Limba Union Limba Union -
tip special de limbi comunitare areally-istorice, caracterizat prin anumite caracteristici structurale și materiale similare, suma dobândite în urma unui contact lung și intensiv și dezvoltarea convergentă într-o singură zonă geografică. Ideea unirii limbii este conținută în scrierile lui I. A. Boduena de Courtenay. Conceptul de termenul „Uniunea limba“ a fost formulată pentru prima dată în articolul „Turnul Babel și confuzia limbilor“ (1923), I. S. Trubetskoy, care a propus să se facă distincția între familii lingvistice și uniunea lingvistică. Potrivit Trubetskoi, Union Limba - un grup de limbi care prezintă o similaritate semnificativă în sintaxă. morfologie. uneori - similitudine externă în fonetică și au un fond cultural comun de cuvinte, dar care nu au legătură cu sistemul de sunet corespondențelor și vocabularul elementar primordial. Un exemplu de unire limbii este o uniune lingvistică balcanică.
Teoria Uniunii Limba a fost dezvoltată în continuare în raport cu alte limbi de contact habitatele. Uniunea limbă ca pentru o speciale de limbi comunitare caracterizate printr-un zonale set de caracteristici structurale și materiale similare pe diferite niveluri ale sistemului de limbă - sintaxă, morfologie, fonetică, stilul de sintaxă. precum și vocabularul comun și frazeologia. Complexitatea caracteristicilor lingvistice multi-nivel în limba de contact este principalul criteriu pentru postularea uniunea lingvistică. Cel mai mare grad de convergență este supus sintaxa limbajului de interacțiune. În Uniunea lingvistică balcanică, de exemplu, pentru aproximativ 20 balkanizmov sintactic - construcții sintactice elementare. Mai puțin cedat la alte convergență în nivelul fonetic limbă a Uniunii.
Prin Union Limba sunt în plus față de Uniunea Limbă balcanică Volga (Volga-Kama), unind fino-ugrice Mari și Udmurt. Turcă - Bashkir. Tatar. Ciuvașă. și Asia Centrală (Asiatică) Limba Uniunii, care include limbile din Asia Centrală diferite familii și grupuri de Iran. Indo-ariană. Dravidian. Tibetană și chineză.
Caracteristici constitutive ale Uniunii limbii Volga sunt: sintaxa - modalități de construire a vorbirii directe și rolul important al frazelor participle verbale cu -ganda formant în morfologie - similaritate în timpul sistemului, în formarea SUBJUNCTIVUL. Particulele de excreție utilizate. folosind posesiv sufix treia l. u h. în funcția de articol hotărât. Fonetică - apariția de reducere a vocalelor. Pentru limbile Uniunii Centrale a limbii sunt complexitate comune; consoane. prezența tonului. Asociația baze pronumelor 1 și 2 l. pl. h. Păstrarea clitic pronominal, utilizarea construcțiilor ergative și a sistemului vigesimal de numărare. Conform celor mai recente cercetări, dezvoltarea limbajului de tipul unirii limbii are loc în unele părți din Asia de Sud, Africa și Oceania.
Încercările de a postula asociații lingvistice bazate pe caracteristicile comune ale doar un singur nivel de limbă. Ideea de „a Uniunii fonologice caucaziană“ a fost exprimat Trubetzkoy; mai târziu, R. O. Yakobson a prezentat și dezvoltat în detaliu poziția așa-numita limbă eurasiatic Uniunii, reprezintă construirea unei structuri cu un singur nivel de comunitate, bazată pe fonologie minimă tipologică de convergență într-un număr mare de limbi din Europa și Asia - metrica unică pur și consoane moliciune de corelare. Astfel de construcții nu iau în considerare interacțiunea aplatizat directă a limbilor, trebuie să fie considerate ca fiind pur tipologică și nu poate servi ca bază pentru postularea asociații lingvistice.
