Cele mai multe dintre numele tătară sunt o formă modificată a numelui de cineva din strămoși de sex masculin în familie. În anii mai mari, aceasta provine din familia tatălui său, dar la începutul secolului al XIX-lea, această tendință a început să se schimbe treptat, și odată cu apariția puterii sovietice, nu numai pentru fiii, dar în vârstă și nepoții în familie a fost asigurat de ansamblu pentru toate numele de familie. În viitor, nu sa schimbat și au fost toți descendenții. Această practică continuă până în zilele noastre.
Educație Tătară numelor de familie de la ocupații
Originea multora dintre numele tătară (precum și numele altor persoane) este necesar pentru profesiile care sunt angajate în mass-media lor. De exemplu, Urmancheev - Urman (pădurar) Baksheev - Baksh (scrib), paza - pâine (paza) Beketov - Becket (îngrijitor khan fiul) Tukhachevskiy - tuhachi (purtător), etc. Destul de interesant originea numelor tătară pe care le considerăm astăzi exemplul românesc, „Suvorov“ (cunoscut din secolul al XV-lea).
În 1482 Goryainov Suvorov servitor, care a primit numele de călărețului profesie (Suvorov), a existat o mențiune de ea în cronici. În următorul secol, când descendenții din Suvorov a decis mai multe exalta originea numelui său, a fost inventat legenda familiei strămoș suedez Suvorov a sosit în 1622 în România și stabilit aici.
O origine numele complet diferit Tatishchev. nepotul ei Ivan Shah - Prince Solomerskomu, care a servit ca Marele Prinț Ivan al III-lea al, dat pentru capacitatea de a identifica rapid și cu acuratețe hoții. Datorită capacității unice ia adus porecla de „hoți“, de la care a luat numele său celebru.
Adjective ca bază pentru apariția numelor de familie
Dar cel mai adesea numele Tatar vine de la adjectivul care unge al unui om pentru calitățile sale caracteristice distinctive sau semne distinctive.
Deci, Bazarovs numele de familie a coborât de la strămoși născuți în zilele de piață. De la soțul Fratele surorii soției sale, care a fost numit „Baj“, a fost numele Bazhanov. Un prieten care a fost venerat ca fiind foarte Dumnezeu, numit „veliamin“, iar din acest cuvânt își are originile în numele Veliaminov (Velyaminov).
Barbatii care au vointa, dorinta, numit Murad, de le-a luat numele Muradov (Muratov); mândru - Bulhak (Bulgakov); iubit și iubitor - Daoud, Davud, David (Davidov). Astfel, valoarea numelor tătară are rădăcini vechi.
În XV-XVII din Rusia a fost numele destul de răspândită de Jdanov. Se crede că originea are cuvântul „vidzhdan“, care doar două valori. Deci, unge și iubitori de pasionați, și fanatici religioși. Fiecare dintre Zhdanovs poate alege acum legenda că îi place.
Diferențele în pronunțarea numelor mediului rusesc și Tătară
A apărut în cele mai vechi timpuri numele Tatar pentru o lungă perioadă de timp pentru a se adapta la societatea românească. Destul de des, originea adevărată a numelor lor tribale nici măcar nu cred, avand in vedere de varsta lor vechi românesc. Exemplele abundă, și există opțiuni destul de amuzante. Dar chiar și acele nume pe care noi credem neizmenimymi în societatea românească și tătară pur pronunțat cu o mică diferență. Deci, mulți compozitori tătară, numele care sunt enumerate mai jos, a perceput mult timp ca limbă maternă română. Precum și actori, prezentatori TV, cântăreți, muzicieni.
