§107. Virgula dintre clauzele principale și subordonate
Clauza Subordonate este separată din punct principal sau virgulă este alocat pe ambele părți. în cazul în care localizat în interiorul principalele propuneri, cum ar fi: Când am traversat Prusia de Est, am văzut o coloană de prizonieri întorși (Soljenițîn); În curând cinci ani de când locuiesc în Moscova; Timp de o lună, sa întors din sat - cu o clauză principală incompletă (dar: Este deja o lună înapoi de la sat - cu țesătura clauzelor principale și subordonate, virgula ar fi rupt de predicatul a revenit să fie unul).
Separate prin virgulă ca incomplet sau în apropierea clauzelor incomplete. de exemplu: El nu a înțeles ce se întâmplă; Fericit pentru a ajuta la orice fel pot; Îmi amintesc ce au învățat; Oamenii știu ce fac; Ai nevoie; Pot oferi tot ce vrei; El știe ce e ceea ce; Stai jos, în cazul în care este disponibil; Abuzat toate și diverse; Întâlnește-mă, știi unde; Conversat, eu nu știu asta. Dar: Delaychto doresc, etc. cm. §114, p. 1.
Notă: 1. În cazul în care clauza principală este în subordonat (stil colocvial), virgula este de obicei făcută numai după clauza principală. și nu este pus în fața lui, cum ar fi: economia nu se poate spune că a făcut-o. (Gogol) (cf. nu se poate spune că el a fost angajat în agricultură.); Dar aceste cuvinte sunt incomode, pe care ai spus (Herzen).
Nota 2. Nu puneți o virgulă între master și următoarea clauză subordonată:
a) în cazul în care, înainte de conjuncțiile Subordona sau negație cuvântul conjunctiv nu ar trebui, de exemplu: Încercați să aflați că nu au făcut deja acest lucru, și că acestea vor fi efectuate; N-am venit să te oprească, ci mai degrabă pentru a ajuta;
c) în cazul în care clauza constă dintr-o numai din unirea cuvântului (pronume relativ sau adverb), de exemplu: am fost criticat, dar nu știu ce; După cum a plecat, el a promis să se întoarcă în curând, dar nu a specificat când; Temperatura de mama este definită buzele: Aplicați buze pe frunte și imediat a determina cât de mult.
§108. Virgula sub subordinative dificil
În cazul în care clauza este conectată la un principal prin intermediul unui subordinative complex (datorită faptului că, datorită faptului că, datorită faptului că, datorită faptului că, pentru că, pentru că, în ciuda faptului că, în schimb, la comanda . că, în timp ce, după, înainte, din moment ce, precum și altele), virgula o dată: înainte de a Uniunii, în cazul în care clauza urmează principal sau se află în interiorul acestuia, și apoi toate propoziției subordonate, în cazul în care precede principal. de ex. Respiratia a devenit mai profundă și mai liberă ca odihnit și se răcește corpul său. (Kuprin); Medicii se temea pentru viața ei, cu atât mai mult, astfel încât nu numai că nu a vrut să ia orice medicamente, dar nimeni nu a vorbit, nu am dormit și nu a luat nici o hrană (Tolstoi); Toate cărucioare pentru că erau baloturi de lână, păreau foarte înalt și grăsuț (Cehov).
Cu toate acestea, în funcție de logica sens subliniază clauza subordonată, în prezența definițiilor propuse de elemente lexicale ale unei alianțe complexe pot împărți în două părți: prima parte a clauzei principale ca un cuvânt corelativă, iar celălalt servește ca o uniune; în aceste cazuri, numai virgula înainte de a doua combinații parte (adică, înainte de unire, așa cum a). cf.:
Fiecare om. de a acționa, este necesar să se ia în considerare activitatea sa importantă și de bună (Leo Tolstoy). - Toate acestea, în scopul de a trezi atenția viața multor mii de scriitori aspiranți (Gorky);
Comandantul brigadă a decis să oprească persecuția înainte de zori. astfel încât în dimineața pentru a aduce rezerve (Sholokhov). - vă, doamnelor și domnilor am invitat, pentru a vă informa de știri cele mai neplăcute (Gogol).
