Anglia, 1801
- Ultima mea masă - suspină Lord Dzhon Tremont, împingându cuțitul și furculița lui într-o bucată groasă de carne pe farfurie. - Dar cel puțin ea este superb.
- Cred că Jack, acest lucru contribuie la faptul că plătesc pentru tot ceea ce - un ton sec, cel mai bun prieten al lui Aleksandr Denford Baron Sedgwick.
- Mi-ai spus este nevoie de ceva, - a spus Jack, înainte de a trimite în gură piesa următoare.
- Îți datorez? - Alex râs. - Bine, eu nu sunt unul dintre cei care aduce scorul la prieteni, dar eu chiar nu pot imagina, ce va datorez. - Umplu paharul din sticla, pe care le-a adus la proprietarul restaurantului. Vinul era francez, foarte scump, și Alex știa că era mai bine să bea câteva pahare înainte de prietenul său decide să se năpustească pe o băutură sofisticată cu același zel ca și în friptură. - Am semnat o mulțime de conturi pe alb pentru ultima lună.
- Bani de buzunar - Jack a spus, fluturând mâna.
- O brățară pe care am cumparat pentru o femeie de reputație dubioasă, pentru că ai fost teamă că ea ar putea fi blocat la vechea Amberkrombi?
- A fost o chestiune de onoare. - Jack a început pentru următoarea bucată de carne. - De asemenea, este posibil să ne imaginăm că eu sunt atât de modă veche dragoste pierde Camilla? - A ridicat din umeri și se uită la sticla de Bordeaux.
- Și ce crezi despre faptul că o pereche de cai, pe care intenționați să cumpere, dar nu a avut îndrăzneala? - Alex scutura împins sticla departe unul de altul.
- Puterea circumstanțelor, prietene, - Jack rânji. - În orice caz, nu este mai mult decât ceea ce mi-ar fi făcut pentru tine.
- Singura diferență este că am bani pentru toate aceste circumstanțe, și nu.
mâna lui Jack în care a avut loc furca a înghețat în aer între gura și placa.
- Sedgwick, ce naiba se întâmplă? In seara asta, ai suna ca fratele meu paralizat. Ceea ce a dus la o astfel de stare de spirit fault?
- Nimic. Dar eu încă nu înțeleg ce este necesar pentru tine.
- Ai uitat dragă soția lui, despre Emmeline? - Rânjind, Jack se aplecă în față. - Fără mine, n-ar fi adus o rupere blând. Cred că pentru că trebuie să-mi foarte mult.
De data aceasta Alex a râs:
- Crezi că-ți datorez mulțumiri pentru soția ta? Bit de bronz, cu toate acestea. - A umplut un pahar de vin reciproc. Jack Tremont era un bețiv, spendthrift și păcătos, dar, în ciuda acestui fapt, un prieten loial, Alex nu a fost niciodată.
- Cred că mariajul tău este genial și așa este în valoare de o remunerație permanentă - Jack a spus, jucaus salutînd a ridicat un pahar, mai ales pentru el însuși.
„Ceva merită“ - Alex a crezut, și a spus:
- Căsătoria mea este de succes pentru că am suficientă inteligență și mijloacele lor de susținere. După cum s-ar putea să fie conștienți, succesul său este asigurată datorită prudenței și previziune mea. Ai ajutat grăbi venirea sa în lume.
- Sedgwick - pufni prietenul lui - tu ești omul cel mai plictisitor de pe pământ. „Prudența și previziune“, de asemenea! Emmeline - cel mai bun lucru pe care vreodată te-ai prins. Ochi nu vă permite să devină un plin-alezaj.
- Eu nu plictisesc, - a spus Alex, umeri pătrat. - Ar trebui să știi că unii oameni mă consideră prea frivol.
- Cine? - întrebă Jack. - O sută mama Amberkrombi?
împingând din nou vinul departe de Jack, Alex se uită unul la altul, și ambele au râs cu poftă.
