Lipiți -ly / le - afix derivațional productiv; substantivelor, adjectivelor, cel puțin din cifrele, cuvintele predicative și nume de adjective forme de acțiune. Aceste adjective sunt znacheniyaobladaniyapriznakom, prezența, atribut prezență, evaluarea pozitivă:
yaңgyr (ploaie) yaңgyrly kөn (zi ploioasă)
Alchil bivalent (d) akylly cache (persoane inteligente)
tәm (gust) tәmle өchpochmak (triunghi delicios)
Ball (copil) balaly Khatyn (o femeie cu un copil)
ak (alb) akly kүlmәk (rochie preobladaniembelogo (lumina) culori)
yashel, zәңgәr (verde, albastru) yaulyk yashelle-zәңgәrle (albastru-verde fular)
җide (șapte) җidele lampă (lampa semilineynaya)
bish (cinci) Bișlam bilgese (FIVE (estimat))
kirәk (este nevoie, nevoie, nevoie) kirәkle әyber (lucru necesar)
tiesh (trebuie, trebuie, trebuie) tieshle җavap (răspuns decent)
tүlәү (plata) tүlәүle UCF (educație plătit)
chigү (brodate) chigүle yaulyk (șal brodat).
Derivațional afix -syz / -sez forme adjective, adjectiv antonimic semnificativ de a aplica -ly / -le: posesia vyrazhaetznachenieneobladaniya sau înregistrați într-o măsură mai mică, o evaluare negativă lipsă trăsătură.
Afix -syz / -sez atașat la substantivul, cuvinte mai puțin modale și pași nume:
yaңgyr (ploaie) yaңgyrsyz kөn (ziua nedozhdlivy)
Ball (copil) balasyz Khatyn (o femeie fără un copil)
Alchil bivalent (d) akylsyz cache (prost om / prostie)
tәm (gust) tәmsez rizyk (alimente fără gust)
sөt (lapte) sөtsez chәy (ceai fără lapte)
kirәk (este nevoie, nevoie, nevoie) kirәksez әyber (lucru inutil)
tiesh (trebuie, trebuie, trebuie) tieshsez җavap (răspuns inadecvat)
tүlәү (plata) tүlәүsez UCF (învățământ gratuit).
Adjective cu afixul -ly / le și -syz / -sez nu sunt întotdeauna antonime: sөylәsh җirle (dialect local - nu este folosit expresia җirsez sөylәsh) vakytly el (muncă temporară - nu utilizează expresia vakytsyz el) kichsez kaytmau (pentru a veni mai târziu - nu folosește expresia kichle kaytmau) katlauly mәsәlә (o sarcină dificilă - nu este folosit expresia katlausyz mәsәlә).
Notă: afixe -ly / le și -syz / -sez sunt de asemenea folosite pentru a lega cuvinte într-o propoziție și substantivelor românești relevante cu prepoziții din fără: tәrәzәle bүlmә (o cameră cu o fereastră), tәrәzәsez bүlmә (cameră fără fereastră); sinsez kүңelsez (fără tine plictisitor).
Derivațional afix -gy / -ge (-ky / -Ke). aderarea la un substantiv, timp adverb formează adjective cu o valoare spațială sau temporală:
goni (iarna) kyshky yul (drum de iarna)
lang (primăvara) yazgy kitsch (primăvara seara)
җәy (vara) җәyge yaңgyr (ploaie de vara)
kөndez (timpul zilei, la prânz) kөndezge yawl (masa de prânz)
Elek (în primul rând, mai întâi) Elekk duslar (prieteni vechi)
hәzer (azi) hәzerge әdәbiyat (literatura contemporană)
soң (târzie) soңgy hәbәrlәr (ultimele stiri)
өs (partea de sus, partea superioară) өske Cat (ultimul etaj)
ech (interior, interiorul) Echke cue (lenjerie de corp)
tysh (spațiu sau loc în afara șantierului, pe strada, curte) Tyshko Ishaq (ușa din față).
Acest afix este, de asemenea, atașat la un substantiv în nominativ local timp: җilәk urmandagy (fructe de pădure), somon sudagy (pește în apă), өydәge gөllәr (flori, care sunt în casă).
Lipiți -chan / -chәn este afix neproductivă în formarea de adjective, el se alătură substantivul, cel puțin - la verbele. Aceste adjective se referă la calitățile interioare, trăsături de caracter ale omului: eshchәn (greu de lucru, greu de lucru, de afaceri, de afaceri, de afaceri), kyzyksynuchan (curios, curios), ikelәnүchәn (indecis) talәpchәn (exigente), uychan (grijuliu), sүzchәn (vorbăreț) oyalchan (timid), sөyuchәn hezmәt (muncitor).
