Neologisme și occasionalisms 1

Neologismele și occasionalisms

Fiind în continuă mișcare, limba este în continuă evoluție, co-vershenstvuetsya,

Îmbogățirea dicționarului - este una dintre cele mai importante de dezvoltare fayugorov de orice limbă, dovadă a naturii sale dinamice. Limba Vocabular este într-o stare de flux, în conformitate cu legile Yazi-kovymi. Odată cu dezvoltarea societății există elemente noi, fenomene-TION, acestea sunt imprimate în cuvinte noi și noi înțelesuri. Deci, există în limba neologismelor.

Neologism (νέος greaca veche -. Noua, λόγος - vorbire, cuvânt) - cuvântul, cuvântul sau expresia pe care recent a apărut în limba (nou create, a fost absentă mai devreme). Prospețimea și singularitate de astfel de cuvinte și expresii au considerat în mod clar vorbitori de o anumită limbă.

ele sunt împărțite cu privire la sursa apariției neologisme pe:

- Limbajul comun (atât nou formată și novozaimstvovannye)

1. pentru a desemna obiecte care nu exista anterior, fenomene și concepte: de exemplu, cuvântul „putere“ sau „astronaut“, „poliester“, „Programare“, „NEP“ a apărut împreună cu realitățile corespunzătoare. Apariția limbajului general al neologisme este de obicei asociat cu desemnarea noilor realități.

2. ca numele proprii pentru obiectele nou create (cum ar fi „Kodak“).

3. pentru o notație mai scurt sau expresiv.

4. Pentru a realiza o (poezie) un efect artistic.

Moduri de a crea neologisme:

- Derivațional derivare - formarea de cuvinte noi în limba morfemul existente din cunoscut model (de obicei productiv), care este modelat pe limba existentă de cuvinte, cum ar fi „zelenokudry“ (N. V. Gogol), „hulk“, „molotkastye“ (The . V.Mayakovsky) și altele.

- Semantică derivare - dezvoltarea unei noi valori de cuvinte, secundare deja existente pe baza similarității fenomenului nou desemnat cu fenomenul deja cunoscut.

- Împrumutând cuvinte din alte limbi.

Fiind stăpânit pe deplin limba, neologisme încetează să mai fie neologisme.

Occasionalisms (occasio Latină -. Accident) asociat cu încălcarea cuvântul derivarea legilor în vigoare în limba. Ele sugereaza deav mijloace de formare tomatizatsiyu-cuvânt-și, în consecință noul Derry-lână într-un anumit context. Cuvintele ocazionale sunt diferite în faptul că în timpul formării lor încălcate (de obicei, în mod deliberat, în scopul de a ex-compresiune) legile de construcție a unităților relevante de limbaj general, regulile limbajului.

Deci, în anii '90 a apărut ubiznes cuvânt în România, asociat cu o serie de asasinate de oameni de afaceri.

articole similare