Ce cred ei chinez Rumyniyanah
Petersburger Viktor Ulyanenko, unul dintre cei mai buni specialiști români în limba chineză, a scris o carte despre Chinei „șocant China.“ El a călătorit lungimea și lățimea de China, a informat în mod repetat, oamenii de afaceri români care urmau să deschidă o afacere în China, și traduse la conferințe internaționale cuvinte ale Vladimir Putin și Dmitry Medvedev.
- După cum chinezii tratează străinii?
- În general, în jos. Întotdeauna a fost și va fi. Aproape fiecare persoană din China trăiește o veche credinta ca el, indiferent de educația, formarea, prosperitatea materială, mai bine și mai inteligent decât orice străin. În China, europenii au decis să spună "Si Zhi fa da NAO tou jian tribut." În traducere: „Mâinile și picioarele sănătoase și cap obtuz“ Pentru ochii străinilor se numesc „yanguytsy“ ( „diavoli străini“) și „daobitszy“ ( „big-nosed“). Faptul că majoritatea chinez mici, aplatizate nas cu un pod foarte scăzut al nasului. Prin urmare, aproape orice străin cu un punct chinez de vedere, este înzestrată cu nosyaroy urât imens. Dar România, printre altele, numit păr-vierme. În chineză - "laomaotszy". Acest pseudonim este adesea folosit în nord-estul Chinei, unde majoritatea românească. Chinezii cea mai mare parte fără păr. Pentru ei, chiar și o vegetație slabă pe mâini, picioare sau a feței - este lână primitivă. De aceea, bărbos română cu o coamă de păr evoca oroarea chinezi. Și, în sfârșit, cea mai importantă definiție a europenilor - „laovaev“. Acesta este cuvântul pe care îl va auzi pentru primele cinci minute de a fi în China. Aceasta înseamnă „sac trist“, „fraier“, „om, am avut nici o idee.“ Dar, mai presus de toate noroc la japonezi. Ele sunt adesea numite „diavoli pitic oceanul de Est.“
- Ce europenii nu au mulțumit poporul chinez?
- chineză ne-au numit, nu pentru că ele sunt rele și insidios. Locuitorii din China nu vrea să jignesc pe cineva țipând în partea din spate primul care a căzut la un străin: „! Laovaev“ Este doar un obicei, o tradiție. Pentru o lungă perioadă de timp China a fost leagănul civilizației în Orientul Îndepărtat. El a fost înconjurat de națiuni subdezvoltate. Prin urmare, chinezii au toate motivele să se considere ca fiind centrul pământului, rasa cea mai luminat. Acest sentiment acum nu va pleca. Până în prezent, chinezii numesc țara lor „Zhonghua Renmin gunhego“ (mijlocul lui Bloom Republica Populară). Și, în mod semnificativ, chiar și pentru chinezi, care au trăit douăzeci de ani în România, SUA, Australia, toată populația locală continuă să fie „laovaev“ și de înaltă calitate, oameni cu studii superioare sunt singurele nativii din aceeași centrală a statului. Deci, atunci când oamenii vorbesc despre un „parteneriat strategic“ și „parteneriat egal“ cu China, ea mă face să râd.
- Este chinezii nici nu încerca să ascundă atitudinea față de străini?
- În orașele mari - Shanghai, Beijing - nu veți observa disprețului. Profesor de la Universitatea din Beijing va fi cu tine impecabil politicos. Dar mai departe interioare, mai rău. Pentru țăranul chinez orice european nu este nici un om, dar ceva de genul un străin, animale mici. Acesta ar trebui să coboare din tren în care un oraș relativ mic ca tine imediat înconjurat de o mulțime de 20-30 leneșilor. Chinezii nu te uita doar la un străin, ei sunt cu ochii la el, cu gura deschisă. Unii pot merge pentru săraci ore europeni. Alții sunt capabili de a trage de păr oaspetelui pentru a verifica, reale sau nu, se simt sacul de haine. Eu personal cunosc oameni care au venit în China pentru a lucra, și apoi nu a putut rezista la acest tip de atenție și au fost tratați pentru tulburări nervoase grave.
- Și cum să se comporte într-o mulțime de curios din China?
- Cel mai bine este să urmeze vechiul proverb chinezesc: „El a mers la sat - să se comporte ca un țăran“ Este necesar să se răspundă cu umor. Nu poate fi jignit, tipa, pentru a sorta lucrurile. Locuitorii din China, pur și simplu nu înțeleg ceea ce ei sunt de vina. Un exemplu clasic: un străin cade de pe bicicleta, și o mulțime de oameni din China începe în jurul valorii de bucurie să chicotească. Prima dorință - de a ucide un cuplu de dobitocii mai rapid vesele. Și oamenii nu sunt de fapt amuzant. Pentru chinezi, râsul - este, de asemenea, o încercare de fier din propria lor confuzie și neînțelegere a ceea ce să facă într-o situație lipicioasă. Ei pur și simplu nu știu cum să ajute un străin-biciclist căzut - el este un astfel chiar și o plimbare ridicol, pe jumătate coapte, mari cu nasul, iar bicicleta nu este capabil.
- Chinezii sunt eyeing fetele din România și, de asemenea, sa le trateze in jos?
