Termenul „comunicare interculturală“ implică un dialog care are loc între oameni aparținând unor culturi diferite. De regulă, este de contacte personale sau de comunicare în masă, dar de multe ori se pot întâlni și forme indirecte, cum ar fi, de exemplu, corespondență.
comunicare interculturală - un concept care este studiat de mai multe științe, cum ar fi psihologia, studii culturale, sociologie, etnologie, lingvistică, antropologie. Fiecare om de știință folosește propria sa teorie a studiului acestei ramuri a cunoașterii.
Secțiunea 1. Comunicarea interculturală și locul printre alte tipuri de comunicare.
În funcție de numărul de persoane care iau parte la discuție ca o comunicare ansamblu poate fi împărțită în:
- Interpersonală. În acest caz, dialogul este grupul așa-numita mici, de exemplu, o familie sau prieteni apropiați. Numărul minim de participanți, iar relația dintre ele este destul de directă. Natura acestei comunicări este predeterminat în primul rând prin creșterea sau descreșterea distanței.
- În cadrul grupului sau intergrup. Distanța a crescut din crește numărul de participanți la dialog.
- Professional. Comunicarea numai pentru afaceri.
- În cele din urmă, eco-culturale, care nu include numai comunicarea directă (interpersonală, intra-grup, intergrup profesionale) între membrii diferitelor grupuri etnice, dar, de asemenea, corespondenta.
Secțiunea 2. Comunicare interculturală. Istoria apariției.
Inițial, acest concept a fost introdus în utilizarea vocii în 1950. Celebre antropolog american Edward T. Hall a fost implicat în adaptarea diplomați și diferite tipuri de afaceri din SUA către alte țări.
A fost apoi că omul de știință invocă necesitatea introducerii termenului. Deși teoria sa a fost strict concentrat, și cea mai mare parte bazate pe diferite stereotipuri culturale (în general acceptate norme, valori, reguli, artefacte de o anumită regiune sau țară).
Până în prezent, nu poate fi o întrebare cu privire la formarea unei anumite discipline științifice, care se va numi „Comunicare interculturală“. Formată această știință aplicată va fi esențială pentru a ușura dificultățile întâmpinate în procesul de comunicare între diferite culturi, precum și în acele cazuri în care este necesar pentru a reduce probabilitatea de potențial conflict. Valoarea acestei stiinte crește cu procesele de creștere: globalizarea și migrația intensivă.
Secțiunea 3. Lingvistică și Comunicare interculturală.
Călătorie la fiecare colț al lumii devine din ce în ce mai ușoară. Nu mai este un secret faptul că trăim într-un sat asa-numita la nivel mondial, dar aceasta nu înseamnă că toți oamenii din lume trebuie să se comporte în același mod. Fiecare națiune are tradiții proprii, semne, credințe și obiceiuri. Uneori, ele par ori ciudate și confuze, și la care se opun standardelor adoptate în propria noastră țară.
Iată câteva exemple
Cum ar trebui să se comporte atunci când întâlnești o persoană pentru prima dată? Americani sau canadieni se agită mâinile și se uite în ochii celuilalt. La un moment în care în multe părți ale Asiei, orice contact fizic pur și simplu inacceptabil.
Japoneză, sănătoasă, ar trebui să se încline în fața adversarului, iar prova trebuie să fie mai mică decât cea umană respectă. Taisia salut, mâinile împreunate în fața pieptului și a capului aplecat ușor, la fel ca în rugăciune. În ambele țări, orice contact cu ochii este interzisă.
Multe țări au reguli speciale în ceea ce privește îmbrăcămintea. În țările musulmane din Asia și nu ar trebui să goale corpul, în special pentru femei. Ei, conform tradiției locale, purta doar haine cu mâneci lungi și fuste sub genunchi.
Știm cu toții că atunci când o cunoștință de afaceri se obișnuiește să se cărți de schimb de afaceri. Cu toate acestea, puțini oameni dau seama că comunicarea interculturală propune un set de reguli în ceea ce privește acest element al vieții de afaceri. În primul rând, pe cartea de vizită ar trebui să fie sigur de a scrie numele și numele companiei pe care o reprezintă. În al doilea rând, partea din spate a unei scrieri mici implică toate cele de mai sus, în limba locală, cel mai rău caz, în limba engleză. În al treilea rând, călătoriile internaționale, încearcă să afle cât mai multe informații despre regulile de livrare a acestui foarte mic. Ești la toate surprins de faptul că acestea există? Și în zadar! De exemplu, în Japonia, nimeni nu va semna un contract cu tine, dacă nu dau cartea cu ambele mâini și nu petrec cel puțin un minut studiind carte de vizita adversarul tău.
Cum se prepara cafea la rece acasă? Sezon, atunci când doresc să mănânce și să bea numai, și, băutură rece, cu atât mai bine, continuă. Și acest lucru înseamnă că aveți doar două opțiuni: pok.
