știu (pentru a studia) ca cele cinci degete (unul care)
știu pe cineva. smth. ca partea din spate a mana cuiva (ca unul de zece degete); știu pe cineva. smth. pe dos
În fiecare zi am examinat avionul său imaginar. Am studiat cu motor și elice lui. Am echipat cu cele mai noi dispozitive. L-am cunoscut pe dos. (Kaverin, Doi Capitani) - În fiecare zi am examinat aeronave meu imaginar. Am studiat motor si sa elice. Am echipat cu cele mai multe instrumente de până la zi. Am venit să-l știu cum am știut dosul palmei.
„Da Dunia Este - crezut că Vasile -. Ce popritchilos cu ea Aici ei sunt, femeile care locuiți, trăiești cu ea, dacă este examinat, cinci dintre degetele ei, și ea dintr-o dată te zagnetsya o ghicitoare ?!“ (Nikolaev, Harvest) - 'Acest lucru nu este Dunyashka, cu siguranță?' gândit Vasili. „Ce-a venit ea? Aceste femei sunt o ghicitoare! Tu trăiești cu ea pentru Dumnezeu știe cât de mult timp și cred că o cunoști pe dos, iar aici se duce brusc si te boluri peste! '
Barca el știa pe dos, chiar mai bine. Și totuși a rămas cea mai mică posibilitatea de a merge mai departe, Petka a fost calmă. (Rzheshevsky, Timp pentru dragoste) - El știa iaht ca palma lui, chiar mai bine. Și în timp ce era încă cea mai mică posibilitate de mișcare Petka a fost calmă.
2 să știe la îndemână
4 să știe la îndemână
1) Subiect general :. Fii nuci moarte de pe, (l), care știu totul în bucăți, știu cum se știe cele zece degete, (l), care stiu ca cartea, (l), care știu smth înapoi (.. Vereshchagin). (Asta l.) Cunoaște-o T, (pe care l.) Pentru a fi nuci pe, (ca l.) Să aibă la vârfurile degetelor, știu de la A la Z, stiu ceva ca stie una zece degete, stiu la fel de bine ca un cerșetor cunoaște geanta lui, stiu ca o carte, au la cuiva degetelor
2) Colocvial: să fie nuci pe
3) Set Expresie: stii ceva de genul palma cuiva mână
4) Spunând: ca partea din spate a (o parte a lui)
5 știu, la fel ca cele cinci degete
Subiect general: au la un deget de-capete, stiu ca partea din spate a mana cuiva
6 să știe la îndemână
1) gener. (Asta l.) (ETW.) Auswendig und inwendig Kennen
2) phras. in- und auswendig Kennen
3) idiom. (Asta l.) (În einer Sache) zu Hause sein
colloq. (adică l.) (ETW.) wie seine Hosentasche Kennen, (adică l.) (ETW.) wie seine Westentasche Kennen
7 să știe la îndemână
conhecer os dedos da Como sua mao, Sabre na dos dedos Ponta
Uită-te la alte dicționare:
să știe la îndemână - Medie. Omul român Dahl știe cum buzunar, la fel ca cele cinci degete. Turgheniev. Note. Critice. Art. 4 (a cazacilor Luhansk). Miercuri El a fost un mare pedant, cărți vechi de la vârful degetelor lor știa. Melnikov. În pădurile. 3, 10. Durata medie. Pentru a avea un ... ... mare în mod rațional-phrasebook Michelson
Pentru a ști pe dos - să știe kak lor de cinci paltsev. Miercuri Russkago chelovѣka Dal znaet, Kak Karman lui, Kak meu cinci paltsev. Turgheniev. Zamѣtki. Critice. Art. 4 (circa Kazakѣ Luganskom). Miercuri Byl pe nachetchik velikіy, cărți starinnyya Kak lor cinci paltsev ZnAl ... Big sensibil-phrasebook Michelson (ortografia originală)
La fel ca cele cinci degete știu - cum ar fi cele cinci degete știu. Colocvială. Expres. Foarte bine, bine; în fiecare detaliu. Există un fost profesor de literatură de liceu locale Matvey Matveevich Lukowski. El are toată literatura de specialitate la indemana lor stie (B. Lavrenev. ... ... frazeologice Dicționarul limbii române literare
cum ar fi cele cinci degete - Vorbire. Neschimbat. Foarte bine, bine (să știe). De-a lungul și de peste = (2 znach in.). Cu vb. Nesov. și bufnițe. tip: să știe cum să studieze ...? cum ar fi cele cinci degete. Cum se face că nu a răspuns la o întrebare simplă? La urma urmei, subiectul pe dos stii ... phrasebook de formare
Să știe cum Tatăl nostru - Tatăl știu Kak nash Bez ferm erori (inosk.). Miercuri Nu mă laudă, pot spune că am ordine de pînă la raft și știu de Ustav inima, de asemenea, știu Kak părintele nash pe nebesѣh. C. L. N. Tolstoi. War si miR. 3, 7. A se vedea. Cunoașterea cum Miserere. A se vedea. ... ... Big sensibil-phrasebook Michelson (ortografia originală)
Să știe cum mâna lui - știu Kak mâna. Miercuri Gamburg znakom Kak mână propriul domn. Grigorovich. "Ryatvizan" navă. 2. A se vedea. Să știe cum cele cinci degete. A se vedea. Domnul ... Big sensibil-phrasebook Michelson (ortografia originală)
cunoscut sub numele de Tatăl nostru - (. inosk), ferm, fără eroare Miercuri Nu pot lăuda spun că ordinele regimentului și știu pe de rost Carta, de asemenea, stiu ca Tatăl nostru din ceruri. C. LN Gros. Război și Pace. 3, 7. A se vedea. Pentru a ști cum să aibă milă de mine, Dumnezeule. A se vedea. Pentru a afla la indemana lor ... Big sensibil-phrasebook Michelson
știu cum mâna - Medie. Hamburg, semn al unui domn ca propria palma. Grigorovich. Ratvizan navei. 2. A se vedea. Pentru a afla la indemana lor. A se vedea. Domnilor ... Mare în mod rațional-phrasebook Michelson
știu - 1) ch. Veda, să fie familiarizați (cunoștință), au un concept (informații) despre orice, să fie conștienți de faptul că au să fie Courant că; să poată. Viețile (Stepushka), absolut nimeni nu a avut un indiciu. Turgay. Pentru a ști să citească și să scrie. Știu cum lor ... ... Dicționar de sinonime
știu - I ZNA / w, cunoscând / mânca; ZNA / yuschy; ZNA / emy; znae / m și aproximativ; NCW. cm. tzh. folosit pentru a ști, știu, știu, știu, știu voi, niciodată nu știi ... Dicționar multe expresii