Miercuri și dezmembrarea unei propuneri de unire complexe: În timp ce chtoveter. situându-se în mod liber peste mare, norii erau imobili (Gorki); In cazul in care cineva esliza și stick-ul, apoi să le vadă unde ai plecat (CATA); Gorevuprosili fi un interpret în caz de vizitatori interesați de blocare (Pavlenko).
De multe ori nu se subdivizează subordinative complexă dacă clauza precede principal. de exemplu: În primul rând chemya sa oprit în lemn de mesteacăn, pe care am trecut prin crâng de mare Aspen cu câinele său (Turgheniev); Deoarece kakya căsătorit, eu nu văd nici din fosta ta iubire (AN Ostrovski); Pe măsură ce kaksneg cărunt în oală și transformat într-un lichid albicios lăptos, Pavel adaugă zăpadă din găleată (Okudzhava).
Prin termenii dezmembrării unei alianțe complexe includ:
1) disponibilitatea înainte de a Uniunii negație nu, de exemplu: Pastukhou convergentă Tsvetukhin care a gravitat către nepot actori (Fedin);
2) disponibilitatea înainte de a amplificând Uniunii, limitarea și alte particule. de exemplu: Natasha această iarnă, pentru prima dată, a început să cânte în serios și osobennostiottogo că Denisov admirat cântând ei (Tolstoi); Driver de razdlya ca oamenii sa se fi domolit, masina stagnat împotriva poarta (Fadeev); Merită să renunțe la un caz greu tolkopotomu că este dificil? (Krimov);
3) existența cuvintelor introductive ale Uniunii. de ex. Toate acestea sunt farmec de nedescris, probabil pentru mine. pentru că nu le va vedea. (Gogol); O vizita Pryakhina toate se simt în largul lor, probabil. pentru că Paul Romanova nimeni nu a încercat să dețină (Koptyaeva);
4) includerea primei părți (cuvinte corelative) într-o serie de membri similare. de exemplu: Romashov, de asemenea, roși până la lacrimi reale de impotență și confuzie și durere pentru insultarea Shura lor, și pentru că, prin sunetul asurzitor al cadrului nu este capabil de a introduce un singur cuvânt. (Kuprin).
Notă. uniuni sofisticate în timp, cu toate că modul în care, în timp, în timp ce, de anchetă Uniunii, astfel încât combinația unei alianțe cu particula de armare, chiar dacă, numai atunci când nu este dezmembrat.
§109. Punctuația în propoziții compuse cu subordonare multiplă
1. Între clauzele subordonate omogene nu au aderat sindicate virgule. de exemplu: Mi se părea că tatăl meu se uită la mine întrebător și neîncredere că eram încă un copil (Gorki) la el; Care nu se simt încrezători în abilitățile lor, care nu au determinarea, chiar dacă este mai bine să rămână la locația actuală (Azhaev).
În cazul în care clauzele uniforme în valoare de generalizării cuvânt precedat de un cuvânt introductiv sau o expresie (un cuvânt, un cuvânt, etc.), apoi înainte de ultima virgulă și bord, și după el - o virgulă (cf. §99, n 1, n .. . 2), de exemplu: într-una dintre deschideri vorbesc despre afacerile private, care este din ce a făcut, ce fel de mediu a crescut - pe scurt, la firele fără sfârșit (Furmanov).
2. În cazul în care clauzele uniforme agresiv. mai ales atunci când acestea sunt în interiorul virgule. printre astfel de clauze subordonate în loc de virgulă punct și virgulă. de exemplu: Ce se gândește? Faptul că el era sărac, că el însuși cu greu și independența și onoare a aduce; că Dumnezeu ar adăuga-l nebun și bani; că, de fapt, există mers în gol norocos nebun Nedalniy,, lenesii, care trăiește în cazul în care lumina (Pușkin); Davydov a devenit un pic trist că există acum o mulțime sa schimbat; că el nu mai era în stare să stea toată noaptea pentru desenele care sunt acum pe ea pare să fi uitat (Sholokhov).
3. Între clauze subordonate omogene unite prin conexiune non-recurente sau disjuncte, nu virgulă. de exemplu, simțit ca și în cazul în care Korca imediat pădurea și Rip de rădăcinile la sol și pământul în sine oftează și țipă de durere (Fedin) (uniuni recurente nu este aici: prima unire și leagă cele două clauze subordonate, al doilea - două rădăcini subiect omogene și pământul a treia -. două predicate omogene și geamăt); tipa Ce fel de conexiune și care este Kovpak, noi nu am știut atunci (Medvedev).
