alfabetizare soldați
Generația 1914 sa dovedit în mare parte într-o poziție unică în comparație cu soldați războaie anterioare. Nu numai că a supraviețuit războiului și a venit cu ei pentru diferite mostre de folclor sub formă de fabule, legende si anecdote. dar le-a difuzat imediat oamenii din spate cu ajutorul unor scrisori, rapoarte în ziare și reviste, cărți.
Comparativ cu vremuri mai devreme, în cazul în care înțelegerea războiului a fost destul de lent merge ediții limitate și de multe ori, concepute pentru elita militară și politică, este acum literatura de masă, susținută de servicii poștale bine stabilit, se determină în rapidă schimbare de imagine a războiului. În același timp, soldații în fruntea cerând ca ei nu numai că este furnizat alimente și băuturi, dar, de asemenea, oferit oportunitatea de a citi, precum și cărțile, ziare și reviste. Împreună cu milioane de email-uri de zi cu zi, la partea din față a fost citit cel puțin la fel de multe pagini dintr-o varietate de publicații.
Astfel, militari în termen și voluntari ai armatelor din Europa de Vest are anumite avantaje. Fiind știință de carte, ele sunt mult mai usor de dresat, mai bine ascultă disciplina, ei au fost mai bine adaptate la mecanismele de război: arme, tancuri și avioane, care au devenit tot mai mult - mai degrabă decât persoanele semi-analfabete din satele din Europa de Est. Vorbind despre armata britanică, istoricul Paul Fassel scrie:
„Prin 1914, soldații vin peste nu numai competente, dar, de asemenea, foarte competent, pentru că Marele Război a venit la un moment special în istorie, când în Anglia, în același timp, operat de două puternice forțe“ liberale“. Pe de o parte, era încă extrem de puternică credință în beneficiile literaturii clasice și engleză pentru dezvoltarea personală. Pe de altă parte, a ajuns la apelul Apogee la educație de masă și „auto-dezvoltare“; Educație, de asemenea, a fost conceput ca în primul rând umanitar. Se credea că studiul literaturii în instituțiile care lucrează în cadrul diferitelor programe, cum ar fi Uniunea Națională Home Reading va fi pentru oameni de origini umile instrument puternic pentru ridicarea pe scara de clasă. În „Lumea Classics“ și „Biblioteca pentru toți“ au fost folosite ca texte. La intersecția acestor două forțe, „aristocratică“ și „democratic“, a existat o atmosferă de respect universal pentru literatura ... "
Paul Fassel, folosind surse de epoca Marelui Război, arată că o situație în care gradul britanic și fișierul într-un scurt moment de odihnă a vorbit despre „lucruri obișnuite“, printre care, de exemplu, dintr-o dată poeme ale unui poet sau a unor cărți noi au fost destul de banal . Cu toate acestea, exagera nivelul de educație al soldatului obișnuit, de asemenea, nu este în valoare de ea: vorbesc de poezie ar putea fi intercalate cu spori fel de „oameni buni sau bastarzi francezi.“ Cu toate acestea, acești soldați, care au venit din clasa muncitoare, foști grefieri sau chelneri au avut nici o idee că lectura este ceva transcendent pentru ei. Lectura a fost viața lor de zi cu zi, și nu numai apanajul intelectualilor, spune Fassel.
Ziare, reviste și cărți
Treptat, chiar înainte de indiferentă la cartea de soldați sunt dependenți de lectură. De exemplu, un jurnalist al ziarului italian a scris:
„Printre evenimentele previzibile puțin [în timpul războiului] a fost o creștere a nevoii de citire. Italienii spun că puțini au experimentat această necesitate, dar după ce Italia a mers la război, italienii au citit mai mult decât oricând înainte, și ei nu citesc doar ziarele (în ciuda faptului că prețurile au dublat), dar și reviste și cărți, și cu toate că prețurile au crescut pentru a le ... Astăzi citit, chiar și cei care nu au citit: am citit în familie, pentru a scăpa de problemele de război, pentru că filmul nu este suficient; Am citit în tranșee în timpul pauzelor, am citit în spate, în spitale, și am citit nu numai cărți populare, romane, nuvele sau piese de teatru (există o cerere mare pentru literatura dramatică), dar, într-adevăr, ne întrebăm orientările științifice și tehnice și volumele groase [publicații științifice]. "
Armata Statelor Unite, de exemplu, a lucrat cu American Library Association, prin care se dispune în mod activ cărți. Asociația a scris ordinară în mod liber, subofițeri și ofițeri. Nivelul de cereri cititor a fost destul de mare. Un caporal a scris (dar a făcut greșeli în numele) dorința lor de a citi filosof medieval Thomas a Kempis, și dialogurile lui Platon, romanele Viktora Gyugo și Thomas Hardy. Set, după cum nota cercetatori, este foarte impresionant, nu numai pentru persoana care se află în război, dar, de asemenea, pentru cititor, în partea din spate.
