- La urma urmei, a doua zi după ziua de mâine, așa că de ce acum? - a spus Oblomov. - Este posibil și mâine. Da Ascultă, Mica Andreitch, - a adăugat el - se va finaliza ei „bunătatea“: Eu, așa să fie, voi adăuga o cină de pește sau de pasăre oarecare.
- Ce altceva? - întrebă Taranto.
- Stai jos asa scrie. Cât timp va voi trei litere cusătură decorativă? - Ești atât de „natural“ să-i spun. - a adăugat el, încercând să ascundă un zâmbet - și a câștigat Ivan Alekseich fi copiat.
- E! Ce imaginație! - postat Taranto. - Că am început să scrie! Sunt în poziția a treia zi, nu-mi scrie: cum să se așeze, așa că o lacrimă din ochiul stâng și începe să bată; Acesta este văzut, umflat, iar capul devine amortit ca apleca în jos. te Nasol, bummer! Piara, frate, Ilia Ilici, și nici un ban!
- Ah, dacă doar Andrew grabă să vină! - a spus Oblomov. - El va stabili lucrurile.
- Aici se găsesc binefacatorul! - întreruptă Taranto. - Germană afurisit pungaș mișel.
Tarantyev harbored unele aversiunea instinctivă pentru străini. În ochii lui Francezul, un german, un englez au fost trișor sinonime, trișor, trickster sau hoț. El nici măcar nu face diferența între națiuni: au fost toți la fel în ochii lui.
- Uite, Mica Andreitch - strict vorbind Oblomov - Te-am rugat să fie vozderzhnee pe limbă, în special cu privire la persoana aproape de mine.
- Despre cel iubit! - voitor a spus Taranto. - Ce face el pentru rudele este asta? Germană - cunoscut.
- Închideți toate rudele: Am crescut cu el, și am învățat să nu lase insolență.
Tarantyev spălată cu furie.
- A! Dacă mi-ai schimba un german, - a spus el - așa că am venit mai mult de un picior.
Și-a pus pălăria și se îndreptă spre ușă. Oblomov dedurizată instantaneu.
- Ar trebui să-l respecte prietenul meu și să vorbească cu grijă de el - care este tot ce am nevoie! Se pare mic serviciu, - a spus el.
- Respectat germană? - cu cel mai mare dispreț a spus Taranto. - Ce este?
- Deja ți-am spus, dacă numai pentru faptul că el a fost cu mine, a crescut și a studiat.
- Mare importanță! Nu știi niciodată cine este cine a participat!
- Acum, dacă ar fi fost aici, ar avea mult timp în urmă mi-a dat de toate hassle, fără a cere nici un portar, fără șampanie. - a spus Oblomov.
- A! M-ai reproșeze! Deci, în iad cu tine și cu șampanie și îndesat ta!
Pe aici, și să ia banii lor. Unde am fost le-a pus? Asta uitat complet în cazul în care forța de tracțiune blestemati?
A luat ceva gras, acoperit cu hârtie de scris.
- Nu, nu-i. - a spus el. - Unde mi-e ei.
El a scotoci prin buzunare.
- Nu te obosi, nu au ajuns la ei! - a spus Oblomov. - Nu te condamn, și eu întreb doar vorbesc decent unei persoane care este aproape de mine și care a făcut atât de mult pentru mine.
- O mulțime! - furios a spus Taranto. - Aici așteptați, el va face chiar mai mult - ai asculta-l!
- Ce zici să-mi? - întrebă Oblomov.
- Dar la modul în care dvs. uzho germană peeling tine, deci și va ști cum să schimbe un Countryman, un român, un vagabond al unora.
- Uite, Micah Andreitch. - a început Oblomov.
- Nu mai este nevoie pentru a asculta ceva, am ascultat foarte mult, a suferit de la tine niște durere! Dumnezeu știe cum a suferit mai multe leziuni. Ceai, în Saxonia, apoi tatăl și pâinea lui nu este văzut, și aici a venit liftul nas.
- Ce ai murit neliniștit? Tatăl este de vină?
- Ambele sunt vinovați, iar tatăl și fiul - a spus încruntat Tarantyev, fluturând mâna. - Nu e de mirare tatăl meu sfătuit să se ferească de germani, și așa că nu știu dacă nici oameni în timpul vieții mele!
