Cărțile - sunt medicamente
Colegul meu înjunghiat de 30 de ani. Kololi, sari, a fost tratat, „stai jos“ afară, din nou înțepat. În cele din urmă, legat. „Sunt obosit, - spune el - a plecat în sat timp de șase luni isprygnul agricultura.“ Interesant, dar lunga istorie a utilizării sale, este în toate programele de prevenire și de reabilitare nu sunt implicate, explicând că pur și simplu: „Opium - este pentru persoane fizice, dar este necesar să comunice în aceste programe. Nu am înțeles niciodată o acțiune colectivă. " Am susținut că aceste programe se ocupe de prevenirea HIV si hepatita - acele boli care amenință în primul rând opiatchikam, și a primit răspunsul: „Ei bine, despre HIV si hepatita, am învățat totul din cărți.“ Astfel, a început conversația noastră despre cărți, pentru a obține un interviu pentru „Pavilioane albe“, doar pe tema producției noastre literare.
- Deci, de ce cărțile ați aflat despre HIV și hepatita, și când s-a întâmplat?
- Și paza ei înșiși?
- Dumnezeu al milei.
Formulary - dependent Biblia
- dependenți de droguri, în opinia majorității, acestea sunt oameni care sunt interesați doar noutățile. ei cu siguranță nu citesc cărți. Așa este?
- fotografii diferite de acolo. Totul e ca oameni. Sunt oameni care nu au nimic program de televiziune mai inteligent în viață nu au citit, dar, în experiența mea, majoritatea celor cu care m-am mutat. citiți întotdeauna o mulțime și sunt mereu în căutarea pentru ceva nou pentru a citi.
- Ei bine, cea mai populara carte a fost „Handbook Pharmaceutical“ (rade) în mediul nostru. Dar serios, pentru mulți dependenți timp de formule meu a fost Biblia - părea pentru medicamente care au efectul dorit și „interesant“ efectele secundare acțiuni și proprietăți ale substanțelor studiate, în adevăratul sens al cuvântului deduse, pentru a prinde sosirea și simt pofte. Apoi a lovit pregătirile directoarele de pe canalele, printre cunoștințele medicilor de la cabinet de medicina de acasă ... Freak au fost la modă. Și era la modă să fie dependent de știință de carte. Am învățat să citească și să scrie pe formularies.
- Trebuie, mai exact - era familiară (acum decedat), care sunt dependenți de droguri, iar în anii '80, chiar a mers cu prietenii la Moscova, Biblioteca Centrală Lenin pentru a studia dicționare farmaceutice Mashkovskiy ...
- Este adevărat. La Moscova, noi cu siguranță nu a mers, dar știu că de referință Mashkovskiy apoi a avut un deficit mare. Fiecare se respecta dependent de droguri a fost acasa o colectie de formule, dar Mashkovskii - rar.
- Deci, v-a confirmat că medicamentul nu este altceva decât zumzetul nu a fost interesat, și chiar literatura de specialitate au citit doar „specifice“ - medicamente de referință, etc?
- Nu, desigur. Am citit tot ce era disponibil, cu toate că nu citește în special în URSS. Cărți Dumas, Conan Doyle, Stendhal, Hugo - aceasta a fost limita posibilului. Pe de o parte - cenzura, pe de altă parte - bunuri de larg consum. În ziare și reviste - o adevărată „kapeeses“ [1]. „Guinness World Records“ de pe piața neagră a fost în valoare de exact un inginer salariu - 120 ruble ...
- Pentru auto-publicare ar putea obține viață. Prin urmare, a fost foarte rar și mare pericol. Dar a fost în samizdat, am citit „Morfina“ și „Note ale unui tânăr medic“ Bulgakov - cartea principală a addict sovietic. perefotografirovat lor, copiat de mână. Dar cele mai populare texte samizdat și înregistrările au fost Visoțki. Este citit și ascultat părinții mei. Și printre noi, chiar și băieții în acel moment, se zvonea că idolul a părinților, de asemenea, Visoțki, „noastre“, vreau să spun - un dependent de droguri.
- Acum, film românesc despre Visoțki ecrane afară nu au văzut?
- Nu-mi amintesc asta. Acest lucru este, probabil, nu mai este eroul romanului meu.
În fiecare casă - unul și același
roase de molii șoaptă familiară
păpuși uitate luciu umil
Posac scârțâie mulțimea mouse-ului
Ash înghesuit în colțul unui portret
în fiecare casă
Egor Letov, "Civil Defense"
- Bine. Să ne întoarcem încă la literatura de specialitate și care apoi citiți proscriși societății sovietice - dependenți de droguri ...
- Tu spui „necinstiți“. Dar ei nu erau. În cazul în care Uniunea Sovietică nu a fost dependenți de droguri, aceasta nu este o glumă - toate fanii bîzîit foarte abil codificat, astfel că, Doamne ferește, nu a putut dormi. astfel încât toți dependenți au fost dizolvate în masa cenușie a poporului sovietic și au acționat blând și ierburi. Conspirația a fost teribil! Prin urmare, un străzi dependenți de droguri nu a fost găsit. Prins nostru mai ales în timpul călătoriilor fără succes sezonul în sat, dar în afara sezonului în oraș am dizolvat.
Dar noi trebuie să plătească tribut pentru acea epoca, revistele încă au fost interesante. „Știință și Viață“, în primul rând. "Spark". Ea reviste, în cazul în care nu a fost întotdeauna ceva de citit, și puzzle-uri au fost. Crossword - este, în general o activitate preferată a addict sovietic! (Râde). Și încă „tânăr tehnologie“, „Finder“, „Cunoaștere - forță“. Aceste jurnale - acolo, în cele din urmă - ar putea avea ceva de citit de ficțiune străină.
