Mesaj de navigare
Dincolo de granițele România, cu constatarea interesantă slujbă bine plătită, atunci când se aplică pentru subvenții, participarea la programe educaționale, atunci când aderarea la solicitantul diferite societăți trebuie să rezume toate abilitățile sale și calități pozitive pentru a motiva angajatorul sau membrii comisiei de selecție diferite.
Cetățenii români pot fi, de asemenea, implicate în acest proces, atunci când se aplică companiilor sau organizațiilor străine direct territoriiRumyniyaili atunci când călătoresc în străinătate. Ca regulă generală, trebuie să descrie abilitățile dumneavoastră în limba engleză.
În funcție de locul de muncă, industrii, statutul societății, dispozițiile privind subvențiile și programe educaționale, solicitantul poate cere să scrie o scurtă biografie «curriculum vitae» (CV) sau de a crea un CV în limba engleză «CV».
Diferența dintre CV-ul englezesc (scurt biografie) și CV-ul. CV Exemplu în limba engleză
Principalele diferențe dintre rezumat în limba engleză, un al cărui model este prezentat mai jos, și o scurtă biografie a volumului este activat și informațiile pentru care acestea sunt utilizate. Sumar - un rezumat al uneia sau a două pagini de competențe, experiență și educație. Când scrieți un rezumat al obiectivului principal - să fie scurt, pentru cititor, cel mai bun caz, petrec un minut pentru a revizui calificările. Scurtă biografie sau CV - un volumetric (2 sau mai multe pagini) și este descris mai detaliat.
În Europa, Orientul Mijlociu, Africa sau Asia, angajatorii sunt susceptibile de a fi invitat să prezinte un CV biografie scurtă.
În Statele Unite, un CV biografie scurtă este utilizat în principal atunci când se aplică pentru poziții academice, educaționale, științifice sau de cercetare. De asemenea, este utilizat atunci când aderarea la societate și obținerea de granturi.
Mai jos este un exemplu de a scrie un CV în limba engleză cu aeronave inginer de proiectare de traducere (aeronave Designer). Acesta poate fi folosit ca un CV în limba engleză șablon.
CV-ul lui Pavel Maximov
Nume: dl Pavel Maximov
Adresa: ul. Severnaya, d. 32, k. 2, kv. 41, Zaelcovsky r-n, g. Novosibirsk, Federația Rusă, 630049
obiectiv
Căutând o poziție Designer Aeronave cu o companie care oferă creștere profesională și viitoare oportunități de avansare în carieră.
Competență în proiectarea zonei fuselaj, aripi, cozi, interioare și cabina de pilotaj
Cunoașterea excelentă a aerodinamicii și eficientizarea
Buna cunoaștere a termodinamicii
Posedă o idee corectă despre cele câteva documente ambarcațiunile de aer, cataloage și manual
Foarte competenți în proiectarea corpul unui plan aero
Extrem de calificare la identificarea unor abordări noi și inovatoare pentru a spori dezvoltarea afacerilor prin punerea în aplicare a programării mașinii.
Abilitatea de a lucra cu concepte matematice și structurale și pentru a rezolva probleme practice și să interpreteze o varietate de instrucțiuni scrise, furnizate în diagrama orală, sau sub formă de program.
Puternice abilități de organizare și atenție la detalii, și foarte meticulos și pacient.
excelente de comunicare și abilități interpersonale.
Excelente abilitati verbale si scrise comunicare în limba engleză.
Proiectarea unei game largi de piese de aeronave de la fuselaj la piese exterioare, interioare si exterioare din cabina de pilotaj, aripi, aripioare și coadă, trenul de aterizare, modificari interioare, etc.
Conversia din diagrame de hârtie pentru modelare 3D, folosind cele mai noi grafica pe calculator și simulări
Crearea cele mai noi modele tinand cont de cele mai recente standarde de proiectare
Crearea de replică exactă a modelului original pentru testele de turbine de aer pentru verificarea în flux și pentru aerodinamica
Monitorizarea testelor de turbine cu aer și efectuarea lucrărilor de modificare
Identificarea și eradicarea problemelor asociate cu proiectarea înainte de procesul de fabricație
Avioane de echitatie, sporturi de aventură, citind cărți, călătorie, etc.
Acesta va fi oferit la cerere.
CV-ul Traducere din limba engleză în limba română:
Reluare Paul Maksimov
Nume: Dl Paul Maksimov
Sunt un inginer de proiectare în cadrul companiei de aeronave, care oferă creștere și oportunități de carieră profesională în viitor.