- Dar de ce nu este la fel ca tatăl său, de exemplu? - a spus Ilia Ilici.
- El a lăsat pe fiul său o moștenire de toate patruzeci de mii. Ceva a luat o zestre pentru soția sa, iar restul a cumpărat copii predat gestionate da proprietatea:
Am primit un salariu bun. Vezi tu, vina tatălui meu. Ceea ce este acum fiul este vinovat?
- Bun băiat! Dintr-o dată, de la tatăl său a făcut 40,300 și de capital, precum și în serviciul Curții de treceri, și om de știință. Acum există încă călătoresc! Am Urchin peste tot copt! Acesta este în prezent un bun popor român va face toate acestea? Poporul român va alege ceva, și care nu polegonku mai lent, atât de încet, într-un fel, și apoi pe-a, presupun!
Bine ați venit la payoff a venit - ei bine, este de înțeles de ce bogat; și apoi nimic, așa că fu-fu! Necurat! Mi-ar urmări în justiție un fel! Acum bobinat Dumnezeu știe unde! - a continuat Taranto. - De ce a clătina pe terenuri străine?
- Aflați cum vrea să vadă totul, să știi.
- Aflați mai multe! Nu numai că l-a învățat? Ce este? Minte, nu-l crezi, el te înșeală în ochi ca un copil mic. Este o mare de învățare ceva?
Ai auzit asta spune? consilier Curtea va învăța! Aici sunt în școală, dar poate acum studiul? Și el nu este (el a subliniat Alekseeva) de învățare? O rudă a studiilor sale? Cine sunt oamenii buni să învețe? Ce a fost el, o școală germană sau ceva, ea stă și învață lecțiile? Minte! Am auzit că e un mașină a mers să se uite, dar la comanda: este clar că, pentru o suma de bani vice-română! Eu l-ar avea într-o închisoare. Actiunile unora. Oh, eu împărtășesc aceste, astfel încât sufletul și plin de noroi!
- Dinți-the Rocks? Nu este adevărul, sau ce vreau să spun? - a spus Taranto.
- Ei bine, lăsați-l! - întrerupt Ilia Ilici. - Du-te cu Dumnezeu, unde a vrut, dar aici sunt cu Ivanom Alekseevichem scrie toate aceste scrisori, astfel încercați cât mai repede posibil pentru a schița pe hârtie un plan al lui: era un fel, în același timp, de a face.
Tarantyev a plecat pe front, dar apoi a revenit din nou.
- Am uitat complet! Am venit la tine pentru lucrul în dimineața - a început, așa că nu a făcut nepoliticos.
- Mâine, m-au chemat la nuntă: rage se căsătorească. Dă-mi, conaționalul, haina lui de a pune pe; mi-ce vezi biți poobtersya.
- Cum este posibil! - a spus Oblomov, încruntându-se la această nouă cerere. - Costumul meu nu se potrivesc.
- se potrivesc; asta nu e doar dreptul! - întreruptă Taranto. - Și amintiți-vă, eu încerc pe haina ta: Cum să coasă mine! Zahar Zahar! Pod aici, nenorocitule vechi! - strigă Taranto.
Zahar mârâi ca un urs, dar nu a mers.
- Sună-l, Ilia Ilici. Ce este ai ceva? - sa plâns de Taranto.
- Zahar! - clic pe Oblomov.
- Oh, deci tu acolo! - a răsunat în partea din față, împreună cu un picioare salt cu canapele.
- Ei bine, ce ești? - a întrebat el, referindu-se la Tarantyev.
- Dă-mi haina mea neagră! - Ilia Ilici a ordonat. - Acesta este Mica Andreitch exemplu, în cazul în care doar dreptul: mâine el ar trebui să fie la nunta.
- Nu voi da haina lui, - a spus cu fermitate Zahar.
- Cum îndrăznești, atunci când ordinele de master? - strigă Taranto. - Ce, Ilia Ilici, într-un penitenciar nu merge?
- Da, aici este încă lipsește: un bătrân într-un penitenciar! - a spus Oblomov. - Dă, Zahar, costum, să nu fie încăpățânat!
