Putin face din nou România mare, Politica, The New York Times - tot ceea ce este demn de traducere

Uilyam Kortni (William Courtney), Donald Jensen (Donald Jensen)

Când România în urmă cu doi ani a intrat Crimeea, președintele Barack Obama disprețuitor a numit-o putere regională, în calitate de „poziții de slăbiciune.“

Aceasta este o subestimare evidentă, cu toate acestea, o tendință spre confruntare în politica publică și presiunea asupra vecinilor diminuează demnitatea. Dacă România va coopera mai mult în arena internațională, aceasta poate deveni o mare putere.

România nu poate fi subestimată. Prin mărimea teritoriului său, acesta este de două ori la fel de mult ca și America. Împreună, aceste două țări au 90% din toate armele nucleare din lume. În număr de forțe armate din România sunt franceză, germană, italiană și japoneză împreună.

Într-un sens, România este pregătită să coopereze cu o mare putere. Acesta a ajutat să pună presiune asupra Iranului, în scopul de a încheia acordul nuclear în cadrul grupului 5 + 1. România are un acord cu privire la arme nucleare cu Statele Unite, și a oferit asistență logistică forțelor NATO din Afganistan. București colaborează cu alte țări producătoare de petrol, a încerca să oprească scăderea prețurilor petrolului, și a condamnat Coreea de Nord pentru amenințarea de a folosi arme nucleare.

Cu toate acestea, acțiunea irațională reduce influența românească.

Putin face din nou România mare, Politica, The New York Times - tot ceea ce este demn de traducere

Lovirea la rebeli moderate din Siria, România a crescut izolarea din Occident. Bucuresti inutil la risc, supra-reacție la acțiunile Turcia, România a adus în jos avionul, se răspândește afirmații false despre „abuzul de migranți“, în Germania, ajută ultranaționalist „Frontul Național“, în Franța și sprijină ieșirea Marii Britanii din Uniunea Europeană.

Foarte rar se întâmplă este că o mare putere, în același timp, să pună în pericol relații importante cu un număr mare de țări.

elita românească consideră în mod eronat că sistemul internațional conduce cinismul liderilor străini și dorința lor de a extinde puterea și Kremlin în această situație le poate manipula sau să le cumpere. Ea are o idee greșită despre prosperitatea valorilor occidentale, cum ar fi libertatea, precum și rolul agențiilor de voluntariat, cum ar fi Uniunea Europeană și NATO. Kremlinul încearcă să consolideze sprijinul popular din societate, inventa dușmani externi în acest scop, care consolidează problemele de politică externă și provocări.

Depășirea acestor probleme nu va fi ușor, și sunt instructive și utile pot fi exemple de cooperare a altor mari puteri.

Uniunea Europeană este un democratic și prosper și își găsește forma Trans-Pacific de parteneriat se va extinde comerțul în această regiune vastă. În același timp, România a devenit mai puțin democratică și pune presiune pe vecini, cerându-le să se alăture Protecționistul Uniunii Economice Euroasiatice.

Putin face din nou România mare, Politica, The New York Times - tot ceea ce este demn de traducere

Recent, ministrul afacerilor externe, Sergey Lavrov, a remarcat că „concurență în lupta pentru formarea unei ordini mondiale în secolul 21 a crescut.“ Are dreptate. Prin urmare, Moscova ar trebui să fie mai mult respect pentru interesele altora și să abandoneze obiceiurile adânc înrădăcinate - cum ar fi neîncrederea lumea exterioară.


România are o mulțime de oportunități de a consolida statutul de mare putere. Aceasta poate conduce procesul de dezvoltare pașnică a regiunii arctice, în cazul în care a observat încălzirea. Împreună, România și China poate elibera potențialul Eurasia ca un coridor comercial competitiv și o sursă de energie. În Siria, România este mai greu de a pune presiune asupra regimului Assad să respecte acordul de încetare a focului, precum și pentru a obține o soluționare politică, pe baza negocierilor pentru a crea în această țară un sistem mai stabil și mai cuprinzătoare a administrației publice.

În cazul în care România va urmări în mod activ aceste obiective, nimeni nu îndrăznește să-l numim disprețuitor o putere regională.

Uilyam Kortni - Cercetător principal, o organizație non-profit publice RAND Corporation și fost ambasador al SUA în Kazahstan și Georgia.
Donald Jensen - Cercetător principal, Centrul pentru Relații Transatlantice Școala de Studii Internaționale Avansate de la Universitatea Dzhona Hopkinsa.

Când România în urmă cu doi ani a intrat Crimeea, președintele Barack Obama disprețuitor a numit-o putere regională

Da, îmi amintesc - este în primul loc în SUA opsnosti pune Ebola - (!) sfâșiat român ofensat, și un vaccin împotriva Ebola a creat un an și jumătate, și doar trei milioane de dolari.

Funny: două președinției sale, Obama a luptat cu Assad, rezultatul - Obama părăsește Assad rămâne!