- O ficțiune sovietică citit?
- Belyaeva "Amfibienilor Man", "Ariel", "profesorul Dowell Head". Dar chiar și aceste cărți au fost greu pentru a obține. Deficitul - cel mai popular în URSS, un cuvânt străin (rade).
- Și pentru a acoliții ar putea primi? Prea, este expresia tipic sovietic - „pentru a trage“?
- Prin conexiuni - da. Dar noi facem, și așa a fost că extractul. Ne-am gândit despre alte cărți.
RESTRUCTURARE! Medicamente Spune „Da!“?
- În literatura noastră - atât în limba rusă și sovietică - imaginea addict și subiectul de droguri a fost mult timp tabu. Bulgakov cu „Morfina“ lui și „Note ale unui tânăr medic“, a fost, probabil, singura excepție. Întrebarea este: când dependentul sovietic citit o carte despre el însuși, și ceea ce a fost acea carte?
- Pentru mine a fost o „schela“ Aitmatov. Firește, era deja în restructurare, anul în 86th. Apoi, în avalanșă umană sovietic de informații restricționate anterior, inclusiv de droguri. Îmi amintesc, în programul „Până la șaisprezece ani și peste“, a arătat rupere Freaky. Ne-am așezat în fața televizorului cu prietenii și ofigevali, nu am putut înțelege pe care stătea omul, făcându-l atât de mangle? abrupt ei, a aruncat, lovind și cârnați, pe scurt - oroare! Am fost la acel moment aproximativ cinci ani înțepat cu fermitate semințe de mac, dar acestea, și chiar aproape similare Kumar nici eu, nici oricare dintre prietenii mei, nu a fost! Ei bine, am decis că ne arată ruperea de heroină afgană. Dar șocul nu a fost chiar și pe tipul de Kumara, ci din faptul că la televizor, în cazul în care anterior au existat doar Kobzon cu Brejnev spectacol NAR-la-mana! Și prin „Plachý“ Am fost foarte socata. Și, deși se spune despre canabis, pe care nici un medicament serios nu-l cred, la urma urmei, a fost primul adevărul despre dependenții de droguri. Apoi, această literatură a fost mare: Bulgakov a lansat oficial, „roman cu cocaină“ Nabokov a [2]. a emis „otrava“ a lui Baudelaire. Îmi amintesc:
Împingeți limitele viselor de opiu,
Senzualitatea se extind dincolo de limitele vieții,
Și gustul bucurie lipsită de viață,
Ruperea prin orizonturile lor, pentru a înțelege sufletul ...
- Dar Castaneda citit?
- Și astfel de scriitori ca Burroughs, Welsh, Huxley, Hunter Thompson, știi?
- Nu, este, probabil, deja o altă generație, și alte droguri.
- Cine, atunci, este scriitorul tau preferat?
- M-am oprit pe Nabokov. Am totul în ea sunt îndeplinite. Această anvelopă frumos și gânditor, și niciodată de re ...
- Dar el nu a descris opiacee, în principal - cocaină ...
- Dar cum frumos descris! Și este în afaceri de droguri? Punctul talent, adâncit în gânduri, în frumusețea cuvintelor ...
- Și acum citesc de la ficțiune? Monitorizați scriitori contemporani?
- Spre rușinea mea - nr. Acum am citit foarte puțin și cea mai mare parte de presa. De la ficțiune trecută am citit Akunin când în urmă cu șapte ani, a lucrat ca paznic de noapte. Timpul a fost mult - citit pe timp de noapte, și multe dintre cărțile sale citite. Mi-a plăcut. Este interesant. Un scriitor bun, dar rapid vine la un capăt (rade). Și astfel, atunci când plictisit sau singuri, eu iau de pe raft și să citească Nabokov de oriunde. Știi, eu sunt peste 50. Sunt atras de clasici. Poate că am găsit doar scriitorii săi, el a apărut ca un cititor, și nu am nevoie de nimic nou. Sau poate că fac doar scuze pentru lene lor. Dar eu sunt cu adevărat lipsesc 10 minute Nabokov citit de oriunde și sunt deja în acea stare, ceea ce este necesar - de lucrătorii obosiți se transformă în filosof (rade). Și, de fapt, în cărți, am fost mereu în căutarea pentru mântuire și uitare. În cele mai dificile perioade ale vieții sale - închisoare, spital, atunci când sari de - a renascut am îngropat într-o carte, și. O carte bună - este cel mai bun medicament, cel mai bun medicament.
- retragere bun! Ne-ar dori cititorilor noștri, dintre care mulți sunt dependente, pentru a ajuta la experiența de literatura de tratament.
- Acest text va fi tipărit în ziarul „White Gazebo“ și, deși nu am carte, dar sper că noi, de asemenea, cineva vă va ajuta să se schimbe și să devină o altă persoană. Și, în sfârșit, de la înălțimea de generația mai în vârstă, experiența unui fost dependent de droguri, și cum să formeze cititorul pe care ați putea dori pentru generația actuală?
- Petrece mai mult timp în aer curat!
- Am vrut să spun ceva de-a face cu medicamente și literatură, la tema conversației noastre și subiectul lucrării noastre ...
Interviu: Anatoly Volik,
[1] al PCUS - Partidul Comunist al Uniunii Sovietice