Tătară rusă nume de familie care se încheie -in, Femeie, -EV și alte adesea în mediul Tătară netezite. De exemplu, umplute pronunțat umplute, Tukaev - ca toucans Arakcheev - Arakhchi. În documentele oficiale, de regulă, utilizarea finală. Singurele excepții sunt numele individului nastere Mishar si Tatar Murza, deoarece acestea sunt oarecum diferite de numele generic de obicei Tatar. Motivul pentru acest lucru - formarea numelor acelor nume care nu au o larga utilizare sau în totalitate uitate: ENIC, Akchurin, Divey. Numele Akchurin „-in“ - nu este sfârșitul, ca parte a unui nume vechi, care ar putea avea, de asemenea, mai multe variante de pronunție.
numele tătară ale băieților au apărut în momente diferite
pe paginile de documente vechi, copiii lor nu au unge. Multe dintre ele sunt, persană, arabă origine iraniană, turcă. Unele nume tătară constau din mai multe cuvinte dintr-o dată. Interpretarea lor este destul de complexă și nu întotdeauna corect explică.
nume vechi, care au fost mult timp în băieții tătare nu suna:
- Babak - Pat, copil, copil mic;
- Babacan - respectat, om respectabil;
- Baghdasar - lumina, o grămadă de raze;
- Badak - studii superioare;
- Baibek - BEK puternic (dl);
- Sagaidak - contraataca un inamic ca o săgeată;
- Suleiman - un sănătos, vibrant, prosper, care trăiesc în pace;
- Magdanurov - o sursă de raze de lumină;
- Magdi - lider de oameni pentru o pe drum, destinate de Allah;
- Zakaria - întotdeauna conștient de Allah, omul real;
- Zarif - un delicat, frumos amiabil, frumos;
- Fagil - greu de lucru, face orice, harnic;
- Satlykov - a cumpărat copil. Acest nume are o semnificație ritual de lungă durată. După nașterea copilului la protecție împotriva forțelor întunecate, ei un interval de timp dat rude sau prieteni, apoi pentru bani „răscumpărat“, el a numit în același timp, copilul Satlykov.
Tătare moderne aceleași nume - nu pur și simplu numele de vedere evropezirovanny format în secolul al XVII-XIX. Printre ei, Airat, Albert, Ahmed, Bakhtiar, Damir, Zufar, Ildar, Ibrahim Iskander, Ilyas, Kamil Karim, Musulman, Ravil, Ramil, Raphael, Raphael, Renat Said Timur, Fuat Hasan Shamil, Shafqat, Edward, Eldar, Yusuf și multe altele.
nume vechi și moderne ale fetelor
Poate că în satele îndepărtate tătară se mai pot găsi fete numite Zulfinur, Hadiya, Naubuhar, Nuriniso, Maryam, dar în ultimele decenii și numele femeilor au devenit mai obișnuiți cu europenii, deoarece acestea sunt stilizate. Iată câteva dintre ele:
- Aigul - Moonflower;
- Alsou - apa de trandafir;
- Albina - alb cu care se confruntă;
- Amin - un blând, loial, cinstit. Mama lui Amina numit profetul Mahomed;
- Bella - frumos;
- Gaul - care ocupă o poziție ridicată;
- Guzel - foarte frumos, orbitor;
- Dilara - plăcut inimii;
- Zainap - un stout, corp plin;
- Zulfira - având superioritate;
- Zulfiya - fermecător, frumos;
- flăcări țară, oameni de foc - Ilnar;
- Ilfira - mândria țării;
- Cadru - demn de respect;
- Karim - generos;
- Leila - brunet;
- Laysan - generos;
- Naila - atingerea obiectivelor;
- Nuria - luminos și radiant;
- Rail - fondatorul;
- Rice - cap;
- Regina - soția regelui, regina;
- Roxana - luminoase lumina strălucitoare;
- Făina - stralucitoare;
- Chulpan - steaua de dimineață;
- Elvira - Protect, care protejează;
- Elmira - constiincios, sărbătorit.
nume românești celebre și larg răspândite, având origine tătară
Practic, numele românesc de origine tătară a apărut în anii cucerirea Rusiei de către mongoli și după expulzarea nomazilor dincolo de slave terenuri în comun armata rusă-lituaniană. Experți anthroponimics are peste cinci sute de nume de Rumyniyan ilustrului și bine-născut cu origine tătară. Aproape fiecare dintre ele este o poveste lungă și, uneori, de frumos. Practic, în această listă prinți, cavaleri, numele contelui:
De exemplu, primii descendenți Anichkova erau din Horde. Menționarea dintre ele datează din anul 1495 și sunt relevante pentru Novgorod. Atlasova a primit numele de la un nume de familie tatara tipic destul de comun - Atlas. Kozhevnikova au fost numite asa dupa ce in 1509 a intrat în serviciul lui Ivan III. Care a fost numele lor de familie pentru acest lucru nu este cunoscut, dar se presupune că numele lor a inclus cuvântul „Hodja,“ ceea ce înseamnă „lord“.
