Simbolurile publice din Japonia (steag, imn, stema), miuki Mikado • Virtual Japonia

Statul de pavilion al Japoniei

Istoria drapelului Japoniei are mai mult de un mileniu, dar în diferite perioade de steaguri / bannere / bannere au fost folosite ca semne ale prezenței autorităților, personajele care aparțin uneia sau alteia echipa militară și chiar semne pentru a atrage atenția clienților. Dar apariția drapelului național al Japoniei este un rezultat de a intra în comunitatea mondială, dorința și necesitatea de a urma standardele acceptate în ea.

În 1867, după o lungă perioadă de izolare a țării a fost deschisă către lumea exterioară. Aproape imediat după aceea a existat o nevoie de a crea un caracter pentru a reprezenta țara. În 1870, cele 57 de articole ale „th Regulamentul navei comerciant“ a fost prezența obligatorie a „Hinomaru“ pavilion pe fiecare navă. Și după aceea a fost fixat steagul ca un simbol al statului japonez.

Prototipul pavilion japonez - un cerc roșu pe fond alb - a apărut încă în perioada Heian (794-1185). Dar apoi a fost folosit pe fani dictatori militari. Se crede că legendarul pervoimperator japonez Jimmu a câștigat o victorie remarcabilă, când soarele era în spatele lui, care este, de partea lui, și orbiți adversarii. În Evul Mediu, dictatori militari seta ventilatorul cu imaginea soarelui pe un fundal alb, în ​​spatele trupelor, îndemnând astfel puterea soarelui de partea lor. Și în a face acest steag ca un simbol național al funcționarilor de rang înalt au apelat la funcția de protecție a soarelui.

Adoptarea „Hinomaru“ ca simbol oficial al țării este asociată în primul rând cu identificarea împăratului soarelui. De mare importanță este combinația de culori - cărămizie și alb. În Shinto de culoare roșie simbolizează puterea de curățare a focului și soarele. În plus, culoarea vieții. Alb - culoarea puritatea. Astfel, combinația de cărămizie și alb simbolizează viața fără pată și fericit, pentru a realiza asistat zeitate Shinto.

Când selectați un steag pentru a spune, desigur, și poziția geografică a țării. În China antică, care a fost un „imperiu de mijloc“, cu privire la propunerea locuitorilor săi, se credea că Japonia este pe marginea de est a pământului și soarele vine de acolo. Aceeași idee a fost stabilită, și în Japonia. Astfel, steagul a devenit personificarea soarelui răsare.

În conformitate cu „Legea cu privire la imnul național și drapelul național,“ drapelul național japonez este o imagine de disc stacojie pe un fundal alb. Diametrul roții planetare este 3/5 lățimea steagului. Imaginea în sine 1/100 mutat spre catargului. orizontal tradițional raport vertical - 07:10. Acest raport dimensional al drapelului este consacrat în anexa la „Legea cu privire la drapelul național și imnul național“, dar inițial vine de la ideea generală că acesta este raportul dintre roșu și alb este adesea cel mai armonios.

Culorile folosite în mod oficial steagul sunt alb și roșu, dar în loc de stacojiu folosit de multe ori roșu aprins.

Imnul Național al Japoniei

Traducere (NI Konrad)

君 が 代 は
千代 に 八千 代 に
さ ざ れ 石 の
い わ お と な り て
こ け の む す ま で

Kimi ga wa yo
Chiyo, nici yatio
dar Sadzareisi
Iwao este ANRTICE
Koke dar Moise a făcut

lea suveran
Mii, milioane de ani
Let dureaza! în timp ce
Pebble Rock-ul nu a făcut,
Nici mușchi a crescut gri!

