- Doamne! Da, vezi, asta e singura durere care sa abătut asupra familiei noastre pentru toți ultimii ani? Nici unul dintre noi nu a fost chiar bolnav, nu-i așa? Nu pune în spital. Nu am primit într-un accident.
- Da, așa e - toți au fost de acord.
- cool! - blurted Skip.
- Asta e. Puteți vedea cât de mult despre accidente, accidente, boli.
- Poate ... - Susan începe, dar nu doar de acord, pentru că vocea ei de rupere. - Poate Doggie atât a murit, pentru a arăta ceea ce suntem norocoși.
- noroc. - Rodzher Bentli a deschis ochii. - E adevărat! Știi cum suntem chemați ...
- generație Sci-Fi - a prins Rodney iluminat cu inocență o țigară.
- De unde știi?
- Da, sunt în mod constant pe solid - pentru a preda, chiar și la masa de prânz. Deschizător pentru cutii? Ficțiune. Mașini. Radio, televiziune, cinema. Totul în lume! Science fiction, în cazul în care arunca!
- Nu-i așa? - strigă Rodzher Bentli, luând o privire la cățeluși dori să știe răspunsul ultima pentru a lăsa puricii lui zăbovit. - La naiba, pentru că mai devreme, cu toate acestea, nu au mașini, se pot deschizători, televizoare. În primul rând, ei trebuie să vină cu. Începutul de curs. Apoi, acestea ar trebui să fie construite. prelegeri mediu. Astfel, devine ficțiune știință fapt realizat. Curs peste.
- Mi-e rușine! - Rodney cu deferență exagerat bătu.
Cargo filial ironie Roger Bentley aplecat la pământ; El mîngîie izdohshee animal nefericit.
- Îmi cer iertare. Nemulțumit pentru că micul câine. Nu mă pot abține. De mii de ani rasa umană a făcut asta a murit. Dar această perioadă este de peste. Pe scurt, science-fiction.
- sta însă, deși toamna - Rodney rânji. - Tu, tatăl meu, a citit fiecare resturi de hârtie.
- Să. - Roger a atins nasul câinelui negru a lui. - Ce zici de Lister, [2] Pasteur, [3] Salk [4] Ei au urât de moarte ?. Ne luptă să-l depășească. Adevărul este esența science-fiction. Respingerea dată, dorința de schimbare. Și tu spui - deșeuri de hârtie!
- Este deja istorie antică.
- istorie antică? - Rodzher Bentli se uită indignat la fiul său. - Nu-mi spune. De exemplu, m-am născut în o mie nouă sute douăzeci de ani. În acele zile, în cazul în care un om a dorit într-un week-end pentru a vizita părinții, calea lui pune ...
- La cimitir - Rodney luat.
- Exact. Fratele meu și sora a murit când aveam opt ani. Din rude au rămas exact jumătate! Acum spune-mi, dragi copii, există mulți dintre colegii dumneavoastră au murit la o vârstă fragedă? În școala elementară? În liceu?
Încercuind rude privirea, el a așteptat.
- Nu, - a spus el după un moment, Rodney.
- Nu! Ai auzit? Nici unul! Asta e. Și am timp de zece ani și-a pierdut șase cei mai buni prieteni! Stai puțin! Mi-am amintit ceva!
Rodzher Bentli s-au grabit în casă, săpat în dulapul lui și a scos lumina placa veche de zi - șaptezeci și opt de rotații pe minut - și a suflat cu atenție praful. Cruciș împotriva soarelui, el a citit pe eticheta:
- „Totul este bine, sau o problemă - câinele tău a murit.“
soția și copiii săi au fost trase la el pentru a vedea relicva.
- Wow! Ce vârstă este ea?
- În douăzeci de ani, când am fost la genunchi la o lăcustă, răsucit zi și noapte.
- „Totul este bine, sau o problemă - câinele tău a murit?“ - Sal a cerut din nou, uitându-se în ochii tatălui său.
- Această placă este pus pe înmormântarea câinelui - a explicat el.
- Serios? - pus sub semnul întrebării Bentli Rut.
Apoi, soneria a sunat.
- Fă-o pentru Cățelul, masina de la cimitir?
- Nu fi! - Susan țipat. - E prea devreme!
Ascultând un singur impuls, familia aliniat umăr la umăr între favorit și grub-up prin plasarea unei bariere de eternitate.
Și apoi toți împreună am plâns.
Ceea ce este surprinzător și în același timp atingerea: este o mulțime de oameni la înmormântare.
- Nu știam că au existat atât de mulți prieteni Doggie - suspină Susan.
- șacali în tot județul - Rodney pufni.
- dintre cei morți nu vorbesc de rău.
- Și asta nu e adevărat, nu? De ce altceva ar fi acordat lui Bill Johnson aici? Și Gert Skoll și Jim - de peste drum.
- Oh, câine mic, - a spus Rodzher Bentli. - E păcat că nu vezi.
- El vede. - Susan a dat drumul la lacrimi. - Nu contează unde este.
- Taci din gură! - Susan nu a putut sta.
- Acum taci, ambele sunt bune!
Roger Bentley, scăderea ochii lui vâlcea, sa dus direct la sala de ceremonie, în cazul în care într-o poziție de repaus confortabil Doggie. câine naveta nu a ales prea luxos, dar nu prea simplu, dar la fel ca ai nevoie.
În mâinile lui Roger Bentley a fost vechi gramofon, ponosit. De sub acul de oțel spargere șuierat și trosni. Vecinii aliniat într-un semicerc.
- Funeral martie nu va fi - pe scurt a declarat Roger. - este doar ...
Și o voce din trecutul îndepărtat a fost concluzia povestea modul în care proprietarul a revenit la stațiune, el cere gospodăriilor care au avut loc în absența acestuia.
I-au spus: „Bine, dragă, stăpânul nostru meu.“ Și apoi mi-am dat seama: „O problemă - câinele a murit. Oh, chiar și greu de ținut minte. "
„Câinele?“ - nu cred ceea ce el a fost maestru de auz. - „Cum este - a murit câinele meu. Cum sa întâmplat totul? "
Lister. Joseph (1827-1912) - chirurg englez. El a dezvoltat metode de antisepsie și le-a adus în practica chirurgicală.