Atunci când repetitivă uniuni coordinativi virgulă între propunerile de clauze subordonate. de exemplu: În spital, el a amintit cum naziștii i-au atacat dintr-o dată. și au fost înconjurați. si ca echipa a reușit încă să ajungă la ea.
Do uniuni. sau considerată repetată, de exemplu. . Stânga cerul de deasupra orizontului era acoperit cu o strălucire purpuriu, și era dificil să ne dăm seama dacă a fost un foc undeva. sau pe cale de a urca luna (Cehov) (cp. §87, n. 4 și §104, n. 1, punctul 3, n.).
4. Între clauze subordonate cu virgulă supunere secvențială pe baza comună, de exemplu. Bobrov rechemat pentru a le citi poeme într-o revistă în care poetul le spune iubita lui că nu vor jura unul de altul, pentru că blestemul ar fi jignit de dragostea lor încrezători și pasionat (Kuprin).
§110. O virgulă la intersecția dintre cele două sindicate
1. Atunci când două subordinative adiacente (sau conjuncții subordonate), și, de asemenea, la co-coordinativi întâlnire și subordonarea (sau unirea cuvântului) este plasat între acestea virgulă. dacă retragerea clauzei subordonat nu necesită ajustarea clauzei principale (aproape - în cazul în care nu a urmat în continuare de-a doua parte a dublei unire este așa, dar prezența care necesită o restructurare), de exemplu: Camerista era un orfan, adică. pentru a hranei pentru animale, a trebuit să intre în serviciu (Tolstoi) (partea paranazale să se hrănească pot fi omise sau rearanjate într-un alt loc oferă, fără a reconstrui partea principală); În cele din urmă, el a simțit că el nu mai putea, că nici o forță se va muta de la locul ei și asta. dacă acum el stă, el nu mai urca (B. Field) (clauza condițională cu Uniunea dacă poate fi omisă sau rearanjate); O femeie tot vorbit și a vorbit despre nenorocirile lor, și. Deși cuvintele ei erau familiare, Saburov îi dureau brusc inima (Simon) (în sechestrarea concesiv subordonate cu Uniunea, deși combinația pronume prepositional dintre ele devine neclar, dar structural scutirea poate fi motivul pentru o virgulă între conjuncții coordinative și subordonarea în aceste cazuri, de obicei, a pus).
În cazul în care, cu toate acestea, pentru clauza subordonată, urmată de a doua parte a dublei Uniunii, virgula între cele două sindicate anterioare nu au pus. de exemplu: Blind știa. că sala arată soarele, și că, dacă el a pus mâna pe fereastră. roua va cădea din tufe (Korolenko) (clauza condițională cu excepția cazului în care uniunea poate fi omisă sau rearanjate fără a subordona propunerea de restructurare, ca număr de cuvinte care vor fi apoi); Picioarele femei au fost arse și goale. și când ea a vorbit. mâna scade praful cald la picioare inflamat, ca și în cazul în care încercarea de a calma această durere (Simon) (pentru retragerea sau permutare de timp subordonat cu Uniunea atunci când următorul va fi cuvinte și faptul).
Miercuri De asemenea: o furtuna se apropie. și când norii măturat cerul a devenit întunecat ca sumerki.- se apropie furtuna. și când norii măturat pe cer, era la fel de întuneric, ca noaptea (în al doilea caz, după unirea și affiliating frazei, fără virgulă); Taxele au fost întârziate. și când totul a fost gata să plece, să meargă au sens deja (după adversativ Uniunii și virgulă, în aceste cazuri, de regulă, nu se pune ca orice îndepărtare sau rearanjare ca urmare a Uniunii a propoziției subordonate nu este posibilă).
În propoziții ca El a plecat deja. și în cazul în care el este acum, nu știu virgula după unirea și nu a pus.
2. Virgula nu este de obicei pus între uniunea de conectare (după punctul), și subordinative Uniunii. de exemplu: o una sunteți, eu știu; Și ceea ce se spune, eu nu înțeleg. Posibilitatea de a stabili o virgulă după celelalte sindicate de legătură legate de intonația și evoluția semantică a propoziției subordonate, de exemplu: Cu toate acestea. dacă insistați propunerea, eu sunt gata să-l accepte.