- Probabil, eu nu percep ca omul cel mai frivol - Alex a fost de acord, - dar trebuie să ia în considerare propria poziție și responsabilitatea față de familie.
El nu avea frați sau surori, dar el a avut o grămadă de veri, veri, mătuși și unchi, care erau dependenți de ajutorul lui. El le-a furnizat cu locuințe și de hrănire nu numai ei, ci și chiriași și funcționarii lor. A fost o sarcină pe care Sedgwick asumat cu deplină responsabilitate și mândrie, deși de multe ori invidiam poziția prietenului său - al treilea fiu și moștenitor nu este probabil. Moștenirea lui Jack va fi în principal, o viață plină de amintiri scandaloase și promisiuni neonorate.
- Dumnezeule! - Jack se cutremură. - „Poziția și responsabilitatea“ - nu pot suporta aceste cuvinte. - A terminat Bordeaux împins înainte și paharul gol. - Propun să schimbe subiectul, pentru că ești mai mult ca Parkertona. Foarte rău că el ma sunat acasă pentru raportul anual. Îndrăznesc să spun că nimeni nu verifică contul cu coroziv mai dureros decât fratele meu. - Jack a luat o altă bucată de friptură de vită. - Apropo, cum este dragă Emmeline? Nici măcar nu știu de câte ori m-am certat pentru faptul că el nu se căsătorească cu fata asta.
- Din fericire, există doar un singur Emmeline, - a spus el ca raspuns la Alex.
- Acum este la Londra sau Westmoreland?
- Știi răspunsul. - Alex se uită la ușă: care a fost doar o acoperire, dar, se pare că, pentru ea nimeni nu a stat.
- Nu, eu chiar nu știu. - Jack se lăsă pe spate în scaun. - Adică, atunci când vă aflați în Londra, se presupune că o fată dulce așteaptă cu nerăbdare pentru întoarcerea în Westmoreland. Iar atunci când sunteți acasă, în imobiliare, familia ta este sigur că este la Londra. - Jack zâmbi. - Așa că încerc să ghicesc o ghicitoare: Unde este fata, atunci când ești într-un loc diferit?
- De asta n-ai putea aranja o astfel de căsătorie - Alex râs. - O să spun din nou: prudență și previziune. - Apăsă templul său. - Sunt motive pentru care m-am căsătorit Emmeline, nu tu.
- Fir-ar încredere atât de îngâmfat! Economisiti propria piele, deoarece bunica ta este încă în viață, în partea de nord. Imaginați-vă dacă ea a venit vreodată la Londra și află că Emmeline - nu mai mult decât o plăsmuire a imaginației tale?
Alex a avut nici o îndoială că acest lucru nu se va întâmpla, și nu a fost îngrijorat de faptul că doamna stimat află adevărul.
Emmelin Denford, Lady Sedgwick, a primit viață o noapte în urmă cu cinci ani, după multe ore de sărbătoare Alex Jack. Nu putem spune că Alex este adesea beat, dar la acel moment el a fost într-o stare proastă, și un prieten a sugerat să-l într-o seară pentru a scăpa de torturează problemele sale - mai ales atunci când Alex a anunțat că în dimineața următoare să plece din oraș. Jack aprig a obiectat la acest lucru, pentru că cine va plăti pentru băutură și datoria lui, în cazul în care cel mai bun prieten va părăsi Londra?
Dar Alex a fost obosit de atenția enervant de mame în cauză cu privire la căsătoria dintre fiicele sale, și de fete vicleni. Se pare că întreaga populație feminină de vârstă corespunzătoare din Londra la atras, în speranța de a vedea un căsătorit în acest sezon. Ea nu contează totul fapt bine cunoscut faptul că baronii Sedgwick destul de imprevizibil atunci când vine vorba de căsătorie, și, dacă nu sa căsătorit, apoi mai târziu. Uneori, motivul pentru care acest lucru a fost o pasiune pentru călătorie, ca și bunicul său, care a petrecut cea mai mare parte a vieții în armată și să aibă o carieră, el a moștenit titlul de la vărul său, nu a fost niciodată căsătorit.