Rezumatul calificărilor
Competențe în proiectarea de fuselaj, aripi, coada, cabina interioara si
Cunoașterea excelentă a aerodinamicii și eficientizarea
Buna cunoaștere a termodinamicii
Disponibilitatea reprezentarea necesară a diferitelor documentare aeronave la bord, cataloage, manuale
O vastă experiență în proiectarea de corpul aeronavei
Cea mai înaltă calificare în identificarea unor abordări noi și inovatoare, care pot contribui la dezvoltarea comercială a companiei, prin punerea în aplicare a tehnologiei de calculator.
Pot să mă descurc concepte matematice și structurale pentru a rezolva probleme practice, pentru a realiza mai multe instrucțiuni furnizate cu grafice și date tabelare.
aptitudini organizatorice puternice, să acorde o atenție la detalii, foarte meticulos si pacient.
excelente de comunicare și abilități interpersonale.
Excelente vorbite și scrise abilități de comunicare în limba engleză.
Proiectare largă varietate de porțiuni de aeronave fuzelajului la porțiunile exterioare ale cabinei interioare și exterioare, aripi, stabilizatori cozii, șasiu, modificări interne etc.
Realizarea de schite si modele 3-dimensionale, folosind cele mai noi grafica pe calculator și simulări
Crearea de noi modele, inclusiv cele mai recente tendințe de design
Crearea de model la scară fină pentru suflare în tunelul de vânt, în scopul de a verifica raționalizarea și aerodinamica
teste de monitorizare în tunelul de vânt și efectuarea lucrărilor de finisare
Identificarea și eliminarea defectelor structurale înainte de începerea producției
Flying într-un avion, sporturi extreme, cărți de lectură, de călătorie, etc.
Acestea vor fi prezentate la cerere.
Traducere CV din engleză în română se poate vedea ce informații, în care ar trebui să fie furnizate secțiuni. Când scrieți un CV curriculum vitae, numărul de secțiuni, iar informațiile vor fi mai mult. forme specifice de CV este furnizat de obicei sub forma unor șabloane de către organizațiile în care sunt necesare.
Vă rugăm să fiți conștienți de faptul că, atunci când listarea cu datele sunt situate în partea de sus a ultima dată, și de jos mai devreme.
Aplicată în urma transliterare în limba engleză a indicațiilor geografice din România:
Ulica (pl.). stradă
Pereulok. culoar
Bulvar. bulevard
Prospekt. Ave.
Gorod (g.). oraș
Poselok (poz.):. Sat
Derevnya (der.). sat
Dom (d.). casă
Korpus (k.). carcasă
Kvartira (kv.). apartament
Raion (r-n). cartier
Oblast (obl.). regiune
CV-ul sau scurta biografie este, de obicei, trimis cu o scrisoare de intenție (scrisoare de intenție). Aceasta este - o scriere simplă, scurtă și formale. Aceasta va ajuta distinge CV-ul. Este necesar să se creeze o primă impresie bună și poate fi un factor cheie în obținerea o invitație la un interviu pentru angajare. Pentru că cel mai probabil, acesta va citi CV-ul înainte de aceasta trebuie să fie convingătoare, și ar trebui să ia imediat atenția atât de mult încât să determine interesul pentru lectură orice aplicație CV. Aceasta este o mare oportunitate de a merge direct la biroul de personal și modul de a demonstra adecvarea lor pentru o anumită poziție.
Practic o scrisoare de intentie vă oferă șansa de a-și exprima toate acele lucruri pe care este imposibil de a intra într-o structură rigidă a unui CV. Prin urmare, ar trebui să exprime nivelul ridicat de interes și de cunoaștere a acestei poziții, și folosite pentru a accentua calitățile umane, indică realizările.
În plus față de prezentarea abilitățile de comunicare și, astfel, vă eliberați de la alți solicitanți, scrisoarea de intentie este utilizat pentru:
Evidențiați informațiile de care nu este listat în CV-ul tau.
Convinge angajatorul în entuziasmul său.
Explicați circumstanțele speciale în care aceasta abordare în această poziție.
Raport când sunteți gata să vină într-un interviu.
În plus, pentru a confirma exclusivitatea.
Explicați orice obscure pauze de carieră enumerate în CV-ul și de aplicare.
Pentru a spune angajatorului că sunteți pregătit pentru a începe munca.
Laudati potențialul angajator în ceea ce privește brand sau reputația lor.
Poate că sunt puse pe piață a unui nou produs sau serviciu, care a făcut o impresie asupra ta.