Istoric, cercetător al istoriei jurnalismului, Alfred Kornsbi scrie:
„Biblioteca Asociația Americană a afirmat [în rapoartele] care sunt în Europa [soldații] Citește lucruri mai complicate decât contemporanii lor din Statele Unite, solicitând cărți în domeniul științelor de afaceri și agricole, și a citit, de asemenea, o mulțime de povești și poezii. În ficțiune a condus lista de povești de dragoste și westernuri, dar povești de război, cu toate acestea, nu sunt în mare a cererii. "
Americanii, cu toate acestea, au adus cu ei în Europa și pe cei care nu au primit educația primară și de aceea nivelul de alfabetizare printre ei a fost destul de mici - soldați negri. Unul dintre locotenenții care au servit în regiment, care a constat aproape în întregime de negru, a scris într-o casă scrisoare:
A fost, de asemenea reviste populare. Ca cercetatorii nota, acest tip de publicații au apărut bine adaptate la condițiile specifice de citire în război, atunci când de multe ori nu a fost posibil să se concentreze asupra textului suficient de mult timp. În cazul unei alarme log a fost ușor să se prăbușească tub și a pus în buzunar sau rucsac dvs. până la momentul când a prezentat cu o oportunitate de a merge înapoi la lectură. Și, desigur, hârtie lor ieftine nu a fost rău să folosească pentru diverse nevoi casnice.
În plus, tirajele mai mici de reviste și ziare distribuite combatanți din toate țările. Numai Imperial War Museum din Londra deține aproape 3.000 de ediții diferite „unități și subdiviziuni ale Marii Britanii și dominioane militare ziare șanț. Deși cele mai multe dintre aceste publicații au o cititori mici, unii ar putea fi surprinzător de mare circulație. Deci, în 1916, revista a 7-a Batalionului Manchester Regimentului de vânzare de soldați britanici din Egipt la 26 de mii de exemplare din fiecare dintre camerele lor!
Printre trupele germane de acolo și s-au adunat ziare cei mai fideli cititori soldaților. Potrivit istoricului Robert Nelson, prevalența ziarelor tranșee în tranșee germane a fost de așa natură încât aproape fiecare soldat german, care a petrecut ceva timp în partea din față sau alături de el, s-ar putea confrunta cu una dintre aceste publicații. Aceste ziare și reviste, potrivit istoricilor, a devenit intermediari importanți pentru schimbul de povești de prima linie și anecdote decât dependența de soldați au contribuit la caracteristicile fizice și emoționale ale războiului.
Interesant, prumynskie și serviciile secrete austriece au fost pregătirea pentru război, și a capturat soldați de origine ucraineană au fost separate și deja completate în literatura ucraineană, ziare. La acea vreme, atât la mama acasă limba de imprimare a interzis război snachalom. Este din cauza acestor prizonieri au fost create albastru și serozhupanniki - unități în Kaiser sootverstvenno și armatele austriece. Formular prusacii privind Perspectivele pentru câțiva ani înainte de război cusute.
Germanii din vonnoplennyh tabere și cazacii ca un grup etnic separat au fost izolate, dar existența națiunii de experți belaruși Kaiser care nu cunoșteau.
Deci, semnificativ că în toate aceste eforturi zhupannikov Puterile Centrale au reușit să formeze numai în 1918, iar înainte de a nu într-adevăr au lucrat.