Poate Alex ar trebui să ia-o regulă pentru a face pentru a evita Londra, în timpul sezonului, așa cum a făcut tatăl său.
Alex era foarte conștient că toate atrage vechi și onorabil titlu, proprietăți uriașe în partea de nord a statului și suficiente pentru întreținerea soției excesiv de risipitor și familia ei, și că toate acestea este prea mare o tentație pentru mamele cu fiicele necăsătorite.
- Cu aceasta au ceva de făcut, prietene, - a spus Jack. - Trebuie să te căsătorești. Astfel lucrați off cu pisicile sale din spate.
- Marry? - Alex a fost oripilat. El nu a fost sigur că am putea merge pentru asta. Desigur, era o datorie morală, dar ceva l-au ținut la pasul decisiv. În plus, el a fost convins că soția lui va lua în mod sigur să refacă viața lui perfect aranjate. - mai degrabă sunt de acord cu faptul că moștenitorul va fi Hubert, - a spus el.
În plus, apariția în viața lui Emmeline i-au oferit cu plăcere suplimentară pentru a scăpa de bunica groh. Ea a scris că extrem de fericit că în cele din urmă sa căsătorit.
Înapoi în vara pe mosia, Alex a explicat absența soției sale că sănătatea ei fragilă nu permite să călătorească până în prezent. Când sa întors în oraș pentru sezonul următor, întrebări despre Lady Sedgwick dat aceeași explicație - Emmeline de sănătate nu-i permite să vină la Londra.
Acesta este modul în care viața lui a avut soția perfectă.
Cu toate acestea, nu toată lumea a fost convins de înțelepciunea deciziei sale. Procurorul Sedgwick l-au avertizat din nou și din nou, că a inventat soția sa - este o ocazie pentru probleme. Blestema avocați meticulozitate, Alex ia spus că ar fi un scandal teribil, dacă bunica știa adevărul. Cu toate acestea, dezgustul bunicii sale pentru Londra oferă o viață liniștită este inexistentă Emmeline.
- Cum e bunica ta ghicit secretul? - Jack a întrebat, privind la friptură de vită și vinul, și decide ce să ia mai întâi. - Adică, dacă cineva, și poate simți un fel de truc, așa că asta este.
- Ai dreptate, dar eu repet - Alex atins templul său - succesul meu este asigurat de calcul atent. În plus, soția mea este un avocat la fiecare șase săptămâni bunica scrie minunat scrisori compuse în numele Emmeline.
- Cred că tediousness are avantajele sale - Jack admise. - Ei bine, ai gândit la toate. - Se ridică în picioare, aplecat peste masă și a luat cu dexteritate o sticlă de vin. El a umplut paharul, a reumplut vinul Alex, și apoi a propus un toast: - Pentru Emmeline Denford, baroneasă Sedgwick, soția cea mai perfectă din toate timpurile!
- Pentru Emmeline! - Alex a fost de acord.
Din ușa deschisă a unei femei separate, birou de mers în întuneric. Nu avea de gând să asculte, dar conversația a zburat în interiorul urechilor ei, și ea a fost șocat dezvăluiri auzit.
„Soțiile Sedgwick nu există? Incredibil, „- se gândi ea, ieșind din restaurant și a condus la un echipaj ei de așteptare. Oh, această știre a fost prea valoros, prea scandalos pentru a găsi utilizarea ei imediat.
Și ea a știut exact unde să meargă.
Prima lună de ședere în Sedgwick Abbey Alex era în singurătate fericită.