Lipiți -chyl / -chel este afix neproductivă în formarea de adjective, el se alătură substantivul, cel puțin - la adjectivul. Sunt pe valoarea exprimată ca trăsătură predominantă a naturii umane, o pasiune sau înclinație de a face ceva: kunakchyl (ospitalieri), yardәmchel (simpatic, merge mai departe (pentru ajutor), de ajutor), tuganchyl (nepotism, iubitor de familie), vakchyl (mic) , sakchyl (economi, cost-eficiente).
Afix -gych / -gech (-kych / -kech) implicat în formarea de adjective: bashlangych (de bază), tetrәndergech (asomare), shakkatkych, hәlitkech iskitkech (izbitoare uimitoare, uimitoare,) (decisiv) (uimitor, uimitor).
Lipiți -nyky / -neke. aderarea la substantive și pronume, exprimă subiectul care aparține unei persoane sau un alt obiect.
Kүlmәk әnineke. rochia mamei.
publicul Universitetnyky. Universitatea Auditorium.
Cuvinte cu afix -nyky / -neke. ca apartine afix posesiv obiect expres. dar întotdeauna la sfârșitul propoziției, în contrast cu ea.
kitaby Әminәneң. Rezervați Aminele. - Kitap Әminәneke. Rezervați Aminele.
Afix -nyky / -neke se pot alătura și după afixul și accesorii de plural: d usnyky (alte) dustymnyky (prietenul meu) duslarymnyky (prietenii mei).
Cuvinte cu afix -nyky / -neke la substantivizing ia afixe și numărul de caz, și poate fi în locuri diferite oferă.
Lipiți -dagy / -dәge (-tagy / -tәge) este considerat a fi afixul complex. Acesta este format prin intermediul local să aplice temporar mortalitate da / -dә (-TA / -tә) și derivațională afix -gy / -ge (-ky / -Ke).
Lipiți -dagy / -dәge (-tagy / -tәge) se alătură substantivul și exprimă sensul locului ca un semn al unui obiect sau a unei persoane:
vazadagy almalar (mere, care în vază)
Kamilәdәge chәchәklәr (flori, care au Camille)
kүlmәk shkaftagy (rochie în dulap)
balalar mәktәptәge (copii în școală)
Notă. afix -dagy / -dәge (-tagy / -tәge) pot fi atașate la cuvintele și afixe la plural și accesorii: dәftәrdәge Yazoo (scris, într-un notebook) - dәftәrlәrdәge Yazoo (scris în caiete) - dәftәrlәrebezdәge Yazoo (scrie în caietele noastre).
Prin aceeași rădăcină într-o anumită secvență se poate alătura mai multe afixe derivaționale.
afix productive -ly / le. aderarea la un substantiv Lipiți forme -lyk / -lek adjective derivate. De exemplu, formarea cuvintelor kүzlekle (cu ochelari) în următoarea ordine:
kүz (ochii) kүzlek (puncte) - un substantiv format din substantivul;
kүzlek (pahare) kүzlekle (cu ochelari) - format din adjectivul substantiv.
adjective derivate afixe -lykly / -lekle utilizate în mod activ în vorbire: el-le-Lek (business, business-like), istә-le-Lek (memorial), Dan-lyk-LY (frumos, bine-cunoscut, celebru, nobil), Shat formulele -lyk (veselă), Tugra-lyk-ly (fidel, loial), ez-le-Lek (graduală, secvențială), үzenchә-le-Lek (special, distinctiv, unic, specific).
Și affixes poate fi conectat într-o secvență diferită: afix -lyk / -lek. aderarea afixul -ly / le. Forme Substantive әdәp les Lek (favoare, delicatețe, prin amabilitatea) kүңel les Lek (voioșia veselă) igtibar-ly-lyk (îngrijire) chydam-ly-lyk (rezistenta, rezistenta) tүzem les -lek (toleranță).
adjective Educație împrumutat din limbile română și europene
Într-un discurs utilizat pe scară largă împrumutat de la adjective europene yazykovproizvodnye care a pătruns prin limba tătară limba română; acestea sunt utilizate în aceleași valori și au același sunet ca și în limba română. adjective mprumutat sunt relative, adică, ei nu au grade de comparație: harta geografică (Map), lentilă bәya (estimare obiectiva), legea federală (legea federală).
adjective mprumutat sunt formate prin taierea la sfârșitul unui cuvânt sau utilizarea afixe:
: beton (beton), Real (real);
-uk. filosofik (filozofică) geografică (geografice) Kosmik (spațiu), un matematician (matematică);
-sălcii. activ (activ), lentila (obiectiv), comunicare (comunicare), standard (standard);
-eh, -Al, -onal. Teatralebi (teatru) federale (Federal), teritorial (teritorială);
-a spus el. televizor (TV), tradițională (tradițională);
-Ar / -yar. El populare (populară), elementar (elementar).