Descrierea și alte informații fișier:
Descriere:
Acest program va instala fișierele în limba română joc MountBlade v0.960 Native
Setare:
Trebuie doar să rulați programul de instalare și faceți clic pe butonul „Install“. Tot ce ai nevoie va fi plasat în directorul de joc.
de ștergere:
Pentru a reveni la versiunea în limba engleză language.txt suficient pentru a deschide fișierul în directorul de joc și înlocuit pe RU EN.
caracteristici:
1) Tradus de un modul separat, cu o ușoară schimbare a resurselor de joc (menu_fix). Această remediere aliniază ID-uri de sursă și localizate siruri de caractere și nu afectează executarea codului de program.
2) Aceasta nu este o traducere literală. Cred că mult mai important pentru a transmite sensul cuvintelor familiare (de exemplu, unele prezente otsebyatinka). Locurile cele mai obscure schimbat la cel mai bun din avizul său umil.
3) În măsura în care este posibil razrulit „problema sexuala“: Acum, multe dintre frazele care nu sunt legate de podea, altfel am folosi un etichete de script (sau ce se numește), iar acum poate fi la fel de confortabil de joc personaje masculine și feminine.
Play, fetelor!
bug-uri necunoscute:
1) Deoarece fișierele de expresie de limbă nu sunt în ordine și pot fi utilizate în diverse dialoguri, este uneori foarte greu de înțeles cine vorbește cu cine și în ce situația de joc se întâmplă. Pot exista mai multe școli mici, care nu afectează jocul.
2) Unele fraze sunt generate din diferite rânduri cu un scenariu, deci este posibil caz de abuz. )
Din păcate, generator de fraze permite folosirea numai nominativ singular, ceea ce limitează în mod semnificativ posibilitatea de localizare.
Asta nu-i place:
Practic, este o varietate de termeni și numele unităților. Toate refăcute.
Disklamer:
Cine nu-i place, să-l facă mai bine. ;)
cu sinceritate
dreammora