Inversiune în limba engleză (sau ordinea cuvintelor inversă) este de obicei asociată cu o schimbare în ordinea relativă a subiectului și predicat. Cu inversiune a produs aproape toate tipurile de întrebări; inversiune în propoziții declarative tind să fie folosite în limba engleză scrisă.
Inversiunea verbului auxiliar în limba engleză
Primul verb auxiliar este mutat într-o poziție în fața subiectului. Acest tip de inversare în limba engleză, în următoarele cazuri:
- formarea de diferite tipuri de întrebări:
Este el merge la Kiev astăzi? - Vine astăzi la Kiev?
- După aceste cuvinte și fraze în care acestea sunt utilizate la începutul propoziției:
Niciodată înainte n-au mai văzut un astfel de film amuzant - a fost cel mai amuzant film. care le-au văzut vreodată
Foarte rar a citi cărți în limba engleză - citește rar cărți în limba engleză
Nici nu cred că acest lucru ar fi preludiul celei mai zdrobire ghinionul din viața mea - nu m-am așteptat ca acest eveniment va fi un preludiu la cel mai strivire ghinionul din viața mea
- în propoziții condiționale:
Rezultatele vor fi în întregime satisfăcătoare, nu ar fi fost pentru faptul că. - rezultatele ar fi satisfăcătoare, în cazul în care nu pentru faptul că.
În cazul în care expresia: numai după, numai, numai în cazul în care, numai atunci când, nu până când / până când încep Exemple, modificări ordinea cuvintelor în clauza principală:
Abia după ce a sosit la Kiev a fost ea în stare să-l întâlnească - imediat după ce a ajuns la Kiev, ea a fost în măsură să-l întâlnească
Inversarea verbului în întregime
Poziția se va face nici un verb auxiliar în fața subiectului, și întreaga formă verbală întreagă, adică, toate verbul auxiliar și verbul principal. Acest tip de inversiune în limba engleză se desfășoară la începutul sentinței pronunțate de locuri circumstanță. În cazul în care, de fapt, locul este în poziția inițială, atunci propoziția este posibilă ordinea cuvintelor inversată, adică, predicatul se află în fața subiectului. Foarte adesea acest fenomen se produce atunci când subiectul intră într-o nouă narațiune pentru persoana sau obiectul. Acest lucru nu se aplică doar pentru a fi exprimată printr-un pronume:
Aici ea vine - aici merge
Aici merge autobuz - autobuz plimbari aici
(. Spune, cere, sugerează, exclama, etc.) Verbele care introduc vorbire directă necesită o ordine inversă cuvânt, în cazul în care există după vorbire directă:
"Taci, mama!" Kitty șoptite - "! Taci, mama" - șoptită Kitty
Informațiile conținute în propunere poate fi împărțită în mai multe părți și mai puțin importante. Ofertele Fragment care transportă mai multe informații importante, pot fi evidențiate în mod specific. Pentru a izola poate fi utilizat un ordin modificat cuvintele:
Crazy acel om - nebun, acest om
În ciuda faptului că, în conformitate cu gramatica tradițional englezesc, prepoziția este întotdeauna în fața cuvântului, la care, în prepozițiilor engleze moderne muta de multe ori, în final absolută a sentinței. Această mișcare are loc în următoarele cazuri:
- în clauzele atributive:
Aceasta este acea carte engleza (care / pe care) a căuta - aceasta este cartea limba engleză, el a căutat
Inversiunea în limba engleză este, de asemenea, găsit cu cuvintele: așa, nici, nici, ca, să-și exprime acordul pentru orice:
„Îmi place Kiev.“ „Și eu“ - Îmi place Kiev. Și eu, de asemenea, (în limba engleză, deci utilizați pentru a merge împreună cu propunerea afirmativ)
„Nu-mi plac filmele violente.“ „Nici eu“ - Nu-mi plac filmele violente. Și eu, de asemenea, (în uz engleză nici / nici, să fie de acord cu oferta negativă)
Cu următoarele cuvinte ar trebui, au fost, a avut într-o propoziție condiționată în loc de în cazul în care folosesc, de asemenea, ordinea cuvintelor inversă:
În cazul în care el suna, spune-i că sunt afară - dacă sună, spune-i că nu am pe site-
Dacă aș fi în Kiev, v-aș vizita - dacă am fost la Kiev, aș fi vizitat
Dacă aș fi trăit în Kiev, eu v-ar fi vizitat mai des - dacă am trăit în Kiev. Mi-ar fi vizitat mai des