Simbolurile publice din Japonia (steag, imn, stema), miuki Mikado • Virtual Japonia
Denumirea oficială: 国歌 (coci)
Denumirea comună: «君 が 代» (Kimi ga ani) - pe prima linie

Așa cum este cazul cu steagul național, necesitatea de a avea un stat simboluri moderne a apărut în Japonia, cu deschiderea țării în timpul perioadei Meiji. În 1888, „Kimi ga yo“, a fost prima adoptat ca imn oficial al țării.

caracteristica Pyatistishiya a rezervorului este un număr mare de mijloace expresive ale limbajului: adjective, sensuri figurative ale cuvintelor etc. De aceea, este nevoie de a interpreta sensul scrise. De exemplu, marea dificultate este prima linie - „ga Kimi yo“. Cuvântul „Kimi“ problemele japoneze „tu“, și este, de asemenea, una dintre modalitățile de a se referi la cuvântul „împărat“. Cu toate acestea, interpretarea general acceptată este lauda împăratului, și tot textul proclamă stațiunea balneară împăratului.

La un moment în care aceste versete au fost scrise, ele sunt recitate sau cântate. Dar motivul și modul de executare au fost exclusiv tradiționale, prin urmare, ar trebui să conducă muzica, în conformitate cu standardele muzicale din țările occidentale.

Stema de Stat din Japonia

Un alt simbol al statului este considerată în mod tradițional emblema. Cu toate acestea, Japonia este o excepție de la această regulă. Oficial emblema de stat din Japonia, pur și simplu nu există. Acest lucru se explică prin diverși factori, dar cauza rădăcină este faptul că tradiția cavalerească a Europei medievale erau necunoscute în Japonia, până în a doua jumătate a secolului al XIX-lea. Cu toate acestea, în Japonia din cele mai vechi timpuri, a existat un personaj care îndeplinește aceeași funcție ca stema statelor europene - a fost semnul oficial al familiei conducătoare. Ea - floare de crizantema, care este emblema Casei imperiale. Mai precis - shestnadtsatilepestkovoy crizantema cu un rând dublu.

Numele oficial al acestei flori - 菊花 紋章 (kikukamonso: - „stema sub forma unei flori de crizantema“ / kikkamonso :) Acesta este adesea numit emblema națională a soarelui în creștere.

Împăratul Gotoba, riglă (1183-1198) perioada Kamakura. A fost un mare iubitor de flori crizantema și a început să folosească propria imagine ca imprimare. Această tradiție a fost continuată de alți împărați din perioada Kamakura. și, astfel, în mod tacit conducătorii Chrysanthemum acordat statutul unui simbol sacru al familiei imperiale.

În mod oficial crizantema shestnadtsatilepestkovaya a fost recunoscut ca emblema casei imperiale a hotărârii în 1869 prin ordinul guvernului Meiji. Și în 1871 un decret a fost emis care a recunoscut privilegiul casei imperiale de a utiliza simbolul, iar persoanele care nu aparțin familiei imperiale, este strict interzis să-l folosească. (Acum interdicția este eliminat.)

În timpul al doilea război mondial, crizantema a fost utilizat în mod activ ca un simbol al marelui imperiu japonez. Acesta a fost atașat la nasul navelor de război.

Chrysanthemum, importate din China, în Japonia, a devenit un simbol al fericirii și a înțelepciunii. De asemenea, vechi japonez asociază de multe ori acest luminos, plin de putere și energie cu floarea soarelui.

Unul dintre multele legende despre fundamentul Japoniei asociat cu crizanteme. În cele mai vechi timpuri în China reglementările împărat crud. El sa spus că într-una din insulele din apropiere au o planta crizantema din care sucul poate prepara elixirul vieții. Dar alege o floare nu poate fi decât o persoană cu o inimă curată și intenții bune. Împăratul și curtea lui erau oameni păcătoși, și a trimis pe insula 300 de tineri, bărbați și femei, care n-au revenit la împărat crud; fascinat de natura insulei, au fondat un nou stat - Japonia.

Chrysanthemum în viața modernă japoneză.

înregistrări similare pe site-ul miuki.info:

articole similare