Cum de a comunica cu americanii -

Pentru o comunicare de succes cu străini este necesară nu numai să aibă cunoștințe de fond a limbii, care este, un set de lexicale, gramaticale, fonetic, mijloace stilistice, dar, de asemenea, să știe sau cel puțin să aibă o idee despre cum să comunice în mod corespunzător cu reprezentanții unei culturi, caracteristicile sale , reguli și norme de comunicare. școală Kiev BritishSkylines în centrul deține cursuri de conversație în engleză pentru copii și adulți, la prețuri moderate. Pe ei puteți afla despre complexitatea de comunicare în direct și să le perfecționa.

Despre America este adesea vorbește ca o țară în care formalitățile nu sunt importante, dar este o greșeală profundă, pentru că în Statele Unite există mai multe convenții de etichetă, mai degrabă decât, de exemplu, în limbile română și ucraineană. Deci, regulile de bază ale comunicării de succes.

Fii politicos informal. În America, mai puțin formal și oficial. Locuitorii acestei țări dau prioritate fiind mai relaxat, se simt confortabil și ușor, dar aceasta nu înseamnă că ele sunt ireverențioasă și lipsit de respect pentru alții. Este firesc pentru americani de a apela la oameni care lucrează sau pur și simplu de către omologii nume. Dar, întorcându-se spre străin, sau chiar un om puțin cunoscut, sună-l domnule, și nu Mister (dl), deoarece este considerat nepoliticos pentru a apela o persoană fără numele său, dl. Până când o femeie necunoscută ar trebui să înceapă tratamentul cu particule ra (d-na), de exemplu, «Domnișoară, aș prefera o ceașcă ofcoffee, te rog». D-na. în referire la femei, utilizat întotdeauna cu numele: D-na Brighton, vă rog să mă urmați. Conversație cu o femeie respectuoasă de vârstă ar trebui să înceapă cu doamna.

1. Apelați lucrurilor pe nume. În cadrul întâlnirilor, nu rosti numele american, așa cum fac mulți străini în America. Dacă există un echivalent în limba engleză a numelui dvs., îl puteți folosi, de exemplu, Petru poate fi înlocuit cu Petru, Pavel Paul, Elena pe Helen, dar dacă numele tău este, de exemplu, Ivan, ar trebui să nu se numesc Ioan, pentru că americanii își vor da seama că acest lucru nu este numele ucrainean și poate simți că este rușine de numele tău și vrea să se prezinte un american.

2. răspuns la întrebările corecte. Atunci când întâlnire sau o întâlnire, americanii ar putea cere o astfel de întrebare Cum te simți?. care se pronunță afișează în mod automat de curtoazie, dar de foarte multe ori vom da un răspuns foarte detaliat la această întrebare, ce să facă, nu este în valoare de ea. Pentru americani, există un răspuns universal, standard, la această întrebare: «Bine, și tu?». sau alte variante OK; Nu-i rău, destul de bine; mare; fantastic. Un răspuns foarte frecvente „Sunt bine“ este incorect gramatical, deci este în valoare de a evita. De asemenea, nu folosiți cuvântul normal de limba engleză pentru a transmite sensul, dacă se dorește, cuvântul românesc „normal“. De asemenea, expresia «Cum areyou?» Ar trebui înlocuit pe «Ce faci?» Sau «Cum sunt lucruri?». dar întrebarea «Cum sunt lucrurile?» ar fi destul de loc și poate fi percepută ca o expresie de interes în proprietate sau situație financiară.

3. Studiu jargonul de sport. Americanii place să folosească în idiomurile de vorbire (fraze persistente), în special expresiile sportive, deci, de exemplu, dacă totul merge bine, locul ar fi de a folosi astfel de expresii ca «home run», ceea ce înseamnă atât „a lovit ținta, un succes complet“, sau " slam dunk »- un garantat, succes ușor„. O altă expresie «populară să ia o verificare de ploaie - o parte“, care vine de la terminologia de baschet și se referă la o situație în care ploaia și jocul este anulat. Toate frazele de mai sus sunt adesea folosite în mediul de afaceri, precum și în viața de zi cu zi.

4. Evitați confruntare. Americanii nu le place cu adevărat să deschidă un conflict. Ei nu doresc să jignesc sau să afecteze sentimentele PIR, astfel încât acestea sunt foarte atenți și atenți la ce și cum să vorbească. Reprezentanții acestei națiuni a evitat critici directe sau obiecție. De exemplu, la prima vedere, o expresie simplă «te înșeli», care se traduce ca „ai greșit“, ar fi considerat foarte nepoliticos. Dacă vrei ca cineva să fi făcut un fel de serviciu, trebuie să fie întotdeauna politicos și să evite ton ultimativ. În aceste cazuri, va fi necesar să se folosească următoarea expresie: Vă rugăm să .... Ar fi grozav dacă ai putea ..., te .... Te superi dacă am ....

6. Spune cât de multe mai multe complimente. oamenii americani spun o mulțime de complimente, serviabili si compliment reciproc - tot timpul. Acesta este cel mai popular mod de a construi relații cu oameni, sau doar pentru a fi frumos și plăcut. Chiar și cu străini sau persoane puțin cunoscute în America să spun complimente. De exemplu: «E o rochie foarte frumos. Se potriveste! »,«Se pare bine pe tine!»Sau«Arati grozav azi». Cel mai bun răspuns în astfel de situații - este doar să ia un compliment, vă mulțumesc și compliment pentru a spune ca răspuns.

Deci, merge la spațiul personal, zâmbete și atitudinea liber la viață, este necesar să se cunoască micile secrete ale locuitorilor săi, pentru a înțelege care va ajuta limba engleza școlar britanic Skylines!

articole similare