§111. Anvelope în propoziții compuse
Când intonație subliniind izjasnitelnyh fortuită, mai puțin condiționată și concesiv, în picioare în fața clauzei principale, poate fi separat de ea nu este o virgulă, și cratimă. de exemplu: Bude întreba cineva despre ceva tăcut. (Pushkin); Cum a ajuns aici, astfel încât el nu a putut (Gogol) să înțeleagă; Ce este ea natura cinstit este clar pentru mine. (Turgueneff); Lasă-i, așa cum le place, tiranie, lasa chiar si pielea va fi eliminat din live-nu voi renunța la ei (Saltykov-Shchedrin); Nu aruncați o privire în depărtare, să ia o privire la tine dacă și în inima lumina unor lumini (Fet); Cine este hilar-a râde, care doresc să realizeze-cel care caută, va găsi întotdeauna! (Lebedev-Kumach) (joacă rolul de paralelism structural); Am trimis niște cărți, dar ce fel de-nu știu.
§112. Colon în propoziții complexe
Colon este plasat în fața subordoneze conjuncțiilor în acele cazuri rare în care partea anterioară a frazei conține un avertisment special cu privire la clarificarea ulterioară (în acest moment este o pauză lungă, și aveți posibilitatea să inserați, de asemenea, unul), de exemplu, și în acest sens, a simțit că rezultatul am obține dorit: el a fost atins și mișcată de ea (Tolstoi); El a văzut totul: cum pământul a crescut de cenușă, pământul necucerit, viața indestructibilă (B. Gorbatov).
§113. Comma și cratimă în propoziții compuse, iar în perioada
Virgula și cratime în Exemple de compuși sunt ca o singură marcă:
1) înainte ca propunerea principală, care este precedată de o serie de paranaza similare. în cazul în care subliniază dezintegrarea unui complex întreg în două părți, de exemplu: Cine este de vina unul care are dreptate, noi nu -sudit (aripa); Fac orice pentru asta Stolz. ceea ce a făcut și cum a făcut-nu știm (Dob);
2) în fața unui cuvânt care se repetă, în scopul de a asocia o nouă propunere (de obicei, subordonat) sau în continuare o parte din aceeași propoziție, de exemplu: Ar putea să nu fie reflectate în literatura de specialitate este, această nouă mișcare socială - în literatura de specialitate, care este întotdeauna o expresie a societății ! (Belinski); Acum, cu toate acestea, judecătorul de instrucție, Ivan Ilici a simțit că toată lumea, fără excepție, cele mai importante, farisei oameni - vseu mâinile sale (Tolstoi); Viața, la început (în amintiri atât de frumos) un imens pridvor. și vocea mamei, în care a strălucit de o mie de ori calea de cremene și stele-a vorbit cu zvezdoy această viață cu fiecare oră umplut cu, toate nouă valoare nouă (pisică).;
3) în arta vorbirii în perioada (a se vedea §219, Tipuri de repetiție sintactică, punctul 3) (semnificative în ceea ce privește oferta, de multe ori dintr-un complex, care este împărțit în două părți, o pauză - ridicarea și coborârea) între părțile sale, de exemplu: .. Omul este luat pentru a scrie poezii pentru diferite motive: pentru a câștiga inima iubitei sale, să-și exprime atitudinea lor înconjurătoare realitate, indiferent dacă peisaj sau de stat, pentru a captura starea de spirit în care este, în prezent, pentru a lăsa un semn pe teren, -radio Acest lucru ia stiloul (Iosif Brodsky).
În interiorul unei părți a perioadei în cazul în care acestea sunt semnificativ comune în arta vorbirii punct și virgulă. Mai puțin frecvent, între părțile (membri) ale perioadei de virgulă, de exemplu: cum să înoate într-un cer șoim, care a dat o mulțime de ture aripi puternice, se oprește brusc, tolănit printre aer într-un singur loc, și învingând săgeata de pe zgomotos la masculul rutier de prepelita - asa Tarasov fiul Ostap a fugit dintr-o dată pe Cornet și imediat a aruncat o frânghie în jurul gâtului său (Gogol).