În schimb, să-l întâlnească la domiciliu, bunica a decis să rămână în proprietatea rudelor ei timp de o lună, se pare că, în imposibilitatea de a lăsa fără a discuta în detaliu toate bârfele de familie. Astfel, vara nu a început cu Alex vorbesc obositoare de moștenitori și nu cu plangeri interminabile despre stare de rău prelungită Emmeline. Doar continua viața sa organizat magnific că Jack a avut curajul de a apela plictisitoare.
Dar, în cele din urmă, bunica lui a decis că nu mai poate părăsi Alex singur și sa întors, ca un vârtej, acasă, însoțit de un pachet de Pug pe lese.
Genevieve Denford, Lady Sedgwick sa născut în Franța și șaizeci de ani, ea a trăit în Anglia, nu a schimbat caracterul galic.
bunicul lui Alex, un altul care nu a dorit să se căsătorească cu Denford, a călătorit la Paris, unde a fost bine peste șaizeci de ani, și a adus acasă (spre disperarea lui mostenitor) soția franceză.
Având în vedere joie de vivre [caracter live (fr.).] Bunicii sale, Alex se îndoia că bunicul său a fost cel puțin o șansă de a scăpa.
Mulți ani mai târziu, Alex a decis că a fost o lecție pentru toți gentleman englez necăsătorit. Niciodată nu trebuie să mergi într-o excursie peste Canalul.
Când Alex a venit la micul dejun, bunica mea l-au întâmpinat cu bucurie și de atunci sporovăiră fără încetare.
- Și imaginați-vă Imogen uimire când i-am spus ... - ea a vorbit la sfârșitul ei de masă, în cazul în care ea a stat, înconjurat de câini.
„Fără bunica mea am fost liniștit“ - gândi Alex, ca ea, închizând gura doar ocazional, pentru a mesteca mancarea, el regaled cu povești despre nepoți și - oh, oroare! - mai multe strănepoți ai lui stră-mătușă. Familia a fost Imogen nenumărate succesori, și Alex știa că nu se va termina indicii cu privire la faptul că el și Emmeline ar trebui să facă același lucru în lunile următoare - pentru a da naștere la un alt Baron Sedgwick.
Alex a decis să scrie avocatul său soției sale în scrisoarea următoare de detaliu Emmeline enumerate bolile de multe femei - cu atât mai mult, cu atât mai bine - care, din păcate, nu permite un astfel de eveniment să se întâmple. El a sperat că va distrage atenția cu succes bunica de gânduri intruzive.
Ușă sufragerie deschisă, și, care deține o tavă de argint imens a venit Burgess, Butler lor, și a fost urmat de un servitor care transportă o tavă cu chiar mai mult, doar încărcat cu ziare și scrisori.
- Ce altceva naiba? - Alex a înghețat în uimire când a văzut un teanc impresionant de corespondență.
- ziare și reviste pentru harul ei, iar restul, în mod evident, pentru cea mai mare parte a proiectului de lege, domnul meu, - a spus majordomul.
- Cont? - Alex se uită la stiva. El a dat ordinul de avocatul său din Londra să aibă grijă de toate facturile neplătite. Judecând din gramada, era contul lui Jack, nu a lui. - O astfel de tembelism este străin Elliott - Alex mormăi, se uită la alfabetizare și numerație. - Ah, asta e răspunsul. Soția domnului Elliot a moștenit proprietatea în Scoția, și au mers pentru a inspecta proprietatea. În absența domnului Elliott toate cazurile conduce funcționar său. Când Elliott se întoarce, va trebui să-i spun că tipul, evident, a confundat conturile mele cu conturi ale unor clienți și, de asemenea alte risipitor.
- Ce este, dragă? - a spus bunica de la sfârșitul ei de masă, turnare sfaturi de câini lor preferate.
- ziare Doar Londra și altele asemenea. - Alex a indicat o gramada de conturi.
- ziare. Ce nu mi-ai spus? - Bunica sa ridicat în picioare, și ca ea a fugit în grabă de-a lungul mesei lungi, boneta ei dantelă clătinat.