Scriitori tătară care au adus glorie poporului său în epoca sovietică
Cele de mai sus considerat ca română, dar numele de origine tătară, lista care este departe de a fi completă, cea mai mare parte foarte familiar pentru generația actuală. Made faimos lor mari scriitori, actori, politicieni, lideri militari. Acestea sunt considerate a fi români, dar strămoșii lor au fost tătari. mare cultură a poporului său glorificat oameni complet diferite. Printre acestea se numără scriitori celebri, care este de a vorbi mai detaliat.
Cel mai renumit dintre ele:
familii Glorificați tătară, și a lăsat cea mai mare amprenta pe literatura maternă, de asemenea, Naki Isanbet, Ibragim Gazi Salih Battalov Ayaz Gilyazov, Amirhan Eniki, Atilla Rasih, Angam Atnabaev, Shaikhi Mannur, Shayhelislam Mannurov, Garifzyan Ahunov. Printre acestea se numără o femeie - Fauzia Bayramov - scriitor, un politician proeminent, un activist pentru drepturile omului. Celebrul scriitor polonez Genrika Senkevicha, a venit de la Lipka tătari, de asemenea, putem adăuga la această listă.
Tătară scriitori, numele care sunt enumerate mai sus, a trăit și a lucrat în perioada sovietică, dar modernă Tatarstan, de asemenea, trebuie să fie mândri.
Scriitori Tatarstan mai târziu perioadă
Fără îndoială, cea mai mare faima printre conaționalii săi pentru talentul lor literar ridicat merita Shaukat Galliev. Numele real al scriitorului - Idiyatullin, un pseudonim a luat de la numele tatălui său. Gallo este un fiu remarcabil al generației sale, cea mai strălucitoare reprezentant al scriitorilor tătare din a doua jumătate a secolului XX.
Demn de tot respectul poporului tătară și Raul Mir Khaydarov, a primit recunoaștere de mare în Sovietul și apoi anii din România. Ca Rinat Muhamadiev și Kavi Nadzhmi.
Să ne amintim câteva mai multe nume de scriitori tătare cunoscuți în afara republicii: Razil Valeev, Zarif Bashir Vahit Imamilor Rafkat Karami, Gafur Kulahmetov, Mirsaev Amir Foat Sadr Hamit Samihov, Ildar Yuzeev Yunus Mirgaziyan.
Mari compozitori tătară și artiști
Remarcabil tătară scriitori, numele pe care aprecia mințile luminate ale spațiului post-sovietic, au contribuit, fără îndoială, acarianul lor de a mări slava poporului său, precum și un violonist remarcabil de renume mondial Alina Ibragimova și mulți sportivi celebri: fotbal, hochei, baschet Luptătorii. Jocul lor a auzit și se holbeze milioane. Dar, după ceva timp va șterge urmele lor nouă, le-au înlocuit idoli, care vor aplauda săli și standuri, în timp ce scriitorii, precum și compozitori, artiști, sculptori au lăsat amprenta asupra secolului.
Moștenirea sa pentru posteritate lăsat în picturile artiștilor talentați Tatar. Numele multora dintre ele sunt cunoscute ca în țara lor natală, și în România. Este suficient să amintim un Harris Yusupov Lyutfullu Fattakhova, Rezervoare Urmanche pentru iubitorii adevărați și cunoscători ai artei moderne realizate pe care-l.
contemporanii celebre
Practic, fiecare cunoscut nume Rumyniyaninu tătare, lista care include bariu Alibasov, Yuri Shevchuk, Dmitry Malikov, Sergei Shokurov, Marat Basharova, Chulpan Khamatova, Zemfira, Alsou, Timotei, al cărui nume real este Timur Yunusov. Printre cântăreți, muzicieni, artiști, ei nu vor fi pierdute, și toate au rădăcini tătare.