- Nu voi da! - rece Zahar răspuns. - Mai înainte ca acestea vor aduce înapoi tricoul nostru vesta da: a cincea lună de a rămâne acolo. Ca acest lucru, de asemenea, luat la petrecere ziua de naștere, și dispar în aer subțire; vesta ceva de catifea, și cămașa este subțire, olandeză:
Douăzeci și cinci de ruble în valoare. Nu voi da haina lui!
- Ei bine, la revedere! La dracu cu tine încă! - o inimă de îngrijire a făcut Tarantyev și agitând pumnul Zahar. - A se vedea, de asemenea, Ilia Ilici, te voi angaja un apartament - ai auzit? - a adăugat el.
- Ei bine, bine! - uite Oblomov a spus pentru a obține doar scape de el.
- Și ai scrie aici ceea ce ai nevoie - a continuat Tarantyev - asa ca nu uita sa scrie guvernatorului, că cei doisprezece bărbați ai copii, „mai mici decât celălalt.“ Și la ora cinci, astfel încât supa a fost pe masă! Dar ceea ce nu a ordonat tort să facă?
Dar Oblomov a fost tăcut; El a avut mult timp de când nu-l asculta, și ochii închiși, gândesc la altceva.
Odată cu plecarea camerei Tarantyev domnea tăcere neîntreruptă timp de zece minute. Oblomov era supărat și scrisoarea de vârstă înaintată și mutarea viitoare la un apartament, și Tarantyev zuruitoare parțial obosit. În cele din urmă a oftat.
- De ce nu scrii? - întrebă liniștit Alekseev. - Mi-ar fi ai ascuțit pene.
- Ascuțit, și Dumnezeu să fie cu tine, vino undeva! - a spus Oblomov. - Fac un împrumut, și suprascrie după-amiază.
- Foarte bine, domnule, - el a răspuns Alexeyev. - De fapt, chiar și eu sunt în drum într-un fel. Și voi merge atât de departe să spun, că nu ne-am aștepta să Ekateringof.
La revedere, Ilia Ilici.
Dar Ilia Ilici nu l-au ascultat, el a ascuns picioarele sub el, aproape să stabilească într-un scaun și nu podgoryunivshis scufundat în somn, nu în gândire.
Oblomov, un domn de naștere, gradul de secretar colegial, în mod continuu pentru al doisprezecelea an de viață din Sankt-Petersburg.
În primul rând, în timpul vieții părinților, a trăit pentru a face loc, plasate în două camere, a fost conținut doar scos din functionarului sat Zakhar; dar tatăl și moartea mamei, el a devenit singurul proprietar de trei sute cincizeci de suflete, el a moștenit într-una din provinciile îndepărtate, nu doar în Asia.
El a primit deja în loc de cinci din șapte până la zece mii de ruble de hârtie de venit; atunci viața lui a luat alte dimensiuni, mai largi. El a angajat un apartament mai mare, a adăugat el la personalul său încă gătească și a început o pereche de cai.
La acea vreme el era tânăr, iar dacă nu se poate spune că el a fost în viață, sau cel puțin mai mult în viață decât acum; El a fost, de asemenea, plin de aspirații diferite, toate acestea au sperat, a așteptat, și o mare parte din soarta și de la el însuși; Totul este gata să câmp, la rolul - în primul rând, desigur, în slujba a ceea ce a fost scopul vizitei sale la Sankt Petersburg. Apoi, el a crezut despre rolul în societate; În cele din urmă, pe termen lung, să se întoarcă de la adolescență la maturitate dincolo de anii, imaginația lui fulgeră și zâmbete de fericire de familie.
Dar zilele trecute în urmă de zile, au fost urmate de ani de-a lungul anilor, convertit în jos într-o barbă dur, grinzi de ochi au fost înlocuite cu două puncte plictisitoare, talie rotund, părul a început să urce fără milă, era în vârstă de treizeci de ani, iar el nu va pas mutat pe orice teren și încă în picioare la pragul de arena sa, în același loc unde a fost un deceniu în urmă.
Dar el a fost de gând și gata să înceapă viața tuturor trage în minte modelul viitoritatea lor; dar fiecare pâlpâitoare deasupra capului său an său a avut ceva de a modifica, și plasați în acest model.