- Marry un rus - visul drag de orice oameni normali chinezi. Faptul că femeile din China, în general, nu știu cum să se îmbrace și să aibă grijă de ei înșiși. Beijing rezident ar putea foarte bine împreună cu o rochie de a purta pantaloni de lână (MAOKAM) roșu sau verde, iar pe partea de sus de ciorapi de nailon elastice. Ce este urât? Dar căldura! Desigur, atunci chinezii imediat „chiuveta“ pentru fetele noastre. Un alt lucru este faptul că astfel de căsătorii descompun rapid.
- De ce?
- Unul dintre motivele pentru care - absolut efeminat chinez. Așa cum am, femeile din România văd ca niște oameni puternici, încrezători care sunt capabili să dea o față pentru a proteja pe cei dragi. Deci, chinezii sunt departe de această imagine. De regulă, ele sunt destul de fragile, campy, efeminat. Cei mai mulți bărbați chinezi nici măcar nu se poate șurub într-un bec în mod corespunzător. Dar copiii lor, ei sunt tratați cu tandrețe ating. Copil pentru chinezi - este o comoară neprețuită. Și nu este vorba doar de dragoste părintească. În China, prea rău sistemul de pensii este dezvoltat. Prin urmare, locuitorii din Regatul Mijlociu, cu excepția lucrătorilor din sectorul public, în vârstă vechi poate spera doar pentru a ajuta copiii.
Desigur, China încearcă să rezolve problema într-un fel de supra-populației. De exemplu, recent, autoritățile au interzis achiziția de terenuri pentru terenul de golf (chiar dacă el este în legătură cu prosperitatea crescândă a devenit popular printre chinezi). Formal, China nu poate construi case, deoarece este considerată utilizarea nesustenabilă a terenurilor. Deci, pentru casa singur din China - este foarte scump, un lucru de stare. Cu toate acestea, după ce toate în orașele în care trăiesc în condiții de înghesuit. De exemplu, în cartierele vechi de la Beijing, în case nu au toalete. Și oamenii au o viață întreagă pentru a merge la stradă într-o toaletă publică. Desigur, ei vor uita la jumătate goală România, care se prefigurează în fața lor.
- Și ce chinezii mai surprinzător în țara noastră?
- Acestea sunt uimitoare parcurile noastre. Când văd Sosnowski parc de pădure sau parc de 300 de ani de la Sankt-Petersburg, apoi se încadrează în confuzie. Ei cer, de ce pe acest pământ nimeni nu este de lucru și în cazul în care proprietarul teritoriului Slacking. Desigur, chinezii educați cunosc scopul parcurilor. Dar înțeleg această minte, nu inima.
Ascultă, și ați găsit acest „expert“? Ei bine, bine, m-am gândit că spune niște skinhead. Dar mă uit la vizita turiștilor chinezi, și a se vedea foarte curios și culturale lyudey.A în Shanghai a fost, dar orașul ma impresionat. Fiecare! Și pentru cel care îi place prietenul râde zhenschinam.Nu românesc, konechno.Vso femei mai din Romania se duce la kitaytsev.Schet se mărită cu zeci tysyach.I în ciuda „barbatia“ dintre oamenii noștri. Ceea ce expertul este el? Pe cultura poporului chinez au spus ca ei erau un popor civilizat, iar in apropiere nerazvitye.Utochnenie -Chinese civilizația antică de aceeași vârstă este raz.Kitayskoy scris 5000 de ani, au scris 50 de romane cu secole în urmă. Și în cazul în care am fost la acel moment strămoșii acestui „expert“? Da, da.vy ghicit. Copacii erau încă.
Ești chinez, care nu a dat femeilor din România? Bine în limba rusă învățat să scrie. El a scris sau a ajutat pe cineva?
Probabil că nu înțeleg întrebarea, m-am dus să consulte un dicționar. În același timp apel cel puțin un roman chinezesc, „scris de 50 de secole în urmă.“
Despre romanul nu spune, dar colecția cea mai veche de poezie în limba chineză, „Shijing“ se referă la secolele XI-VI. BC Dar ce face asta dovedește? „Marele European (inclusiv rusă) literatura“ - un secol XVII-XX, dar ar fi o prostie să concluzioneze din aceasta că este mai puțin „mare“ decât chinezii, cu siguranță mai vechi, și chineză „cultural“ Românul . Vechimea culturii - aceasta este cu siguranță frumos, dar încă departe, departe de tot.
pentru hesk Doamne, unde ați văzut culturale și educați chineză, și chiar și în cantități mari. Curiozitatea este de a se asigura că cât mai mult posibil pentru a face o fotografie. Ei nu cunosc nici istoria și cultura lor, în plus față de nume. O cultură străină - este un străin, barbar. Nu sunt de acord cu unele detalii într-un interviu Ulyanenko, dar totul în ansamblu, așa cum este ea. Da, totul se schimbă: se schimbă rapid în bine, dar cultura chineză antică și modernă chineză - sunt două mari diferențe, nici măcar nu se intersectează. Dintre doamnele - o conversație separată. După ce a trăit în China timp de mai mulți ani, pot spune că nu există nici o căsătorie fericită și nu poate fi, suntem foarte mult diferite. În cel mai bun, tot ce se poate înghiți și îndura, în cazul în care de dragul copiilor, în cazul în care de dragul banilor. Soția nu chineză.