Alex nu a putut-o opri, iar ea a împins deoparte un teanc de frumos pliat, pentru a ajunge rapid la lucrurile lor cele mai preferate din lume - „Mor -ning post“ coloana bârfă, Ea a luat imediat paginile de ziar și împărtășind cu soția arta fermierului, pentru a smulge un pui, m-am așezat lângă Alex pentru a începe lectura.
„Sper că nu cu voce tare“ - Alex a crezut, în continuare pentru a vizualiza contul.
El a fost prezentat cu un minut de reculegere, dar mai bunica nu a putut reține.
- Lady Vassar copil născut. Se spune aici, fiule. - A oftat și a dat nepotul ochi expresivi. - Sunteți de acord, Alex, e foarte important să aibă un moștenitor?
- Doamnă! - Alex a sărit în sus de pe scaun și închise facturile sale mâini, protejându-le din neglijența sa. - Ce sa întâmplat cu tine?
- Vreau doar să văd niște boxe mai seculare. - Ea a ridicat capul și se uită din nou la corespondența. Înainte de Alex ar putea opri, a găsit de dorit. Tragerea ziarului dreapta, ea se așeză pe un scaun cu agilitate care nu satisface sale optzeci de ani, cu puțin.
- Cred că ești nebun, - Alex mormăit, pune la îndoială că bunica îl aude, pentru că ea a îngropat nasul în numărul proaspăt „Post“. - Ai fost acest mic verbiaj, în timp ce a stat cu mătușa Imogene?
- Imogen nu primește „Post“ - urmat de un răspuns la rece.
Potrivit lui Alex, acest fapt ar trebui să devină a opta minune a lumii după Pharos Farul. El nu știa un mare iubitor de barfa, decât stră-mătușa Imogen - desigur, cu excepția bunica nativ.
Alex a luat din nou în sus culcat în fața lui conturilor, îndepărtând cele care au avut cu siguranță atitudinea față de ea, și lăsând câteva cere atenția.
- L-am cunoscut! - Găsiți coloana ta preferata, bunica a zguduit o foaie de ziar.
- Ce știi? - Alex a dat seama că ea nu ia dat nici o odihnă, până când el va răspunde.
- N-am umflat! - ea a fost indignat. - Acum, dacă insistați, „Ei bine, că puțini oameni din oraș, Lady S. creează emoție ori de câte ori acolo. Mă întreb ce ei cred baronul, trimițând orașul o adevărată operă de artă, fără ochiul vigilent? "
- Și de ce ar trebui să vă faceți griji despre asta? - Cu o ridicare din umeri, baronul întinse mâna, iar bunica ia dat hârtia, ca și în cazul în care răspunsul a fost la fel de clar ca cuvintele tipărite acolo.
- Nu înțelegi? De asemenea, se referă la Emmeline. Despre soția ta. Despre draga fata noastră.
- Emmeline? Absurditatea - Alex rânji. - Există cel puțin o duzină de „Lady C“, orice zi de agățat în oraș. Te asigur, nu este Emmeline noastră.
- Pentru că Emmeline nu s-ar comporta în așa fel încât ea a devenit interesat în coloana bârfă. Este absolut imposibil. - Niciodată înainte de Alex nu a făcut declarații cu mai multă convingere.
Cu toate acestea, condamnarea sa ar putea fi mutat, iar Baron Sedgwick a fost gata pentru a ajunge la rădăcinile arborelui ilustrul său, dar fictiv de familie.
- Atunci de ce ei continuă să scrie, după cum urmează: „Din cauza numărului de furnizori, care se văd la Piața Hanovra, echipajele au devenit imposibil să se miște în jurul valorii.“ - Se uită la nepotul ei. - Hmm. Câte "Lady C", care trăiesc în aceste zile, Hanover Square, Alex? Mă pot gândi doar unul. - Ea a scuturat din nou hârtia și a mers înapoi la lectură.