Pe baza convergenței pe un singur nivel fonetic fonologice a fost inițial izolat și Uniunea Centrală din Asia Limba (VN Toporov). Valabilitatea acestui studiu a generalitate aplatizat a fost identificat mai târziu deget de la picior armat și la alte niveluri ale structurii lingvistice.
uniuni lingvistice în adevăratul sens al cuvântului este numit uneori intensă, în timp ce un singur nivel structural comun, astfel de „alianță lingvistică eurasiatic“, - extensivă (G. Birnbaum). semne comune ale unind limbi în uniunea lingvistică pe mai multe niveluri, definite ca isoglosses de convergență, în timp ce caracteristicile totale singur nivel - atât similaritățile structurale și tipologice. uniuni lingvistice Demarcarea efectuate prin detectarea convergenței isoglosses. Definirea tendința de evoluție convergentă a tipului de alianță limbaj devine simplificarea mijloacelor gramaticale, fenomenul așa-numitei agrammatism.
Union Limba este un complex de obiecte lingvistice studiate tehnicile de lingvistică istorică, Suprafeței și structural-tipologice. Studiind problema semnificativă contribuția adusă de Boduen De Courtenay, Trubetskoy, și mai târziu - Jacobson, Birnbaum, Vladimír Skalička V., V. Georgiev și lingviști sovietici AV Desnitskaya, BA Serebrennikov, topoare, T. Tsivyan, G. Tsereteli, TS Sharadzenidze, DI Edelman.
- Trubetskoy N. S. Turnul Babel și confuzia limbilor din carte. Annals Eurasiatice, t 3, Berlin, 1923 .;
- Jacobson R. Caracterizarea limbii eurasiatic Uniunii, în cartea sa. scrieri selectate. Studii I. fonologică, „s-Gravenhage, 1962;
- Toporov VN Câteva observații cu privire la caracteristicile fonologice ale Uniunii Centrale a limbii, în carte. Symbolae linguisticae în honorem Georgii Kuryłowicz, Wrocław - Warsz. - Kraków 1965;
- Serebrennikov BA Despre unele semne distinctive volgokamskogo unirea limbii, în carte. Contacte lingvistice în Bashkiria, Ufa, 1972;
- Edelman DI teoria uniunii lingvistice, QI 1978, numărul 3;
- Tsivyan T. structura sintactică a uniunii lingvistice balcanice, M. 1979
- Sindicatele VP Limba Neroznak, în carte. tipologie lingvistică, M. 1985.
Vezi ce „uniunea limbă“ în alte dicționare:
Union Limba - (. Se Sprachbund, termenul german inventat de Trubetskoy, este utilizat în multe alte limbi, fără traducere), un tip special de limbi comunitare, care a apărut ca urmare a evoluției de contact și convergentă. Conceptul de unire de limbă pentru prima dată ... ... Wikipedia
Union Limba - Un tip special de istoric neblizkorodstvennyh comunității areally sau limbi care nu au legătură, caracterizate printr-un anumit număr de caracteristici structurale și materiale similare dobândite în urma unui contact intensiv și prelungit ... ... Glosar de termeni sociolingvistice
Union Limba - Tipul de integrare limbii, datorită coexistenței pe termen lung a popoarelor în circumstanțe istorice similare, și constă în apariția semnelor directe și dalnerodstvennyh limbi de similaritate secundare (non-genetică) ... Dicționar de termeni lingvistice TV Zherebilo
Union Limba - limba. commonality apărute ca urmare a procesului intensiv datorită interferenței contactelor; Acesta constă într-o limbă. prezintă o mare asemănare în sintactic. și morfologice. comandă, în domeniul lexiconul culturale, în sistemul de sunet. ... ... umanitar Enciclopedic dicționar română
Sprachbund Balkan - Limba Sprachbund balcanică aparținând diferitelor ramuri ale familiei indo-europeană a limbilor, dar prezintă asemănări semnificative și sistematice în fonologice fonetică, morfologică, sintactică, sintactică, lexicală, ... ... Wikipedia
Zona mezoamericane limba - limba zona mezoamericană, Eng. Mezoamericane lingvistică Zona (litere. Zona lingvistică mezoamericană) Limba Uniunii, care include mai multe limbi mesoamericane. Un număr nu este legată de fiecare alte limbi mesoamericane, ... ... Wikipedia
Volga-Kama uniunea limba - Uniunea Limba Volga-Kamsky este un grup de limbi care aparțin diferitelor familii de lingviști, turcice și Urali, dar au o afinitate la toate nivelurile structurii lingvistice. Limbile sunt vorbite în regiunea Volga Kamskom cu ... ... Wikipedia