afinitatea lingvistică - originea limbilor dintr-o limbă strămoș comun. Limbile sunt rezultatul diferitelor moduri de evoluție a proto-limbaj, sunt numite legate și caracterizate prin corespondențe regulate, la diferite niveluri, explicabilă prin originea comună, și nu o coincidență sau împrumut: morfeme lor ancestrală sunt strict corespondențelor care reflectă efectul modificărilor sonore istorice definite.
Limbile de afinitate poate fi determinată pe baza unui set:
• toate sau marea majoritate a fonemelor limbii într-un meci regulat ceea ce se observă pe o parte din vocabularul limbii;
• Acțiunea de limbă comună vocabular crește atunci când privite din mai stabil lexiconul de probă (de exemplu, cuvinte din lista Swadesh).
relație lingvistică este stabilită utilizând metoda istorică comparativă. Măsurarea gradului de înrudire a limbilor se poate face în mai multe moduri, inclusiv glottochronology - folosind un studiu statistic al vocabularului
În numele limbii taxoni există diferite versiuni ale terminologiei. Din punct de vedere al „dovezi“ de rudenie Următoarele cazuri pot fi distinse:
• relația trivială - peste 95% în lexiconul de bază se potrivește, de obicei, oferind reciproc inteligibile. Corespunde cu diferența dintre, dialecte, dialecte ale unei limbi sau idiolect;
• o afinitate marcată - aproximativ 70% din meciuri în vocabularul de bază. Observate între limbi strâns înrudite (de exemplu, mezhduslavyanskimi), purtătorii care se recunosc similaritatea;
• Relația convențională - 15-35% din meciuri în vocabularul de bază. De regulă, nu se realizează operatorii de transport, dar nu există nici o îndoială în rândul experților. Există, în special, în cadrul familiei indo-europeană a limbilor;
• distantly legate - 5-10% din meciuri din vocabularul de bază. De multe ori este controversată în rândul experților ca coincidențe non-aleatoare greu de distins de aleatoare.
uniuni lingvistice - un tip special de limbi comunitare areally-istorice, caracterizat prin koli¬che¬stvom anumite caracteristici structurale și materiale similare dobândite într-o lungă și inten¬siv¬no-lea PIN-ul și dezvoltarea convergentă într-o singură prostran¬stva geografică. Ideea unirii limbii este conținută în scrierile lui I. A. Boduena de Courtenay. Conceptul de termenul „Uniunea limba“ a fost formulată pentru prima dată în articolul „Turnul Babel și confuzia limbilor“ (1923), I. S. Trubetskoy, care a propus să se facă distincția între familii lingvistice și uniunea lingvistică. Potrivit Trubetskoi, Union Limba - un grup de limbi care prezintă o similaritate semnificativă în sintaxă, morfologie, și, uneori, - similitudine externă în fonetică și au un fond cultural comun de cuvinte, dar care nu au legătură cu sistemul corespondențelor de sunet și vocabularul elementar primordial. Un exemplu de unire limbii este o uniune lingvistică balcanică.
Teoria Uniunii Limba a fost dezvoltată în continuare în raport cu alte limbi de contact habitatele. Uniunea Limba ca o comunitate specială limbi caracterizate zonale de un set de caracteristici structurale și materiale similare pe diferite niveluri ale sistemului de limbă - sintaxă, morfologie, fonetică, stilul de sintaxă, precum și în vocabularul comun și frazeologia.
Prin Union Limba sunt în plus față de Volga Balcanică (Volga-Kama) Uniunea Limbă, unind fino-ugrice Mari și Udmurt, turcice - Bashkir, tătari, ciuvașii și Uniunea Limba Himalaya, care include limbile din Asia Centrală diferite familii și grupuri: Iran , indo-ariană, dravidian, tibeto-chineză.
limbi de circulație internațională - limbi care servesc drept mijloc de comunicare între popoarele din diferite țări. Împărțit în limbi naturale și artificiale limbi.
Semne ale unei limbi de circulație internațională
Limbile care sunt considerate internaționale, au următoarele caracteristici:
• Un număr mare de oameni cred că limba lor maternă.
• Printre cei pentru care acest lucru nu este limba lor maternă, există un număr mare de persoane care vorbesc limba ca o limbă străină sau al doilea.
• Această limbă este vorbită în multe țări, pe mai multe continente și în diferite cercuri culturale.
• În multe țări, este predată în școli ca limbă străină.
• Această limbă este utilizată ca limbă oficială a organizațiilor internaționale și la conferințe internaționale și în marile companii internaționale.
Între. limbi - engleză, arabă, chineză, spaniolă, română și franceză.