Politica lingvistică - este tot felul de influență conștientă a societății, care vizează reglementarea utilizării limbii. Acesta este adesea folosit ca termeni de inginerie limbă și planificare lingvistică.
Ingineria limbii Termenul originea în URSS la fel ca în 20-30-e numite nepliată a lucrărilor privind dezvoltarea intensivă a limbilor mici și marginale.
Planificarea limbii Termenul a devenit popular cu anii '60, în special în studiile naționale probleme de limbă în țările lumii a treia.
Istoria politicii lingvistice a început mult timp în urmă. Deci, în secolul al 7-lea. BC. e. în China antică a avut loc prima reformă a scrisorii: pentru a elimina variațiile în ortografia anumitor caractere. caractere grafice a fost standardizat și adaptat la inscripțiile de bronz și piatră.
În 1566, în PE, în cazul în care limbile scrise utilizate starobelorumynsky, slavona, poloneză, latină, ebraică, lituaniană, Tatar, Statutul Principatului a intrat într-un ordin de a păstra o documentație în limba bielorusă veche și în același chirilice.
Într-o societate monolingv fac obiectul normelor lingvistice de politici lingvistice în scrisoare, gramatica, vocabular, stil, pronunție.
Într-o politică lingvistică societate multiculturală și / sau mai multe limbi se manifestă în impactul societății asupra relației funcționale dintre limbile individuale.
Această acțiune este efectuată. În primul rând, statul și organele sale competente, precum și legislaturile comisioanele, inclusiv în unele țări, comisii speciale; În al doilea rând, comitete, organizarea afacerilor școlare, de imprimare, de comunicare în masă, editare, teatru, cinema, bibliotecă; în al treilea, centrele lingvistice de cercetare. Servicii de traducere; În cele din urmă, diverse instituții și organizații publice. Atunci când acest lucru nu este întotdeauna organizațiile de stat și publice tind să unul și aceleași obiective.
Politica de limbă este componenta cea mai vizibilă a limbii naționale. Unele aspecte importante sunt politica lingvistică închisă, cu politica în domeniul educației. Aspectele legate de politică lingvistică: Nu avem nevoie să cenzureze mass-media? Am nevoie de o reformă ortografie? și sub.
Politica națională de limbă include următoarele componente. 1) un program teoretic și promovarea acestuia; 2) reglementarea juridică a relațiilor dintre limbi; 3) controlul administrativ; 4) măsuri economice.
Politica limba națională se bazează pe anumite justificare teoretică și ideologică. Fiecare stat parte, și așa mai departe. N. Originate dintr-un concept specific cu privire la problema națională.
strategii cheie în politica națională - Unitarianismului și separatismului.
(. Unitate Lat) Unitarianismului vede soluționarea problemelor naționale într-o asimilare reciprocă generală - în ștergerea culturii. psihologic, intern, guvern, limbă, precum și orice alte diferențe între națiuni.
Susținătorii separatismului (diviziune) și segregare (separare) a se vedea soluția la problemele este de a elimina sau de a minimiza contactul dintre grupurile rasiale-etnice.
În perioada critică a relațiilor naționale și lingvistice - o exacerbare a luptei pentru independența limbajului sau, dimpotrivă, atunci când suprimarea identității etno-lingvistice persoane învecinate unitariană - limbi de codificare agravată.
În 1933, în Ucraina și Belarus, în condiții de creștere tendințe totalitare unitariene, aproape simultan, au avut loc reforme ucrainene rusificați și belorumynskogo scrisori. O trăsătură comună a noilor ortografiilor a fost de a slăbi principiul fonetic în favoarea morfologică și etimologice. Reforma ortografică a fost însoțită de căldura atmosferei politice. după cum reiese din titlurile prezentărilor: „Lupta de clasă pe frontul de aspect lingvistic și reforma belorumynskogo ortografie“, „Nici o milă pentru inamic“ etc.
Într-o societate multilingvă și statutul funcției limbajului trebuie să fie definită prin lege. Relația juridică de reglementare a limbilor poate fi substanțial diferită în conținut și formă. Toate legile reglementează utilizarea limbii în viața publică și oficială, dar nu afectează alegerea limbii în comunicarea informală interpersonale.
În diverse țări legi definesc statutul de termeni de limbă funcționar public, uneori național, constituțional.
Starea limbii poate fi egale și inegale. Astfel, statutul egal în temeiul legii au cele patru limbi principale ale Elveției, finlandeză și suedeză în Finlanda. De fapt, această lege obligă statul să sprijine statutul egal al limbilor. Furnizarea de beneficii juridice ale uneia dintre limbile societății - este de multe ori actul de protecție a limbii este în criză.
drept limbă Democrat protejează dreptul unui individ nu să vorbească limba majorității. Prin lege, o persoană poate solicita o agenție guvernamentală în oricare dintre limbile, admise în această societate, și este necesar ca instituția să dea un răspuns în aceeași limbă. În instanță, un cetățean are dreptul de a vorbi în limba lor maternă, dacă este necesar, legea prevede participarea unui interpret.
Într-o societate democratică, legea garantează grupuri etnice posibilitatea de a-o anumită educație în limba maternă, dar nu limitează cetățenilor în alegerea limbii de predare. Cu toate acestea, există o serie de probleme.
În ciuda importanței măsurilor politice și legislative încă cruciale în politica limba națională are activitatea statului de a le pune în aplicare. Legile lingvistice necesită mecanisme speciale pentru punerea în aplicare a acestora.
Programul de proiectare a politicii limba națională, care caută să se extindă domeniul de aplicare al utilizării unei anumite limbi, implică un sprijin financiar considerabil.