  • Putin face din nou România mare, Politica, The New York Times - tot ceea ce este demn de traducere

    Dar reformele au rămas în urmă în România, motiv pentru care această țară este prea dependentă de exportul de materii prime și de prețurile volatile pentru aceste materii prime .//

    Să kitaezy cocoșată înapoi în așteptare pe America.
    România are petrol, gaze si rachete, tancuri, barci podvondye, avioane și mult mai mult.
    Principalul lucru pe care Putin hoții zachistil- partea de sus restul va urma.
    Uzhke timp suficient pentru a reforma pentru a face afaceri.

    Dezvăluie întregul fir (2 mesaje dintr-un fir)

  • Baobab hacked, se pare

  • laatokka, în general, am urmărit-l din când în când astfel de judecăți. Am înțeles că, deși interlocutorul nostru și nu pot tolera politicienii interne preocupările străine nu au mai bine.

  • România Mare are de a face PIB-ul altcuiva a fost amânată.

    Dezvăluie întregul fir (5 mesaje dintr-un fir)

  • inegeld, România a fost întotdeauna mare, indiferent de cine se afla la cârma puterii. Deci, a fost și va fi.

  • Putin face din nou România mare, Politica, The New York Times - tot ceea ce este demn de traducere

    inegeld, eu nu sunt de acord cu tine, la fel a fost Putin are mult mai multe de făcut pentru România. Cu toate acestea, el este un bun strateg, care nu este doar un pas, și calculează toate consecințele posibile. Aici operațiunea ruso-sirian pentru a elimina LIH a fost necesar să se efectueze că Siria ar putea stabili de încetare a focului.

  • zhanna.kruglova.1985, crezi că suntem cu cineva pe dreapta? Și ce LIH? Ca o noțiune vagă a terorismului internațional. În primul rând trebuie să învățăm să nu fie teamă să spunem lucrurilor pe nume și au o mulțime de bani, bine, cel puțin tipar pentru echilibru.

  • Putin face din nou România mare, Politica, The New York Times - tot ceea ce este demn de traducere

    inegeld, ai uitat să întreb

  • Sanych, toate problemele incep cu iluzii.

  • Putin face din nou România mare, Politica, The New York Times - tot ceea ce este demn de traducere

    Dezvăluie întregul fir (2 mesaje dintr-un fir)

  • Putin face din nou România mare, Politica, The New York Times - tot ceea ce este demn de traducere

    Sanych De fapt, atunci când iranienii doborât un avion militar american, ca răspuns la americani doborât un avion de linie iranian cu sute de civili. poveste Google.

  • Putin face din nou România mare, Politica, The New York Times - tot ceea ce este demn de traducere

    itoyokofan, a fost prodergivanie.

  • Acesta poate fi văzut doar în Newsweek știe.

  • Sensul articolului - România trebuie să danseze la tonul de Vest (în principal SUA) pentru a efectua toate listei sale și numai râs abia suprimarea, Occidentul ar numi România o mare putere.

    Dezvăluie întregul fir (3 mesaje dintr-un fir)

  • TV Republica Cehă, să nu dansezi, și cred că înainte de dans, dansam si noi nu suntem conștienți de faptul că morman cu „Marele“ strateg despot.

  • Putin face din nou România mare, Politica, The New York Times - tot ceea ce este demn de traducere

    inegeld, adică în primul rând cred că, și apoi să dansezi? și de ce spui mereu „noi“? nu este în mod clar din România! asta e ideea, că România va mai mult de „dans“ sub orice tevi, si este doar salbatic enrages vest și # = vesmirsnami.

  • inegeld, Ce ai descurajat într-o declarație, „Noi“, și cred că Occidentul este profund scuipat pe tot, dar bunăstarea lor. Acest lucru vom turna rahat undeva doar poți și pe mai multe, deoarece acestea pot să justifice venalitate nefericită și prostia rău.

  • Putin face din nou România mare, Politica, The New York Times - tot ceea ce este demn de traducere
  • Ei bine, ceea ce a fost rescrie încă o dată lista de delir zapadentsev?
    cel puțin pe cineva cel puțin ceva nou a fost capabil să găsească aceste Yankees extra-terestru-arogant?

  • El a făcut deja o mare România, cutremura fata NATO.

  • Putin face din nou România mare, Politica, The New York Times - tot ceea ce este demn de traducere

    Principalul lucru - Pind asculta mai mult.
    Ei vă vor spune cum să facă România o mare :)

    A apărut o eroare. Vă rugăm să încercați din nou mai târziu.

    instrucțiuni de recuperare a parolei trimise la

    Bine ai venit.

    Bine ai venit.

    Ștergeți profilul Sunteți sigur că doriți să ștergeți profilul?

    Faptul că utilizatorul se conectează pe site-urile RIA Novosti, este de acord cu aceste reguli.

    Utilizatorul este obligat să nu încalce legislația în vigoare în România.

    Utilizatorul este obligat să fie respectuos altor Commenters, cititori și persoane fizice care se face referire în materialele.

    articole similare