familie și colegii de clasă, iar profesorii sunt tratați cu respect.
student în vârstă de 18 de ani, Katia №38 Nepeivoda.
- Acesta este numele papei, și el vine de la Hmelnițki oblastul Ucrainei. El spune că ei au jumătate din sat Nepeivoda. Și eu și fratele meu (el este de 19), familia noastră a plăcut întotdeauna. Original, atenția este atrasă. Uneori, se întâmplă, a întrebat în glumă: „Și ce altceva este ceva de băut, în cazul în care nu apa?“
Inna Sigizmundovna București.
- tatăl meu a mers Nume - Sigismund Vikentievich, originar din Polonia. El a fost unul dintre primii sefi de partid din Uniunea Sovietică (care a murit în anul 36). Și el a dat petrecerea o poreclă - București. In capitala, acum există un alt om care poartă același nume. Am chiar și o dată cu el chemat înapoi, spunându fiecare alte povestiri amuzante. Dar ei încă mai apar. Vei veni la oficiul poștal pentru o pensie, și apoi întrebați: „? Numele tău“ Am răspuns: „București“. Toate privi înapoi și Mailer spune irritably, spune el, eu nu cer cu privire la locul de reședință, dar numele.
în vârstă de 33 de ani, George Gay.
- printre cei vii acolo cu acest nume. Aici sunt doar ceva timp liber - du-te și schimbare. Cea mai ofensiva, că chiar și în urmă cu 20 de ani acest nume destul de bine perceput. Tatăl meu spune că nimeni nu a făcut vreodată joc de el nu.
Fostul Robinson Crusoe.
- Din păcate, cele mai recente Robinson Crusoe - fostul meu soț - a murit recent. M-am căsătorit și a schimbat numele. Fiica ei este, de asemenea, sa schimbat după căsătorie. Eu, sincer, nu-mi place acest nume de la început. Iar povestea originii sale este destul de simplu - Nikolai socrul lucrat la Teatrul Balșoi și a decis să se ia un nume de scenă. Fokine a fost, a devenit Robinson Crusoe. Și pașaportul sa schimbat.
- Bunicul meu vine din Scandinavia. Cred că există o astfel de minunat și nume de familie. Prin neplăcerile cauze, am fost mult timp obișnuit. Și nici măcar nu m-am gândit - nu până la acest lucru sa întâmplat.
De unde știi în cazul în care numele tău este plecat
La Moscova astăzi, Ivanov - 72 899, în zona de la Moscova a unui pic mai puțin - 51 din 592. Pe locul al doilea este ocupat de popularitate Kuznetsov (55275 la Moscova și 49699 în zona). Urmată de Smirnov (47096 și 34707, respectiv). Mai mult de 600.000 de moscoviții și locuitorii din suburbii au nume Morozov, Kozlov, Sokolov, Pavlov, Alekseev, Makarov, Egorov, Andreev, Borisov, Eagles, lupi, Popov, Novikov, Vasiliev și Petrov. La Moscova locuiesc 30 de persoane ale căror nume sunt unice. Printre aceste oldtimers - Ia, muncitor, angajat, Ubeyko, Tsaluy, Labico, Pava, Davila, Sorrel, Jabłonka, Zabavik, Zhabonos, Obzhorin, Zhavkin și Evanghelia. Cele mai rare nume care au fost înregistrate în primul Tron la singular: Robinson Crusoe, Ivan Groznîi, Dmitry Pozharsky, Anna Karenina, Alexander Chatsky.
- Și ce va fi o gustare?
- Asta e muraturi.
- Nu, nu le pot vedea. Nume - Castraveți, întotdeauna tachinat ca un copil.
Pauză.
- Și este bine că numele tău nu este Vodkin.