De la „poeți poezii de dragoste din toate timpurile și generații.“
Afanasiy Fet
(1820-1892)
Dacă vă place, ca mine, pentru totdeauna,
Dacă vă place live și respira,
Mâna pe piept mi-a pus nonșalant:
inima bate sub auzi.
Oh, nu-i numeri! în ele, puterea de magie,
Fiecare rafală te aglomerat;
Deci, în primăvară pentru vindecare cu jet
umezeala Pryadaet jeturi fierbinți.
Pei, pentru a da un fericit minute -
fiorul fericirii sufletul va îmbrățișa;
Bea - și nu întreba ochii iscoditoare,
Cât de repede va inima se usuca, se răcească.
Shining noapte. Luna era plină de grădină. pune
Raze la picioarele noastre, în camera de zi, fără lumini.
Royal era deschis, și siruri de caractere în ea tremura,
Ca inima avem pentru melodia ta.
Ai cântat înainte de zori, epuizat în lacrimi,
Ceea ce esti singur - iubirea pe care nici o altă iubire,
Și așa că am vrut să trăiesc, așa că, fără scădere de sunet,
Te iubesc, îmbrățișare și plânge peste tine.
Și au trecut mulți ani, anevoioasă și plictisitoare,
Și, în tăcerea nopții aud vocea din nou,
Și lovituri, ca și atunci, în suspinele celor cu voce tare,
Ceea ce esti singur - toata viata, ca esti singur - iubire,
Că nu există nici o infracțiune de soarta și făină mistuitoare inima,
Și viața nu are sfârșit, și nici un alt scop,
Odată ce ei cred în hohote de plâns sunete,
Te iubesc, îmbrățișare și plânge peste tine!
Ce fericire: și noapte, și suntem singuri!
River - ca o oglindă și toate stelele stralucitoare;
Și există ceva. capul lăsat în jos un minut, dar uite:
Care este adâncimea și puritatea noastră!
Oh, sună-mă nebun! apel
Ce vrei; În acel moment, mă deranjează slab
Și în inima mea mă simt un val de iubire,
Nu pot să tac, nu voi, eu nu pot!
Sunt bolnav, m-am îndrăgostit; dar chinuit și iubitoare -
Oh, ascultă! pentru a înțelege! - Nu ascund pasiunea,
Și vreau să spun că te iubesc -
Tu, o, eu te iubesc și doresc!
Nu evita; Nu mă rog
Nici lacrimi, nici durerea inimii secretă
angoasa voi dori
Și vă repet: „Te iubesc.“
Vreau să te grabesti, zbura,
După cum valurile de apă de câmpie,
Sărută granit rece,
Sărut - și să moară!
Nu, nu am schimbat. Adânc în vârstă înaintată
Sunt același discipolului, eu sunt un sclav al iubirii tale,
Iar vechile lanțuri otravă, încurajarea și crude,
Încă de ardere în sângele meu.
Deși memoria și insistă asupra faptului că între noi mormânt
Deși în fiecare zi delirant dureros la altul -
Nu se poate crede că sunt, că m-ai uitat,
Când vă aflați aici, în fața mea.
Flicker dacă frumusețea este diferită pentru un moment,
I închipuia, este despre tine, știu;
Și sensibilitate trecut, am auzit vântul:
Și, încrâncenare, eu cânt.
Doar întâlni zâmbetul tău
Sau voi prinde plăcut ochilor -
Nu te iubesc cântecul I cânt,
Iar frumusețea iubita ta.
Despre cântăreț de zaryam spun
În cazul în care iubitorii de trandafir tril
Neîncetat laudă el este bucuros
parfumat Peste suportul său.
Dar tăcut, gorgeously pură,
O tânără din grădină:
Numai piesa necesară frumusețea,
Frumusețe și cântecele nu trebuie să.
Am venit la tine cu felicitări,
Spune-i soarele a crescut,
Aceasta lumina fierbinte
Pe foi fluturau;
Spune-i că pădurea sa trezit,
Toate trezit fiecare ramură,
Fiecare pasăre speriat
Și primăvara este plin de pofte;
Împărtășiți că, cu aceeași pasiune,
Ca și ieri, m-am întors,
Că sufletul este încă fericit
Și gata să vă servească;
Spune-i că, peste tot
Me bucurie emană,
Nu mă știu, că mi-ar
Sing - dar piesa este de maturare.
obrajii Rdeyut scarlatină,
Sobol acoperite cu îngheț,
Și mai ușor de respirație cu abur
nări muștele.
curl impertinentă întipărită pedeapsă
Șaisprezece ani în gri.
Nu este timpul pentru patinaj? -
Acasă așteptare pentru caldura si lumina -
Și să conversații
Înainte de zori despre dragoste.
Un îngheț a modelelor lor
El scrie pe geamul din nou.
Tu spune-mi: Îmi pare rău!
Eu spun la revedere!
Tu spui, nu fi trist!
Am fost complot de recunoaștere.
seara Marvelous a fost ieri!
Cât timp el va fi la vedere;
Toate - numai pentru noi este timpul;
flacără Pale în șemineu.
Ce - cum arată asta?
Unde este rece meu jignitor?
Trist Mă bucur tău?
Știu, arogant și tânăr?
Ce oftezi? floare -
Scopul creării-limită de vârstă;
Tu spune-mi: Îmi pare rău!
Eu spun la revedere!